268 sentences — page 12 of 14

221. 当我和你一样大的时候，我经历了一次糟糕的分手。

     dāng wǒ hé nǐ yī​yàng dà de shí​hou, wǒ jīng​lì le yī​cì zāo​gāo de fēn shǒu.

     When I was your age I went through a bad break up.

     Source: CCMatrix

222. 更糟糕的是，人类似乎也比以往任何时候更不负责。

     gèng zāo​gāo de shì, rén​lèi sì​hū yě bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou gèng bù fù​zé.

     Worse still, humans seem to be more irresponsible than ever.

     Source: CCMatrix

223. 不幸的是，这是我一生中见过的最糟糕的网站之一。

     bù​xìng de shì, zhè shì wǒ yī​shēng zhōng jiàn guo de zuì zāo​gāo de wǎng​zhàn zhī​yī.

     Unfortunately, this is one of the worst sites I've ever seen in my life.

     Source: CCMatrix

224. 虽然不是功能最全的绘图应用程序，但Notes并不算太糟糕。

     suī​rán bù​shì gōng​néng zuì quán de huì​tú yìng​yòng​chéng​xù, dànNotes bìng​bù suàn tài zāo​gāo.

     While not the most fully featured drawing app, Notes isn't too bad.

     Source: CCMatrix

225. 你可以做的最糟糕的事情是对你外表的任何方面不诚实。

     nǐ kě​yǐ zuò de zuì zāo​gāo de shì​qing shì duì nǐ wài​biǎo de rèn​hé fāng​miàn bù chéng​shí.

     The worst thing you can do is be dishonest about any aspect of your appearance.

     Source: CCMatrix

226. 每个人都与众不同：不是更好，也不是更糟糕，只是不同而已。

     měi​ge​rén dōu yǔ​zhòng​bù​tóng: bù​shì gèng​hǎo, yě bù​shì gèng zāo​gāo, zhǐ​shì bù​tóng ér​yǐ.

     Every person is different: not better, not worse, just different.

     Source: CCMatrix

227. 我们对一件艺术作品能够说的最糟糕的话就是说它不真诚。

     wǒ​men duì yī​jiàn yì​shù​zuò​pǐn néng​gòu shuō de zuì zāo​gāo de​huà jiù​shì shuō tā bù zhēn​chéng.

     The worst thing we can say about a work of art is that it is insincere.

     Source: CCMatrix

228. 他们看到自己最坏的一面，结果，他们看到潜在伴侣最糟糕的一面。

     tā​men kàn dào zì​jǐ zuì​huài de yī​miàn, jié​guǒ, tā​men kàn dào qián​zài bàn​lǚ zuì zāo​gāo de yī​miàn.

     They see the worst in themselves, and as a result, they see the worst in potential partners.

     Source: CCMatrix

229. 当我的伴侣失去了他梦寐以求的工作，开始向我借钱时，情况变得很糟糕。

     dāng wǒ​de bàn​lǚ shī​qù le tā mèng​mèi​yǐ​qiú de gōng​zuò, kāi​shǐ xiàng wǒ jiè qián shí, qíng​kuàng biàn​de hěn zāo​gāo.

     Things got rough when my partner lost his dream job and started borrowing money from me.

     Source: CCMatrix

230. 领导者能做出的最糟糕的事情就是厚此薄彼，或者在办公室里创造出不公平的情况。

     lǐng​dǎo​zhě néng zuò chū de zuì zāo​gāo de shì​qing jiù​shì hòu​cǐ​bó​bǐ, huò​zhě zài bàn​gōng​shì li chuàng​zào chū bù​gōng​píng de qíng​kuàng.

     The worst thing a leader can do is play favorites or create unfair situations in the office.

     Source: CCMatrix

231. 有时候，我们认为使我们成为最优秀的人的品质实际上使我们成为最糟糕的关系伙伴。

     yǒu shí​hou, wǒ​men rèn​wéi shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì yōu​xiù de rén de pǐn​zhì shí​jì​shang shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì zāo​gāo de guān​xi huǒ​bàn.

     Sometimes the qualities that we think make us the best people actually make us the worst relationship partners.

     Source: CCMatrix

232. 他们的婚姻是一团糟。

     tā​men de hūn​yīn shì yī​tuán​zāo.

     Their marriage is a mess.

     Source: CCMatrix

233. 当时的状况是一团糟。

     dāng​shí de zhuàng​kuàng shì yī​tuán​zāo.

     The situation at the time was a mess.

     Source: CCMatrix

234. 生活有时就是一团糟。

     shēng​huó yǒu​shí jiù​shì yī​tuán​zāo.

     Life is sometimes a mess.

     Source: CCMatrix

235. 你把生活搞得一团糟。

     nǐ bǎ shēng​huó gǎo de yī​tuán​zāo.

     You have made a mess of your life.

     Source: CCMatrix

236. 欧洲的状况仍然一团糟。

     ōu​zhōu de zhuàng​kuàng réng​rán yī​tuán​zāo.

     The situation in Europe remains a mess.

     Source: CCMatrix

237. 我看过这里一团糟的样子。

     wǒ kàn guo zhè​lǐ yī​tuán​zāo de yàng​zi.

     I've seen this place a mess before.

     Source: OpenSubtitles

238. 我的院子一团糟。

     wǒ​de yuàn​zi yī​tuán​zāo.

     My yard's a mess.

     Source: OpenSubtitles

239. 现在一切一团糟。

     xiàn​zài yī​qiè yī​tuán​zāo.

     Everything is a mess right now.

     Source: OpenSubtitles

240. 你的整个生活就是一团糟。

     nǐ de zhěng​gè shēng​huó jiù​shì yī​tuán​zāo.

     Your whole life is a mess.

     Source: CCMatrix