{"type":"character","character":{"character":"糟","codepoint":"U+7CDF","gloss":"sediment, rotten, ruined","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 曹 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":17,"strokeCountTrad":17,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"米","pinyin":["mǐ"],"gloss":"rice","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"曹","pinyin":["cáo"],"gloss":"plaintiff and defendant","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%B3%9F"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1918,"junDaFrequency":7960,"junDaPerMillion":41.1360967191906,"subtlexRank":537,"subtlexCount":12328,"subtlexPerMillion":263.19,"subtlexContextDiversity":4485,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[154,615],[207,568],[217,549]],[[395,689],[411,665],[351,593]],[[71,436],[99,430],[132,433],[340,498],[381,497]],[[257,813],[297,774],[306,752],[296,319],[280,102],[281,6]],[[275,452],[265,445],[256,390],[206,302],[151,227],[69,135]],[[319,352],[371,321],[391,296]],[[481,647],[550,642],[762,688],[811,690]],[[424,548],[446,530],[458,507],[500,326]],[[472,545],[496,536],[731,577],[789,583],[823,578],[850,547],[803,386],[792,364],[769,362]],[[529,448],[558,447],[715,481],[752,478]],[[534,761],[571,721],[574,698],[588,409],[586,385],[576,375]],[[673,827],[712,791],[712,771],[683,428],[680,406],[665,391]],[[518,338],[536,348],[761,382]],[[495,266],[517,244],[524,206],[516,-16]],[[544,254],[555,246],[583,250],[714,283],[730,278],[754,257],[764,37],[750,7],[715,20],[703,37]],[[549,126],[577,139],[637,151],[662,153],[683,147]],[[539,7],[555,21],[690,40]]],"strokes":["M 147 599 Q 189 533 216 530 Q 229 529 238 547 Q 239 560 232 582 Q 223 598 202 607 Q 168 623 153 627 Q 143 630 142 617 Q 141 610 147 599 Z","M 382 662 Q 372 637 346 598 Q 342 592 347 587 Q 353 587 358 591 Q 413 634 439 652 Q 452 658 448 665 Q 442 677 426 689 Q 410 702 393 701 Q 383 700 384 685 Q 387 675 382 662 Z","M 319 471 Q 344 478 376 485 Q 391 488 391 495 Q 391 507 374 513 Q 343 523 319 512 L 279 500 Q 129 457 73 447 Q 63 446 60 438 Q 59 428 72 419 Q 105 398 146 412 Q 239 451 260 455 L 319 471 Z","M 317 359 Q 317 411 319 471 L 319 512 Q 319 674 340 749 Q 349 762 346 776 Q 339 785 287 817 Q 265 833 246 819 Q 242 815 247 799 Q 278 751 279 703 Q 280 631 281 551 Q 280 526 279 500 L 275 382 Q 271 196 253 128 Q 235 74 260 16 Q 260 15 261 13 Q 268 -3 275 -7 Q 281 -13 288 -6 Q 295 -2 305 18 Q 315 42 314 71 Q 313 107 316 332 L 317 359 Z","M 260 455 Q 235 389 199 330 Q 157 261 59 136 Q 53 126 64 126 Q 70 125 78 133 Q 201 235 275 382 C 325 479 271 483 260 455 Z","M 316 332 Q 331 323 373 288 Q 383 281 395 281 Q 402 282 406 292 Q 407 304 400 324 Q 391 346 320 359 Q 319 360 317 359 C 287 360 291 348 316 332 Z","M 721 654 Q 742 660 764 663 Q 812 673 818 680 Q 825 687 822 694 Q 816 704 792 711 Q 759 718 726 702 L 682 689 Q 654 682 628 675 Q 613 674 599 669 L 555 662 Q 522 659 488 656 Q 457 652 479 636 Q 513 618 560 624 L 598 631 Q 637 640 680 647 L 721 654 Z","M 465 548 Q 455 552 430 556 Q 420 557 416 553 Q 412 549 419 534 Q 449 473 468 375 Q 472 345 489 326 Q 505 307 510 321 Q 511 325 512 332 L 512 356 Q 511 369 508 386 Q 487 480 482 515 C 478 544 478 544 465 548 Z","M 563 564 Q 508 555 465 548 C 435 543 454 505 482 515 Q 488 521 565 534 L 599 540 Q 633 547 675 552 L 712 558 Q 731 562 754 564 Q 791 568 804 556 Q 814 541 812 528 Q 785 398 769 385 C 756 363 756 363 756 363 Q 772 335 789 326 Q 798 319 813 337 Q 828 359 859 483 Q 869 511 891 535 Q 904 547 893 560 Q 878 576 839 602 Q 820 611 805 605 Q 768 598 721 589 Q 717 589 715 588 L 677 583 Q 637 579 598 570 L 563 564 Z","M 670 490 Q 634 483 602 472 L 568 464 Q 543 460 522 454 Q 509 451 525 439 Q 528 438 569 436 L 603 443 Q 636 450 667 454 L 703 461 Q 725 465 748 468 Q 767 471 761 482 Q 752 494 731 498 Q 721 499 707 497 L 670 490 Z","M 599 669 Q 599 702 602 714 Q 605 735 592 746 Q 571 762 547 771 Q 534 775 526 770 Q 519 766 525 751 Q 544 708 555 662 L 560 624 Q 561 602 563 564 L 565 534 Q 566 503 568 464 L 569 436 Q 569 405 571 367 C 572 337 607 344 606 374 Q 605 411 603 443 L 602 472 Q 601 509 599 540 L 598 570 Q 598 600 598 631 L 599 669 Z","M 715 588 Q 718 622 721 654 L 726 702 Q 729 726 748 795 Q 751 805 734 818 Q 704 837 683 841 Q 670 845 662 837 Q 655 831 661 818 Q 685 778 684 752 Q 683 721 682 689 L 680 647 Q 679 616 677 583 L 675 552 Q 672 522 670 490 L 667 454 Q 663 421 660 384 C 657 354 694 361 697 391 Q 700 427 703 461 L 707 497 Q 708 528 712 558 L 715 588 Z","M 512 332 Q 522 331 537 333 Q 661 352 756 363 C 786 366 793 367 769 385 Q 751 403 697 391 L 660 384 Q 632 380 606 374 L 571 367 Q 540 363 512 356 C 483 349 482 333 512 332 Z","M 534 258 Q 516 271 497 277 Q 490 278 485 271 Q 482 267 488 258 Q 513 206 497 73 Q 485 36 490 16 Q 497 -11 507 -21 Q 517 -31 524 -21 Q 531 -12 535 2 L 541 35 Q 544 51 544 119 L 544 145 Q 544 209 547 230 C 549 248 549 248 534 258 Z","M 695 15 Q 720 -16 738 -45 Q 747 -61 757 -61 Q 772 -60 785 -29 Q 801 5 797 47 Q 790 99 782 198 Q 781 226 795 246 Q 802 256 795 266 Q 779 284 731 304 Q 715 311 701 304 Q 632 271 534 258 C 504 254 517 227 547 230 Q 565 230 691 258 Q 710 262 719 254 Q 731 245 732 51 L 732 49 Q 728 31 711 39 Q 707 43 701 45 C 674 59 676 39 695 15 Z","M 544 119 Q 548 119 553 119 Q 626 131 679 137 Q 701 141 693 153 Q 683 166 659 171 Q 629 174 544 145 C 516 135 514 119 544 119 Z","M 535 2 Q 539 2 544 3 Q 593 12 695 15 C 725 16 723 24 701 45 Q 694 52 692 52 Q 677 61 648 55 Q 590 42 541 35 C 511 31 505 0 535 2 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[154,615],[207,568],[217,549]],[[395,689],[411,665],[351,593]],[[71,436],[99,430],[132,433],[340,498],[381,497]],[[257,813],[297,774],[306,752],[296,319],[280,102],[281,6]],[[275,452],[265,445],[256,390],[206,302],[151,227],[69,135]],[[319,352],[371,321],[391,296]],[[481,647],[550,642],[762,688],[811,690]],[[424,548],[446,530],[458,507],[500,326]],[[472,545],[496,536],[731,577],[789,583],[823,578],[850,547],[803,386],[792,364],[769,362]],[[529,448],[558,447],[715,481],[752,478]],[[534,761],[571,721],[574,698],[588,409],[586,385],[576,375]],[[673,827],[712,791],[712,771],[683,428],[680,406],[665,391]],[[518,338],[536,348],[761,382]],[[495,266],[517,244],[524,206],[516,-16]],[[544,254],[555,246],[583,250],[714,283],[730,278],[754,257],[764,37],[750,7],[715,20],[703,37]],[[549,126],[577,139],[637,151],[662,153],[683,147]],[[539,7],[555,21],[690,40]]],"strokes":["M 147 599 Q 189 533 216 530 Q 229 529 238 547 Q 239 560 232 582 Q 223 598 202 607 Q 168 623 153 627 Q 143 630 142 617 Q 141 610 147 599 Z","M 382 662 Q 372 637 346 598 Q 342 592 347 587 Q 353 587 358 591 Q 413 634 439 652 Q 452 658 448 665 Q 442 677 426 689 Q 410 702 393 701 Q 383 700 384 685 Q 387 675 382 662 Z","M 319 471 Q 344 478 376 485 Q 391 488 391 495 Q 391 507 374 513 Q 343 523 319 512 L 279 500 Q 129 457 73 447 Q 63 446 60 438 Q 59 428 72 419 Q 105 398 146 412 Q 239 451 260 455 L 319 471 Z","M 317 359 Q 317 411 319 471 L 319 512 Q 319 674 340 749 Q 349 762 346 776 Q 339 785 287 817 Q 265 833 246 819 Q 242 815 247 799 Q 278 751 279 703 Q 280 631 281 551 Q 280 526 279 500 L 275 382 Q 271 196 253 128 Q 235 74 260 16 Q 260 15 261 13 Q 268 -3 275 -7 Q 281 -13 288 -6 Q 295 -2 305 18 Q 315 42 314 71 Q 313 107 316 332 L 317 359 Z","M 260 455 Q 235 389 199 330 Q 157 261 59 136 Q 53 126 64 126 Q 70 125 78 133 Q 201 235 275 382 C 325 479 271 483 260 455 Z","M 316 332 Q 331 323 373 288 Q 383 281 395 281 Q 402 282 406 292 Q 407 304 400 324 Q 391 346 320 359 Q 319 360 317 359 C 287 360 291 348 316 332 Z","M 721 654 Q 742 660 764 663 Q 812 673 818 680 Q 825 687 822 694 Q 816 704 792 711 Q 759 718 726 702 L 682 689 Q 654 682 628 675 Q 613 674 599 669 L 555 662 Q 522 659 488 656 Q 457 652 479 636 Q 513 618 560 624 L 598 631 Q 637 640 680 647 L 721 654 Z","M 465 548 Q 455 552 430 556 Q 420 557 416 553 Q 412 549 419 534 Q 449 473 468 375 Q 472 345 489 326 Q 505 307 510 321 Q 511 325 512 332 L 512 356 Q 511 369 508 386 Q 487 480 482 515 C 478 544 478 544 465 548 Z","M 563 564 Q 508 555 465 548 C 435 543 454 505 482 515 Q 488 521 565 534 L 599 540 Q 633 547 675 552 L 712 558 Q 731 562 754 564 Q 791 568 804 556 Q 814 541 812 528 Q 785 398 769 385 C 756 363 756 363 756 363 Q 772 335 789 326 Q 798 319 813 337 Q 828 359 859 483 Q 869 511 891 535 Q 904 547 893 560 Q 878 576 839 602 Q 820 611 805 605 Q 768 598 721 589 Q 717 589 715 588 L 677 583 Q 637 579 598 570 L 563 564 Z","M 670 490 Q 634 483 602 472 L 568 464 Q 543 460 522 454 Q 509 451 525 439 Q 528 438 569 436 L 603 443 Q 636 450 667 454 L 703 461 Q 725 465 748 468 Q 767 471 761 482 Q 752 494 731 498 Q 721 499 707 497 L 670 490 Z","M 599 669 Q 599 702 602 714 Q 605 735 592 746 Q 571 762 547 771 Q 534 775 526 770 Q 519 766 525 751 Q 544 708 555 662 L 560 624 Q 561 602 563 564 L 565 534 Q 566 503 568 464 L 569 436 Q 569 405 571 367 C 572 337 607 344 606 374 Q 605 411 603 443 L 602 472 Q 601 509 599 540 L 598 570 Q 598 600 598 631 L 599 669 Z","M 715 588 Q 718 622 721 654 L 726 702 Q 729 726 748 795 Q 751 805 734 818 Q 704 837 683 841 Q 670 845 662 837 Q 655 831 661 818 Q 685 778 684 752 Q 683 721 682 689 L 680 647 Q 679 616 677 583 L 675 552 Q 672 522 670 490 L 667 454 Q 663 421 660 384 C 657 354 694 361 697 391 Q 700 427 703 461 L 707 497 Q 708 528 712 558 L 715 588 Z","M 512 332 Q 522 331 537 333 Q 661 352 756 363 C 786 366 793 367 769 385 Q 751 403 697 391 L 660 384 Q 632 380 606 374 L 571 367 Q 540 363 512 356 C 483 349 482 333 512 332 Z","M 534 258 Q 516 271 497 277 Q 490 278 485 271 Q 482 267 488 258 Q 513 206 497 73 Q 485 36 490 16 Q 497 -11 507 -21 Q 517 -31 524 -21 Q 531 -12 535 2 L 541 35 Q 544 51 544 119 L 544 145 Q 544 209 547 230 C 549 248 549 248 534 258 Z","M 695 15 Q 720 -16 738 -45 Q 747 -61 757 -61 Q 772 -60 785 -29 Q 801 5 797 47 Q 790 99 782 198 Q 781 226 795 246 Q 802 256 795 266 Q 779 284 731 304 Q 715 311 701 304 Q 632 271 534 258 C 504 254 517 227 547 230 Q 565 230 691 258 Q 710 262 719 254 Q 731 245 732 51 L 732 49 Q 728 31 711 39 Q 707 43 701 45 C 674 59 676 39 695 15 Z","M 544 119 Q 548 119 553 119 Q 626 131 679 137 Q 701 141 693 153 Q 683 166 659 171 Q 629 174 544 145 C 516 135 514 119 544 119 Z","M 535 2 Q 539 2 544 3 Q 593 12 695 15 C 725 16 723 24 701 45 Q 694 52 692 52 Q 677 61 648 55 Q 590 42 541 35 C 511 31 505 0 535 2 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B3%9F_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文籀文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B3%9F_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧米部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B3%9F_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"代食官糟鍾(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B3%9F_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"右糟鍾(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B3%9F_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"右糟鍾(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"dregs","pinyin":"zāo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ts]ˤu ","middleChinese":"tsaw"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“糟，酒滓也。从米，曹聲。，籀文从酉。”","shuowenPronunciation":"作曹切","shuowenPinyin":"zao","pinyinFrequencies":[{"count":100,"pinyin":"zāo"}],"pinyin":["zāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"糟","traditional":"糟","pinyin":"zao1","gloss":"rotten","definition":"decayed, spoiled, or in a messy and ruined state","perMillion":164.34},{"simplified":"糟糕","traditional":"糟糕","pinyin":"zao1 gao1","gloss":"terrible","definition":"in a wretched or bad state; awful","perMillion":155.4},{"simplified":"一团糟","traditional":"一團糟","pinyin":"yi1 tuan2 zao1","gloss":"mess","definition":"a state of total confusion, disorder, or complete failure","perMillion":27.72},{"simplified":"乱七八糟","traditional":"亂七八糟","pinyin":"luan4 qi1 ba1 zao1","gloss":"chaotic","definition":"(idiom) chaotic; in disorder; muddled","perMillion":11.27},{"simplified":"糟蹋","traditional":"糟蹋","pinyin":"zao1 ta4","gloss":"defile","definition":"to defile, violate, or rape (typically referring to a woman)","perMillion":2.89},{"simplified":"乱糟糟","traditional":"亂糟糟","pinyin":"luan4 zao1 zao1","gloss":"messy","definition":"in a state of great physical disorder, untidiness, or clutter","perMillion":2.47},{"simplified":"糟粕","traditional":"糟粕","pinyin":"zao1 po4","gloss":"dross","definition":"the worthless, discarded, or inferior parts of something such as culture or ideas; figurative rubbish","perMillion":0.790838344890177},{"simplified":"乌七八糟","traditional":"烏七八糟","pinyin":"wu1 qi1 ba1 zao1","gloss":"messy","definition":"in a state of extreme disorder or a hideous mess","perMillion":0.36},{"simplified":"酒糟","traditional":"酒糟","pinyin":"jiu3 zao1","gloss":"distiller's grain","definition":"The solid residue or sediment remaining after the fermentation or distillation of alcoholic beverages, often used as animal feed or in cooking.","perMillion":0.334924553584785},{"simplified":"糟践","traditional":"糟踐","pinyin":"zao1 jian5","gloss":"insult","definition":"to insult grievously, humiliate, or trample on someone's dignity or reputation","perMillion":0.239747769565766},{"simplified":"糟心","traditional":"糟心","pinyin":"zao1 xin1","gloss":"vexed","definition":"feeling annoyed, upset, or distressed by an unpleasant or bothersome situation","perMillion":0.238419968449429},{"simplified":"醪糟","traditional":"醪糟","pinyin":"lao2 zao1","gloss":"fermented rice","definition":"sweet fermented rice or glutinous rice wine, often consumed as a snack or used in cooking","perMillion":0.234117892832498},{"simplified":"去其糟粕","traditional":"去其糟粕","pinyin":"qu4 qi2 zao1 po4","gloss":"refine","definition":"to discard the worthless or inferior parts of something","perMillion":0.134851481375162},{"simplified":"糟糠","traditional":"糟糠","pinyin":"zao1 kang1","gloss":"chaff","definition":"chaff, husks, and distillers' dregs, traditionally eaten by the poor as basic food","perMillion":0.114297120094269},{"simplified":"酒糟鼻","traditional":"酒糟鼻","pinyin":"jiu3 zao1 bi2","gloss":"rosacea","definition":"rosacea (dermatological condition of the face and nose); brandy nose","perMillion":0.0846605991776321},{"simplified":"弄糟","traditional":"弄糟","pinyin":"nong4 zao1","gloss":"mess up","definition":"to ruin, spoil, or mishandle a situation or task","perMillion":0.0784996019978295},{"simplified":"糟溜黄鱼","traditional":"糟溜黃魚","pinyin":"zao1 liu1 huang2 yu2","gloss":"yellow fish stir-fry","definition":"stir-fried yellow fish filet in rice wine sauce","perMillion":0},{"simplified":"取其精华，去其糟粕","traditional":"取其精華，去其糟粕","pinyin":"qu3 qi2 jing1 hua2 , qu4 qi2 zao1 po4","gloss":"critical assimilation","definition":"the principle of not accepting foreign ideas uncritically during the process of national modernization","perMillion":0},{"simplified":"污糟","traditional":"污糟","pinyin":"wu1 zao1","gloss":"filthy","definition":"extremely dirty, unhygienic, or squalid","perMillion":0},{"simplified":"糟了","traditional":"糟了","pinyin":"zao1 le5","gloss":"oh no","definition":"Exclamation used to express distress, realization of a mistake, or that something has gone wrong.","perMillion":0},{"simplified":"一团乱糟","traditional":"一團亂糟","pinyin":"yi1 tuan2 luan4 zao1","gloss":"mess","definition":"a chaotic mess","perMillion":0},{"simplified":"糟溜黄鱼片","traditional":"糟溜黃魚片","pinyin":"zao1 liu1 huang2 yu2 pian4","gloss":"yellow fish filet","definition":"stir-fried yellow fish filet","perMillion":0},{"simplified":"糟糠妻","traditional":"糟糠妻","pinyin":"zao1 kang1 qi1","gloss":"faithful wife","definition":"a wife who shared her husband's early struggles and poverty","perMillion":0},{"simplified":"糟透","traditional":"糟透","pinyin":"zao1 tou4","gloss":"terrible","definition":"in an extremely bad, horrible, or dreadful state","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"糟","traditional":"糟","senses":[{"id":505321,"simplified":"糟","traditional":"糟","pinyin":"zao1","gloss":"rotten","definition":"decayed, spoiled, or in a messy and ruined state","example":"事情被他搞糟了。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v","z"],"source":"cedict","occurrences":45,"sentenceCount":45,"exampleSentenceHtml":"事情被他搞糟了。"},{"id":505319,"simplified":"糟","traditional":"糟","pinyin":"zao1","gloss":"dregs","definition":"sediment from making wine or residue from distilled grains","example":"他把剩下的糟倒进桶里喂猪。","variantPinyin":[],"posTags":["n","an"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他把剩下的糟倒进桶里喂猪。"},{"id":505320,"simplified":"糟","traditional":"糟","pinyin":"zao1","gloss":"pickled","definition":"food preserved or marinated in distiller's grains or wine","example":"我很喜欢吃糟毛豆。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我很喜欢吃糟毛豆。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":164.34,"subtlexContextDiversityPct":47,"bccPerMillion":8.438122982275482,"hsk3Level":5}}}