Simplified
Phonosemantic compound. 王 and 吕 represent the meaning and 今 represents the sound. 王 depicts a metal axe and 吕 depicts two metal plates.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kim | k(r)[ə]m | metal, bronze |
說文解字
《說文》：“金，五色金也。黄為之長，久薶不生衣，百鍊不輕，从革不違。西方之行，生於土，从土，左右注象金在土中形，今聲。，古文金。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.925
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: to clean up
Depicts two hands (廾) using a dustpan (其) to sweep away garbage or feces. Based on the original meaning "to clean up". The meaning later shifted to "manure".
Components
Character Evolution
Component uses
Sound (0 of 1 verified)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | pjunH | p[u]r-s | manure, dirt |
說文解字
《說文》：“糞，棄除也。从廾推糞采也。官溥說：似米而非米者，矢字。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.314漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Pictograph of a tortoise.
Character Evolution
Component uses
Sound (1)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kjuw | [k]ʷə | tortoise |
| kwij | [k]ʷrə | tortoise |
說文解字
《說文》：“龜，舊也，外骨內肉者也。从它，龜頭與它頭同，天地之性，廣肩無雄。龜鼈之類，以它為雄。象足、甲、尾之形。，古文龜。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)