{"type":"character","character":{"character":"粘","codepoint":"U+7C98","gloss":"viscous","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 占 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"米","pinyin":["mǐ"],"gloss":"rice","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"占","pinyin":["zhàn"],"gloss":"divine","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2240,"junDaFrequency":5231,"junDaPerMillion":27.0330303942319,"subtlexRank":1964,"subtlexCount":957,"subtlexPerMillion":20.43,"subtlexContextDiversity":657,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[146,631],[227,522]],[[438,685],[461,641],[386,565]],[[76,412],[152,407],[472,483]],[[272,823],[331,758],[293,-16]],[[288,418],[209,271],[64,108]],[[364,374],[429,295]],[[586,776],[648,727],[625,323]],[[673,533],[864,570]],[[471,308],[506,268],[539,65]],[[523,307],[781,325],[819,289],[755,158]],[[556,125],[816,133]]],"strokes":["M157,592Q178,564 199,533Q208,520 221,516Q231,515 237,525Q244,537 242,563Q239,593 163,634Q150,640 144,639Q140,636 138,625Q139,615 157,592Z","M428,651Q415,620 382,571Q378,564 383,559Q390,558 396,563Q460,618 492,640Q507,646 502,655Q496,668 478,681Q460,694 441,695Q428,694 431,677Q435,665 428,651Z","M339,438Q394,451 462,464Q478,467 478,474Q479,486 461,494Q430,506 340,477C312,470 312,470 298,466Q142,429 87,421Q75,420 72,412Q71,402 85,391Q121,367 185,390Q230,406 268,418C315,431 315,431 339,438Z","M293,362Q289,212 276,150Q254,63 267,27Q271,15 277,2Q283,-16 291,-19Q297,-25 304,-17Q311,-13 322,7Q332,32 331,62Q331,105 339,438C340,464 340,464 340,477Q340,669 365,754Q380,779 350,799Q335,811 310,825Q288,843 267,827Q263,823 268,807Q301,759 301,678Q301,558 298,466C295,397 295,397 293,362Z","M268,418Q217,300 59,113Q53,103 64,102Q70,101 80,109Q213,212 294,362C324,413 287,475 268,419C268,418 268,418 268,418Z","M359,359Q398,293 419,288Q431,285 438,300Q442,310 436,330Q430,346 410,357Q380,376 367,382Q360,385 357,375Q354,368 359,359Z","M658,327Q662,430 668,527C669,545 669,545 669,554Q670,632 690,735Q694,747 672,763Q635,782 608,787Q590,790 582,781Q575,772 583,757Q610,718 610,692Q620,520 614,319C614,304 658,312 658,327Z","M668,527Q696,518 769,533Q802,540 839,549Q861,555 864,558Q871,565 867,573Q860,583 833,589Q805,593 779,582Q754,573 727,566Q700,559 669,554C660,552 659,529 668,527Z","M514,308Q504,312 481,317Q468,321 465,316Q458,310 466,294Q493,230 506,125Q507,94 524,72Q540,50 547,65Q551,77 552,94C551,117 551,117 550,128Q550,131 550,133Q535,245 534,277C534,289 525,303 514,308Z","M795,154Q825,250 860,273Q878,292 863,311Q788,374 740,350Q695,338 658,327C629,322 629,322 614,319Q565,313 514,308C502,306 522,275 534,277Q541,278 551,281Q642,294 729,307Q751,311 761,301Q771,291 768,270Q756,209 741,159C734,142 788,137 795,154Z","M552,94Q562,91 578,93Q651,108 810,116Q820,117 823,126Q823,135 795,154C779,163 759,163 741,159Q635,137 550,128C539,126 541,96 552,94Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[147,629],[203,576],[223,532]],[[442,683],[461,654],[388,565]],[[82,409],[118,402],[151,407],[376,468],[424,477],[468,477]],[[279,820],[305,798],[328,767],[315,301],[299,113],[296,-6]],[[291,418],[280,403],[262,352],[203,261],[145,189],[66,110]],[[367,372],[409,328],[422,304]],[[594,771],[646,729],[647,717],[638,352],[620,327]],[[674,534],[803,565],[856,567]],[[472,308],[494,289],[506,268],[536,72]],[[522,306],[542,295],[661,311],[738,329],[761,331],[785,322],[813,292],[776,183],[748,164]],[[557,123],[568,112],[580,112],[746,136],[786,135],[815,127]]],"strokes":["M 157 592 Q 178 564 199 533 Q 208 520 221 516 Q 231 515 237 525 Q 244 537 242 563 Q 239 593 163 634 Q 150 640 144 639 Q 140 636 138 625 Q 139 615 157 592 Z","M 428 651 Q 415 620 382 571 Q 378 564 383 559 Q 390 558 396 563 Q 460 618 492 640 Q 507 646 502 655 Q 496 668 478 681 Q 460 694 441 695 Q 428 694 431 677 Q 435 665 428 651 Z","M 339 438 Q 394 451 462 464 Q 478 467 478 474 Q 479 486 461 494 Q 430 506 340 477 L 298 466 Q 142 429 87 421 Q 75 420 72 412 Q 71 402 85 391 Q 121 367 185 390 Q 230 406 268 418 L 339 438 Z","M 293 362 Q 289 212 276 150 Q 254 63 267 27 Q 271 15 277 2 Q 283 -16 291 -19 Q 297 -25 304 -17 Q 311 -13 322 7 Q 332 32 331 62 Q 331 105 339 438 L 340 477 Q 340 669 365 754 Q 380 779 350 799 Q 335 811 310 825 Q 288 843 267 827 Q 263 823 268 807 Q 301 759 301 678 Q 301 558 298 466 L 293 362 Z","M 268 418 Q 217 300 59 113 Q 53 103 64 102 Q 70 101 80 109 Q 213 212 293 362 C 336 441 285 455 268 418 Z","M 359 359 Q 398 293 419 288 Q 431 285 438 300 Q 442 310 436 330 Q 430 346 410 357 Q 380 376 367 382 Q 360 385 357 375 Q 354 368 359 359 Z","M 658 327 Q 662 430 668 527 L 669 554 Q 670 632 690 735 Q 694 747 672 763 Q 635 782 608 787 Q 590 790 582 781 Q 575 772 583 757 Q 610 718 610 692 Q 620 520 614 319 C 613 289 657 297 658 327 Z","M 668 527 Q 696 518 769 533 Q 802 540 839 549 Q 861 555 864 558 Q 871 565 867 573 Q 860 583 833 589 Q 805 593 779 582 Q 754 573 727 566 Q 700 559 669 554 C 639 549 639 534 668 527 Z","M 514 308 Q 504 312 481 317 Q 468 321 465 316 Q 458 310 466 294 Q 493 230 506 125 Q 507 94 524 72 Q 540 50 547 65 Q 551 77 552 94 L 550 128 Q 550 131 550 133 Q 535 245 534 277 C 533 302 533 302 514 308 Z","M 795 154 Q 825 250 860 273 Q 878 292 863 311 Q 788 374 740 350 Q 695 338 658 327 L 614 319 Q 565 313 514 308 C 484 305 505 270 534 277 Q 541 278 551 281 Q 642 294 729 307 Q 751 311 761 301 Q 771 291 768 270 Q 756 209 741 159 C 733 130 786 125 795 154 Z","M 552 94 Q 562 91 578 93 Q 651 108 810 116 Q 820 117 823 126 Q 823 135 795 154 C 777 166 770 165 741 159 Q 635 137 550 128 C 520 125 522 99 552 94 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"nem","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"占"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":26,"pinyin":"zhān"}],"pinyin":["zhān"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"粘","traditional":"粘","pinyin":"zhan1","gloss":"glue","definition":"to attach or join objects using adhesive or paste","perMillion":27.0195311404261},{"simplified":"粘连","traditional":"粘連","pinyin":"nian2 lian2","gloss":"adhere","definition":"to stick together or become joined, often through a sticky surface or substance","perMillion":5.59875307510095},{"simplified":"粘贴","traditional":"粘貼","pinyin":"zhan1 tie1","gloss":"paste","definition":"to insert copied or cut text or data into a digital document or location","perMillion":3.01294006910208},{"simplified":"粘性","traditional":"黏性","pinyin":"nian2 xing4","gloss":"adhesiveness","definition":"the quality or property of being sticky or having the ability to adhere to other surfaces","perMillion":1.30421936851062},{"simplified":"粘土","traditional":"黏土","pinyin":"nian2 tu3","gloss":"clay","definition":"a stiff, sticky, fine-grained earth that can be molded when wet and is dried or fired to make bricks, pottery, and ceramics.","perMillion":1.22},{"simplified":"粘接","traditional":"粘接","pinyin":"zhan1 jie1","gloss":"bond","definition":"to bond or glue materials together using an adhesive","perMillion":0.872684005701175},{"simplified":"粘乎乎","traditional":"粘乎乎","pinyin":"nian2 hu1 hu1","gloss":"sticky","definition":"having an adhesive or gluey quality","perMillion":0.63},{"simplified":"不粘锅","traditional":"不粘鍋","pinyin":"bu4 zhan1 guo1","gloss":"non-stick pan","definition":"non-stick pan","perMillion":0.527880611810844},{"simplified":"粘稠","traditional":"粘稠","pinyin":"nian2 chou2","gloss":"viscous","definition":"viscous; thick and sticky","perMillion":0.3},{"simplified":"粘扣","traditional":"粘扣","pinyin":"zhan1 kou4","gloss":"velcro","definition":"velcro","perMillion":0.031601666568815},{"simplified":"魔鬼粘","traditional":"魔鬼粘","pinyin":"mo2 gui3 zhan1","gloss":"velcro","definition":"A hook-and-loop fastener consisting of two strips of fabric which adhere when pressed together.","perMillion":0},{"simplified":"粘人","traditional":"黏人","pinyin":"nian2 ren2","gloss":"clingy","definition":"describing a person who is overly dependent on others and likes to stay close to them, often used in a colloquial or slightly critical way.","perMillion":0},{"simplified":"粘扣带","traditional":"粘扣帶","pinyin":"zhan1 kou4 dai4","gloss":"velcro","definition":"a hook-and-loop fastener used for joining two pieces of fabric","perMillion":0},{"simplified":"粘皮带骨","traditional":"粘皮帶骨","pinyin":"nian2 pi2 dai4 gu3","gloss":"indecisive","definition":"(idiom) muddled; indecisive; plodding","perMillion":0},{"simplified":"粘糯","traditional":"粘糯","pinyin":"nian2 nuo4","gloss":"glutinous","definition":"sticky and soft; glutinous (mouthfeel)","perMillion":0},{"simplified":"粘缠","traditional":"粘纏","pinyin":"nian2 chan2","gloss":"cling","definition":"to stick closely to someone or something","perMillion":0},{"simplified":"粘聚","traditional":"粘聚","pinyin":"nian2 ju4","gloss":"cohere","definition":"to stick together or agglomerate into a collective mass or unit","perMillion":0},{"simplified":"粘船鱼","traditional":"粘船魚","pinyin":"zhan1 chuan2 yu2","gloss":"remora","definition":"shark sucker (Echeneis naucrates)","perMillion":0},{"simplified":"粘虫","traditional":"粘蟲","pinyin":"nian2 chong2","gloss":"army worm","definition":"army worm (e.g. Mythimna separata or Leucania separata, major cereal pests)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"粘","traditional":"粘","senses":[{"id":504935,"simplified":"粘","traditional":"粘","pinyin":"zhan1","gloss":"glue","definition":"to attach or join objects using adhesive or paste","example":"请把这张海报粘在墙上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"请把这张海报粘在墙上。"},{"id":504936,"simplified":"粘","traditional":"粘","pinyin":"zhan1","gloss":"stick","definition":"to cling to or remain attached to a surface","example":"糯米饭容易粘在碗上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"糯米饭容易粘在碗上。"}],"references":[{"id":6619,"sourceSimplified":"粘","sourceTraditional":"粘","sourcePinyin":"nian2","targetSimplified":"黏","targetTraditional":"黏","targetPinyin":"nian2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":22.06,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":27.019531140426118,"hsk3Level":7}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources