dì​sān​yǎn​jiǎn

nictitating membrane

sequence

Originally a variant of (younger brother), which originally meant "order".

Components

Unknown component
zhú bamboo

Corruption of the top part of .

SoundMeaning component
dì, di younger brother

Based on the original meaning of "order".

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdejH[l]ˤəjʔ-s sequence

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.478
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

sān three

Three horizontal strokes, representing the number three.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 4 verified)

Meaning (2 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsams.rum (*s.r- > s-; infl. by 四 *s-?)three
samHs.r[u]m-s (*s.r- > *s-, infl. by 四 *s-?)three times

說文解字

《說文》:“三,天地人之道也。从三數。弎,古文三从弋。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.51
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yǎn eye

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
eye
Sound component
gěn, gèn, hén blunt

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartngonXŋˤə[n]ʔ protrude as a knob
ngeanX[ŋ]ˤ<r>ə[n]ʔ eye

說文解字

《說文》:“眼,目也。从目,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiǎn eyelid Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
eye
Sound component
qiān together

Sources

Readings & variants
Unicode

eyelid Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
eye
Sound component
together

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkramʔ

說文解字

目上下瞼也。从目僉聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica