{"type":"character","character":{"character":"篷","codepoint":"U+7BF7","gloss":"awning","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":null,"components":[{"hint":"bamboo","type":["meaning"],"character":"⺮","pinyin":["zhú"],"gloss":"bamboo","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"逢","pinyin":["féng"],"gloss":"come upon","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2579,"junDaFrequency":3315,"junDaPerMillion":17.131427214085,"subtlexRank":2171,"subtlexCount":687,"subtlexPerMillion":14.67,"subtlexContextDiversity":396,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[313,822],[339,777],[258,662],[194,611]],[[343,728],[504,749]],[[349,669],[401,636],[410,604]],[[591,850],[617,810],[501,663]],[[609,746],[829,767]],[[649,685],[749,620]],[[568,625],[524,612],[452,531],[384,493]],[[538,574],[647,596],[675,570],[521,433],[343,334]],[[485,530],[785,376],[947,379]],[[449,328],[700,363]],[[446,244],[708,275]],[[392,144],[750,186],[818,172]],[[547,406],[580,374],[574,50]],[[224,573],[292,518],[307,478]],[[124,368],[263,402],[303,377],[255,273],[290,136]],[[107,96],[157,84],[294,115],[730,-17],[898,13]]],"strokes":["M352,747Q362,762 374,774Q384,784 372,798Q335,831 313,829Q303,828 304,814Q311,741 208,635Q196,625 189,615Q182,602 195,605Q210,606 229,619Q292,659 329,715Q332,719 335,724C346,739 346,739 352,747Z","M335,724Q365,714 439,726Q461,730 486,735Q505,739 507,741Q514,748 510,755Q504,764 481,770Q468,773 394,754Q373,751 352,747C343,745 326,726 335,724Z","M363,640Q376,627 390,609Q400,599 413,599Q420,599 425,609Q429,619 424,643Q417,665 361,677Q349,680 344,678Q340,675 341,666Q342,657 363,640Z","M611,754Q617,766 652,813Q661,823 648,836Q614,863 590,861Q580,860 582,847Q591,778 521,694Q503,678 497,666Q490,653 503,657Q542,661 603,742C608,750 608,750 611,754Z","M603,742Q648,721 687,725C764,740 764,740 802,747Q827,753 831,756Q838,763 835,770Q828,780 803,786Q778,792 752,782Q724,772 693,766Q659,759 620,756Q614,756 611,754C607,752 599,744 603,742Z","M667,661Q737,613 747,613Q754,614 758,624Q759,636 751,656Q739,683 659,695Q649,696 644,694Q640,691 642,682Q646,675 667,661Z","M551,593Q575,618 575,624Q574,634 552,642Q530,651 521,649Q514,648 512,637Q503,591 384,498Q368,486 389,488Q440,494 477,530C487,537 487,537 492,541Q508,556 524,568C542,585 542,585 551,593Z","M607,476Q700,560 713,567Q726,574 723,581Q722,588 679,613Q666,623 650,615Q635,609 551,593C539,591 512,568 524,568Q551,565 615,575Q627,576 630,571Q631,567 622,556Q600,528 569,496C557,485 557,485 551,479Q469,410 342,339Q329,332 340,329Q397,320 582,456Q582,457 584,457C599,470 599,470 607,476Z","M584,457Q675,399 771,344Q793,329 825,335Q883,345 940,370Q953,374 955,379Q955,385 942,387Q888,397 826,405Q733,418 607,476C582,489 582,489 569,496Q566,499 562,501Q516,529 492,541C486,543 473,534 477,530Q480,524 551,479C573,464 573,464 584,457Z","M602,324Q701,348 703,349Q710,356 706,363Q700,372 677,378Q647,384 607,367C572,357 572,357 554,352Q508,343 455,338Q425,334 446,319Q473,304 544,314Q548,315 554,315C586,321 586,321 602,324Z","M599,238Q707,262 710,263Q717,269 714,275Q710,284 687,290Q669,294 600,274C569,267 569,267 554,263Q508,256 455,252Q427,248 446,235Q479,217 530,228Q540,231 554,231C584,236 584,236 599,238Z","M599,151Q665,160 803,160Q819,161 823,168Q827,177 813,188Q767,224 700,204Q657,197 598,185C569,180 569,180 554,178Q478,168 390,154Q372,153 386,138Q413,114 443,123Q495,138 555,145C584,149 584,149 599,151Z","M579,44Q594,62 599,151C598,174 598,174 598,185Q598,204 599,238C600,262 600,262 600,274Q600,296 602,324C605,353 605,353 607,367Q608,371 609,375Q610,388 600,396Q575,412 564,415Q554,419 542,412Q535,405 540,397Q553,376 554,352C554,327 554,327 554,315Q554,291 554,263C554,242 554,242 554,231Q554,207 554,178C555,156 555,156 555,145Q556,67 567,47C569,43 577,41 579,44Z","M240,532Q259,511 280,487Q290,474 306,473Q316,473 321,485Q327,498 321,526Q314,553 240,576Q227,580 220,579Q216,576 215,564Q218,554 240,532Z","M298,133Q307,140 311,153Q317,181 283,244Q259,293 324,359Q327,365 333,368Q352,383 336,397Q320,412 290,425Q275,435 239,412Q154,370 121,375Q114,376 113,371Q112,367 118,363Q151,347 247,377Q254,380 261,371Q277,352 258,329Q212,287 254,222Q281,162 278,136Q277,136 277,135C276,128 292,129 298,133Z","M277,135Q234,138 188,123Q157,113 111,109Q105,109 101,101Q98,94 107,84Q123,65 148,53Q158,47 178,61Q235,107 303,94Q366,81 491,23Q710,-79 787,-53Q845,-32 896,3Q918,16 895,17Q697,17 579,44C571,46 571,46 567,47Q482,71 372,113Q335,129 298,133C284,134 284,134 277,135Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[315,818],[337,782],[319,745],[290,699],[252,655],[199,614]],[[341,728],[462,750],[500,750]],[[348,671],[401,635],[410,615]],[[591,851],[616,819],[611,805],[570,728],[529,682],[506,665]],[[613,744],[680,743],[775,765],[824,765]],[[652,686],[722,653],[747,624]],[[565,625],[536,618],[460,538],[395,497]],[[529,571],[621,591],[646,589],[667,578],[650,549],[604,499],[543,447],[443,380],[344,333]],[[482,531],[493,530],[652,435],[794,373],[840,370],[948,382]],[[448,330],[515,327],[611,345],[648,358],[699,357]],[[449,245],[519,241],[665,272],[707,271]],[[388,146],[423,139],[507,156],[741,186],[814,172]],[[552,403],[580,376],[574,51]],[[224,569],[286,524],[305,489]],[[119,369],[166,369],[258,398],[277,397],[294,385],[296,370],[288,346],[260,300],[255,269],[291,178],[293,148],[284,141]],[[112,97],[158,85],[243,115],[303,114],[391,87],[573,16],[716,-16],[782,-17],[885,9]]],"strokes":["M 352 747 Q 362 762 374 774 Q 384 784 372 798 Q 335 831 313 829 Q 303 828 304 814 Q 311 741 208 635 Q 196 625 189 615 Q 182 602 195 605 Q 210 606 229 619 Q 292 659 329 715 Q 332 719 335 724 L 352 747 Z","M 335 724 Q 365 714 439 726 Q 461 730 486 735 Q 505 739 507 741 Q 514 748 510 755 Q 504 764 481 770 Q 468 773 394 754 Q 373 751 352 747 C 323 741 306 732 335 724 Z","M 363 640 Q 376 627 390 609 Q 400 599 413 599 Q 420 599 425 609 Q 429 619 424 643 Q 417 665 361 677 Q 349 680 344 678 Q 340 675 341 666 Q 342 657 363 640 Z","M 611 754 Q 617 766 652 813 Q 661 823 648 836 Q 614 863 590 861 Q 580 860 582 847 Q 591 778 521 694 Q 503 678 497 666 Q 490 653 503 657 Q 542 661 603 742 L 611 754 Z","M 603 742 Q 648 721 687 725 L 802 747 Q 827 753 831 756 Q 838 763 835 770 Q 828 780 803 786 Q 778 792 752 782 Q 724 772 693 766 Q 659 759 620 756 Q 614 756 611 754 C 589 748 589 748 603 742 Z","M 667 661 Q 737 613 747 613 Q 754 614 758 624 Q 759 636 751 656 Q 739 683 659 695 Q 649 696 644 694 Q 640 691 642 682 Q 646 675 667 661 Z","M 551 593 Q 575 618 575 624 Q 574 634 552 642 Q 530 651 521 649 Q 514 648 512 637 Q 503 591 384 498 Q 368 486 389 488 Q 440 494 477 530 L 492 541 Q 508 556 524 568 L 551 593 Z","M 607 476 Q 700 560 713 567 Q 726 574 723 581 Q 722 588 679 613 Q 666 623 650 615 Q 635 609 551 593 C 522 587 494 569 524 568 Q 551 565 615 575 Q 627 576 630 571 Q 631 567 622 556 Q 600 528 569 496 L 551 479 Q 469 410 342 339 Q 329 332 340 329 Q 397 320 582 456 Q 582 457 584 457 L 607 476 Z","M 584 457 Q 675 399 771 344 Q 793 329 825 335 Q 883 345 940 370 Q 953 374 955 379 Q 955 385 942 387 Q 888 397 826 405 Q 733 418 607 476 L 569 496 Q 566 499 562 501 Q 516 529 492 541 C 465 555 454 549 477 530 Q 480 524 551 479 L 584 457 Z","M 602 324 Q 701 348 703 349 Q 710 356 706 363 Q 700 372 677 378 Q 647 384 607 367 L 554 352 Q 508 343 455 338 Q 425 334 446 319 Q 473 304 544 314 Q 548 315 554 315 L 602 324 Z","M 599 238 Q 707 262 710 263 Q 717 269 714 275 Q 710 284 687 290 Q 669 294 600 274 L 554 263 Q 508 256 455 252 Q 427 248 446 235 Q 479 217 530 228 Q 540 231 554 231 L 599 238 Z","M 599 151 Q 665 160 803 160 Q 819 161 823 168 Q 827 177 813 188 Q 767 224 700 204 Q 657 197 598 185 L 554 178 Q 478 168 390 154 Q 372 153 386 138 Q 413 114 443 123 Q 495 138 555 145 L 599 151 Z","M 579 44 Q 594 62 599 151 L 598 185 Q 598 204 599 238 L 600 274 Q 600 296 602 324 L 607 367 Q 608 371 609 375 Q 610 388 600 396 Q 575 412 564 415 Q 554 419 542 412 Q 535 405 540 397 Q 553 376 554 352 L 554 315 Q 554 291 554 263 L 554 231 Q 554 207 554 178 L 555 145 Q 556 67 567 47 C 573 32 573 32 579 44 Z","M 240 532 Q 259 511 280 487 Q 290 474 306 473 Q 316 473 321 485 Q 327 498 321 526 Q 314 553 240 576 Q 227 580 220 579 Q 216 576 215 564 Q 218 554 240 532 Z","M 298 133 Q 307 140 311 153 Q 317 181 283 244 Q 259 293 324 359 Q 327 365 333 368 Q 352 383 336 397 Q 320 412 290 425 Q 275 435 239 412 Q 154 370 121 375 Q 114 376 113 371 Q 112 367 118 363 Q 151 347 247 377 Q 254 380 261 371 Q 277 352 258 329 Q 212 287 254 222 Q 281 162 278 136 Q 277 136 277 135 C 275 106 279 110 298 133 Z","M 277 135 Q 234 138 188 123 Q 157 113 111 109 Q 105 109 101 101 Q 98 94 107 84 Q 123 65 148 53 Q 158 47 178 61 Q 235 107 303 94 Q 366 81 491 23 Q 710 -79 787 -53 Q 845 -32 896 3 Q 918 16 895 17 Q 697 17 579 44 L 567 47 Q 482 71 372 113 Q 335 129 298 133 L 277 135 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"awning; sail","pinyin":"péng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.bˤoŋ","middleChinese":"buwng"},{"notes":"見方言","source":"zhengzhang","oldChinese":"boːŋ","rhymeGroup":"東","phoneticSeries":"丰"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":23,"pinyin":"peng"}],"pinyin":["peng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"帐篷","traditional":"帳篷","pinyin":"zhang4 peng5","gloss":"tent","definition":"tent","perMillion":11.63},{"simplified":"斗篷","traditional":"斗篷","pinyin":"dou3 peng5","gloss":"cloak","definition":"A loose, sleeveless outer garment that hangs from the shoulders.","perMillion":4.26},{"simplified":"篷","traditional":"篷","pinyin":"peng2","gloss":"sail","definition":"a sail; a covering or canopy on a boat or vehicle","perMillion":2.5},{"simplified":"敞篷车","traditional":"敞篷車","pinyin":"chang3 peng2 che1","gloss":"convertible","definition":"a convertible or open-top car","perMillion":1.16},{"simplified":"大篷车","traditional":"大篷車","pinyin":"da4 peng2 che1","gloss":"wagon","definition":"a truck or horse-drawn vehicle equipped with a canopy or canvas cover","perMillion":0.728113020154428},{"simplified":"篷车","traditional":"篷車","pinyin":"peng2 che1","gloss":"covered wagon","definition":"a horse-drawn wagon with a canvas top, typically used for long-distance travel, migration, or as a mobile home","perMillion":0.3},{"simplified":"篷布","traditional":"篷布","pinyin":"peng2 bu4","gloss":"tarpaulin","definition":"tarpaulin","perMillion":0.169692982667838},{"simplified":"船篷","traditional":"船篷","pinyin":"chuan2 peng2","gloss":"sail","definition":"ship's sail; boat awning or cover","perMillion":0.042436523678123},{"simplified":"篷盖布","traditional":"篷蓋布","pinyin":"peng2 gai4 bu4","gloss":"tarpaulin","definition":"tarpaulin fabric","perMillion":0},{"simplified":"篷顶","traditional":"篷頂","pinyin":"peng2 ding3","gloss":"canopy","definition":"the external top cover or roof of a vehicle, boat, or tent","perMillion":0},{"simplified":"敞篷汽车","traditional":"敞篷汽車","pinyin":"chang3 peng2 qi4 che1","gloss":"convertible","definition":"convertible car","perMillion":0},{"simplified":"防毒斗篷","traditional":"防毒斗篷","pinyin":"fang2 du2 dou3 peng2","gloss":"protective cape","definition":"a garment worn to protect the body from chemical or toxic substances","perMillion":0},{"simplified":"檐篷","traditional":"簷篷","pinyin":"yan2 peng2","gloss":"canopy","definition":"(HK) canopy; awning","perMillion":0},{"simplified":"天篷","traditional":"天篷","pinyin":"tian1 peng2","gloss":"canopy","definition":"canopy","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"篷","traditional":"篷","senses":[{"id":504569,"simplified":"篷","traditional":"篷","pinyin":"peng2","gloss":"sail","definition":"a sail; a covering or canopy on a boat or vehicle","example":"那只小船上张着破旧的篷。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"那只小船上张着破旧的篷。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.5,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.814041885139287}}}

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	buwng	C.bˤoŋ	awning; sail
Zhengzhang		boːŋ

Components

Historical Pronunciations

Sources