{"type":"word","wordData":{"simplified":"等着","traditional":"等著","senses":[{"id":43491,"simplified":"等着","traditional":"等著","pinyin":"deng3 zhe5","gloss":"to be waiting","definition":"To be in the state of waiting for someone or something.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":80,"sentenceCount":80,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":147714,"html":"孩子们，在这等着我。","enText":"Kids, wait here for me.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":162887,"html":"有辆车等着载你去莫斯科。","enText":"There is a car waiting to take you to Moscow.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[],"decomposition":{"43491":[{"orderIndex":0,"segmentText":"等","partId":5125,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"等","partTraditional":"等","partPinyin":"deng3","partGloss":"to wait","partDefinition":"to wait; to wait for; to await","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"着","partId":29067,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"着","partTraditional":"著","partPinyin":"zhe5","partGloss":"[continuous]","partDefinition":"Shows that an action is currently happening or that a state is continuing; often appears before a second verb to show how the second action is being done.","partPosTags":["PART"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]}},"commonWords":[{"simplified":"等着","traditional":"等著","pinyin":"deng3 zhe5","gloss":"to be waiting","definition":"To be in the state of waiting for someone or something.","perMillion":0},{"simplified":"等着瞧","traditional":"等著瞧","pinyin":"deng3 zhe5 qiao2","gloss":"wait and see","definition":"Wait and see who is right; used to suggest that the outcome will eventually prove a point.","perMillion":0}]}