416 sentences — page 1 of 21

1. 管好你自己的事儿吧。

   guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì​r ba.

   Mind your own business.

   Source: OpenSubtitles

2. 谁管她什么时候结婚？

   shéi guǎn tā shén​me shí​hou jié hūn?

   Who cares when she gets married?

   Source: Tatoeba

3. 我们最好管好自己的事。

   wǒ​men zuì​hǎo guǎn hǎo zì​jǐ de shì.

   We'd better mind our own business.

   Source: OpenSubtitles

4. 别管他，他不会跟你说话。

   bié guǎn tā, tā bù​huì gēn nǐ shuō huà.

   Leave him alone, he won't talk to you.

   Source: OpenSubtitles

5. 你不需要管别人怎么说。

   nǐ bù​xū​yào guǎn bié​ren zěn​me shuō.

   You don't need to care about what others say.

   Source: OpenSubtitles

6. 我得到多少报酬不用你管！

   wǒ dé dào duō​shǎo bào​chou bù​yòng nǐ guǎn!

   How much I get paid is none of your business!

   Source: AI Challenger 2017

7. 谁管他怎么想呢？

   shéi guǎn tā zěn​me xiǎng ne?

   Who cares what he thinks?

   Source: OpenSubtitles

8. 谁管芝加哥啊？

   shéi guǎn zhī​jiā​gē a?

   Who cares about Chicago?

   Source: OpenSubtitles

9. 只要我还活着，我就要管好他们。

   zhǐ​yào wǒ hái huó​zhe, wǒ jiù yào guǎn hǎo tā​men.

   As long as I am alive, I am going to take care of them.

   Source: CCMatrix

10. 我难道没有管紧自己的嘴巴吗？

    wǒ nán​dào méi​yǒu guǎn jǐn zì​jǐ de zuǐ​ba ma?

    Didn't I keep my mouth shut?

    Source: OpenSubtitles

11. 我完全忘了你还有个孩子要管。

    wǒ wán​quán wàng le nǐ hái​yǒu ge hái​zi yào guǎn.

    I'd completely forgotten you had a child to take care of.

    Source: OpenSubtitles

12. 她不知道怎样管好自己的顽皮孩子。

    tā bù​zhī​dào zěn​yàng guǎn hǎo zì​jǐ de wán​pí hái​zi.

    She doesn't know how to manage her naughty children.

    Source: UM-Corpus: Spoken

13. 放聪明点，听我的建议，管好你自己的事。

    fàng cōng​ming diǎn, tīng wǒ​de jiàn​yì, guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì.

    Be smart, take my advice, mind your own business.

    Source: OpenSubtitles

14. 这些管的两端都有镜子。

    zhè​xiē guǎn de liǎng​duān dōu yǒu jìng​zi.

    These tubes have mirrors on both ends.

    Source: CCMatrix

15. 光的颜色取决于管中的气体。

    guāng de yán​sè qǔ​jué​yú guǎn zhōng de qì​tǐ.

    The color of the light depends on the gas in the tube.

    Source: CCMatrix

16. 他感觉好像他刚刚被迫通过一个非常紧密的橡皮管。

    tā gǎn​jué hǎo​xiàng tā gāng​gāng bèi​pò tōng​guò yī​ge fēi​cháng jǐn​mì de xiàng​pí guǎn.

    He felt as though he had just been forced through a very tight rubber tube.

    Source: CCMatrix

17. 我们很快就发现自己以极快的速度从一个长长的熔岩管上飞下来。

    wǒ​men hěn kuài jiù fā​xiàn zì​jǐ yǐ jí kuài de sù​dù cóng yī​ge cháng​cháng de róng​yán guǎn shang fēi xia lái.

    We soon found ourselves flying down a long lava tube at a great rate of speed.

    Source: CCMatrix

18. 我不管他长什么样子。

    wǒ bù​guǎn tā zhǎng shén​me yàng​zi.

    I don't care what he looks like.

    Source: OpenSubtitles

19. 不管你给什么我都吃。

    bù​guǎn nǐ gěi shén​me wǒ dōu chī.

    Whatever you give me I will eat.

    Source: CCMatrix

20. 不管怎么说，新年快乐。

    bù​guǎn zěn​me shuō, xīn​nián​kuài​lè.

    Anyway, happy New Year.

    Source: OpenSubtitles