222 sentences — page 5 of 12

81. 另一个需要考虑的因素是你的预算。

    lìng yī​ge xū​yào kǎo​lǜ de yīn​sù shì nǐ de yù​suàn.

    Another factor to consider is your budget.

    Source: CCMatrix

82. 你觉得是哪些因素促成了这个成功？

    nǐ jué​de shì nǎ​xiē yīn​sù cù​chéng le zhè​ge chéng​gōng?

    What factors do you think contributed to this success?

    Source: CCMatrix

83. 睡眠是影响健康的最重要的因素之一。

    shuì​mián shì yǐng​xiǎng jiàn​kāng de zuì zhòng​yào de yīn​sù zhī​yī.

    Sleep is one of the most important factors that affect health.

    Source: CCMatrix

84. 学习中还有一个重要的因素是专注力。

    xué​xí zhōng hái​yǒu yī​ge zhòng​yào de yīn​sù shì zhuān​zhù​lì.

    Another important factor in learning is focus.

    Source: CCMatrix

85. 另一个可能起作用的因素是你的年龄。

    lìng yī​ge kě​néng qǐ zuò​yòng de yīn​sù shì nǐ de nián​líng.

    Another factor that may be at play is your age.

    Source: CCMatrix

86. 他们将宇宙射线列为几个危险因素之一。

    tā​men jiāng yǔ​zhòu​shè​xiàn liè​wéi jǐ​ge wēi​xiǎn yīn​sù zhī​yī.

    They listed cosmic rays as one of several risk factors.

    Source: CCMatrix

87. 另一个不容忽视的重要因素是个人偏好。

    lìng yī​ge bù​róng hū​shì de zhòng​yào yīn​sù shì gè​rén piān​hào.

    Another important element which should not be overlooked is personal preference.

    Source: CCMatrix

88. 一张好照片最重要的因素之一就是光线。

    yī zhāng hǎo zhào​piàn zuì zhòng​yào de yīn​sù zhī​yī jiù​shì guāng​xiàn.

    One of the most important factors in a good photo is lighting.

    Source: CCMatrix

89. 情感亲密和真正的友谊是最重要的因素。

    qíng​gǎn qīn​mì hé zhēn​zhèng de yǒu​yì shì zuì zhòng​yào de yīn​sù.

    Emotional intimacy and genuine friendship are the most important factors.

    Source: CCMatrix

90. 年龄，绝对是一个你不可以忽视的影响因素。

    nián​líng, jué​duì shì yī​ge nǐ bù​kě​yǐ hū​shì de yǐng​xiǎng yīn​sù.

    Age is definitely a factor you can't ignore.

    Source: CCMatrix

91. 还有一个因素：人们去到能找到工作的地方。

    hái​yǒu yī​ge yīn​sù: rén​men qù dào néng zhǎo dào gōng​zuò de dì​fang.

    There is another factor: people go where they can find work.

    Source: CCMatrix

92. 要考虑的另一个因素是互联网连接的可靠性。

    yào kǎo​lǜ de lìng yī​ge yīn​sù shì hù​lián​wǎng lián​jiē de kě​kào​xìng.

    Another factor to consider is the reliability of the internet connection.

    Source: CCMatrix

93. 这些因素都可能对孩子的心理产生重大影响。

    zhè​xiē yīn​sù dōu kě​néng duì hái​zi de xīn​lǐ chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

    Such factors can have a major impact on child psychology.

    Source: CCMatrix

94. 海啸的另一个重要因素是海底的深度和形状。

    hǎi​xiào de lìng yī​ge zhòng​yào yīn​sù shì hǎi​dǐ de shēn​dù hé xíng​zhuàng.

    Another important factor for tsunamis is the depth and shape of the sea floor.

    Source: CCMatrix

95. 在一天中燃烧的卡路里数量取决于许多因素。

    zài yī​tiān zhōng rán​shāo de kǎ​lù​lǐ shù​liàng qǔ​jué​yú xǔ​duō yīn​sù.

    The number of calories burned during a day depends on many factors.

    Source: CCMatrix

96. 头发生长取决于几个因素，包括一个人的遗传史。

    tóu​fa shēng​zhǎng qǔ​jué​yú jǐ​ge yīn​sù, bāo​kuò yī​ge rén de yí​chuán shǐ.

    Hair growth depends on several factors, including a person’s genetic history.

    Source: CCMatrix

97. 事实上，各种各样的因素都会导致进食蔬菜后的胃痛。

    shì​shí​shang, gè​zhǒng​gè​yàng de yīn​sù dōu huì dǎo​zhì jìn shí shū​cài hòu de wèi​tòng.

    In fact, a wide variety of factors can cause stomach pain after eating vegetables.

    Source: CCMatrix

98. 不论是哪一种咖啡，新鲜度都是影响品质的重要因素。

    bù​lùn shì nǎ yī​zhǒng kā​fēi, xīn​xian dù dōu shì yǐng​xiǎng pǐn​zhì de zhòng​yào yīn​sù.

    Regardless of the type of coffee, freshness is an important factor influencing quality.

    Source: CCMatrix

99. 他们想被工作本身所激励，而不是受外界因素的驱使。

    tā​men xiǎng bèi gōng​zuò běn​shēn suǒ jī​lì, ér bù​shì shòu wài​jiè yīn​sù de qū​shǐ.

    They want to feel motivated by the work itself more than be motivated by some outside factor.

    Source: CCMatrix

100. 一些最大的干扰因素来自于电子邮件、社交媒体和手机。

     yī​xiē zuì​dà de gān​rǎo yīn​sù lái​zì​yú diàn​zǐ​yóu​jiàn, shè​jiāo​méi​tǐ hé shǒu​jī.

     Some of the biggest sources of distraction come from email, social media, and cell phones.

     Source: CCMatrix