18,084 sentences — page 388 of 905

7741. 听说你再过一个月就要退休了。

      tīng​shuō nǐ zài guò yī​ge yuè jiù​yào tuì​xiū le.

      I heard you'll be retiring in a month.

      Source: OpenSubtitles

7742. 他告诉我他不能只爱一个女人。

      tā gào​sù wǒ tā bù​néng zhǐ ài yī​ge nǚ​rén.

      He told me he couldn’t love just one woman.

      Source: CCMatrix

7743. 我们的宇宙是一个计算机模拟？

      wǒ​men de yǔ​zhòu shì yī​ge jì​suàn​jī​mó​nǐ?

      Is our Universe a computer simulation?

      Source: CCMatrix

7744. 海洋，是一个广袤且神秘的地方。

      hǎi​yáng, shì yī​ge guǎng​mào qiě shén​mì de dì​fang.

      The ocean is a vast and mysterious place.

      Source: CCMatrix

7745. 出版一本书是一个耗时的过程。

      chū​bǎn yī​běn shū shì yī​ge hào shí de guò​chéng.

      Publishing a book is a time-consuming process.

      Source: CCMatrix

7746. 找一个适合你和你配偶的系统。

      zhǎo yī​ge shì​hé nǐ hé nǐ pèi'ǒu de xì​tǒng.

      Find a system that works for you and your spouse.

      Source: CCMatrix

7747. 没有电视机，唯有一个小收音机。

      méi​yǒu diàn​shì​jī, wéi​yǒu yī​ge xiǎo shōu​yīn​jī.

      There is no television, only a small radio.

      Source: CCMatrix

7748. 去埃及旅游是一个不错的选择。

      qù āi​jí lǚ​yóu shì yī​ge bù​cuò de xuǎn​zé.

      Visiting Egypt is a very good choice.

      Source: CCMatrix

7749. 爱不是一个概念，不是一个想法。

      ài bù​shì yī​ge gài​niàn, bù​shì yī​ge xiǎng​fa.

      Love is not a concept, not an idea.

      Source: CCMatrix

7750. 现在的我们是一个真正的团队。

      xiàn​zài de wǒ​men shì yī​ge zhēn​zhèng de tuán​duì.

      Now we are a real team.

      Source: CCMatrix

7751. 这是一个只有你能解决的问题。

      zhè shì yī​ge zhǐ​yǒu nǐ néng jiě​jué de wèn​tí.

      This is a problem that only you can solve.

      Source: CCMatrix

7752. 我们挑了一个座位就坐了下来。

      wǒ​men tiāo le yī​ge zuò​wèi jiù zuò le xià​lai.

      We picked a seat and sat down.

      Source: CCMatrix

7753. 五年前，我犯了一个严重的错误。

      wǔ nián​qián, wǒ fàn le yī​ge yán​zhòng de cuò​wù.

      Five years ago, I made a serious mistake.

      Source: CCMatrix

7754. 非常值得在这里度过一个下午。

      fēi​cháng zhí​de zài zhè​lǐ dù​guò yī​ge xià​wǔ.

      It’s well worth spending an afternoon here.

      Source: CCMatrix

7755. 我收到一封来自一个男人的信。

      wǒ shōu dào yī fēng lái​zì yī​ge nán​rén de xìn.

      I received a letter from a man.

      Source: CCMatrix

7756. 我们真的很需要一个回邮地址。

      wǒ​men zhēn​de hěn xū​yào yī​ge huí​yóu dì​zhǐ.

      We really need a return address.

      Source: OpenSubtitles

7757. 另一名男子的身份仍是一个谜。

      lìng​yī míng nán​zǐ de shēn​fèn réng shì yī​ge mí.

      The other man's identity remains a mystery.

      Source: CCMatrix

7758. 今天我们在学校有了一个测验。

      jīn​tiān wǒ​men zài xué​xiào yǒu​le yī​ge cè​yàn.

      Today at school we had a test.

      Source: CCMatrix

7759. 这是一个没有明确答案的问题。

      zhè shì yī​ge méi​yǒu míng​què dá'àn de wèn​tí.

      It is a question with no clear answer.

      Source: UM-Corpus: News

7760. 现在我们生活在一个新的世界。

      xiàn​zài wǒ​men shēng​huó zài yī​ge xīn de shì​jiè.

      Now we live in a new world.

      Source: CCMatrix