zāo​tòu

terrible

zāo sediment, rotten, ruined

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
rice
Sound component
cáo plaintiff and defendant

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsaw[ts]ˤu dregs

說文解字

《說文》:“糟,酒滓也。从米,曹聲。,籀文从酉。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tòu penetrate

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
chuò walk

is a component form of .

Sound component
xiù elegant, excellent

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangl̥ʰoːs
hljuɡ
Unicodetòu

說文解字

《說文新附》:“透,跳也;過也。从辵,秀聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica