{"type":"character","character":{"character":"紧","codepoint":"U+7D27","gloss":"tense","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 緊. Phonosemantic compound. 臤 represents the sound, while 糸 represents the meaning.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["sound"],"character":"𰀡","isOldPronunciation":true,"pinyin":["qiān"],"gloss":"to gouge out an eye","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":null},{"hint":"Depicts a thread being tightened.","type":["meaning"],"character":"糸","pinyin":["mì","sī"],"gloss":"silk","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%B4%A7"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["緊"],"variantOf":null,"junDaRank":560,"junDaFrequency":72300,"junDaPerMillion":373.635652361493,"subtlexRank":476,"subtlexCount":14372,"subtlexPerMillion":306.82,"subtlexContextDiversity":4706,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[230,709],[259,670],[258,517],[267,481]],[[348,788],[368,778],[387,754],[390,613],[382,468]],[[534,750],[602,750],[681,772],[723,765],[733,757],[697,657],[654,592],[605,555],[524,523],[503,521]],[[497,695],[540,674],[690,537],[782,480],[922,474]],[[455,533],[464,521],[465,481],[368,396],[346,368],[347,359],[379,348],[475,349]],[[602,470],[610,432],[504,343],[395,266],[376,231],[401,224],[467,240],[606,261],[637,263],[645,256]],[[614,329],[675,270],[692,229]],[[494,222],[518,208],[525,184],[524,56],[514,13],[503,-1],[487,1],[403,35]],[[306,163],[272,96],[228,37]],[[649,180],[749,98],[777,60],[786,26]]],"strokes":["M 222 699 Q 246 651 233 533 Q 224 499 261 469 Q 271 460 274 470 Q 280 473 283 491 Q 286 504 284 551 Q 281 632 284 661 Q 288 674 282 686 Q 261 710 232 718 Q 228 721 223 715 Q 219 711 222 699 Z","M 342 777 Q 363 734 367 616 Q 367 481 371 468 Q 371 467 373 463 Q 377 453 386 458 Q 407 473 404 543 Q 419 741 422 747 Q 429 765 418 775 Q 405 787 380 799 Q 361 806 340 798 Q 330 791 342 777 Z","M 610 581 Q 541 541 500 528 Q 487 524 498 515 Q 502 512 534 514 Q 579 517 638 552 L 673 579 Q 719 636 748 703 Q 761 730 780 746 Q 799 761 786 774 Q 774 786 745 797 Q 723 806 697 793 Q 672 783 636 774 Q 602 764 543 759 Q 531 758 527 752 Q 523 746 539 739 Q 570 726 614 738 Q 669 757 680 756 Q 701 749 690 727 Q 675 652 637 608 L 610 581 Z","M 638 552 Q 684 507 758 450 Q 785 431 823 441 Q 872 453 909 461 Q 921 464 931 470 Q 938 477 926 483 Q 913 490 803 514 Q 748 527 673 579 L 637 608 Q 597 641 555 683 Q 536 702 506 705 Q 496 705 489 699 Q 485 693 493 687 Q 541 659 610 581 L 638 552 Z","M 492 355 Q 431 362 381 366 Q 363 367 374 377 Q 434 426 487 458 Q 503 468 503 476 Q 504 489 481 525 Q 471 541 455 543 Q 445 543 446 529 Q 449 484 348 402 Q 333 393 316 385 Q 297 376 296 365 Q 296 347 305 329 Q 312 317 324 321 Q 366 334 465 335 C 495 335 522 352 492 355 Z","M 524 235 Q 587 248 653 255 C 683 258 671 274 641 272 Q 535 265 407 245 Q 397 242 405 250 Q 573 380 640 408 Q 653 414 651 424 Q 647 445 622 470 Q 610 483 601 483 Q 591 483 589 468 Q 580 435 503 364 Q 500 364 492 355 L 465 335 Q 348 250 330 245 Q 315 239 315 226 Q 314 214 333 191 Q 340 178 356 186 Q 422 214 487 227 L 524 235 Z","M 653 255 Q 674 218 691 214 Q 698 213 705 221 Q 712 231 711 255 Q 708 291 628 334 Q 618 338 612 338 Q 608 337 606 326 L 641 272 L 653 255 Z","M 487 227 Q 508 161 494 53 Q 493 52 492 48 Q 489 33 461 35 Q 436 39 407 43 Q 397 43 395 37 Q 394 30 405 22 Q 469 -24 492 -54 Q 508 -66 518 -63 Q 530 -59 540 -26 Q 556 7 553 66 Q 550 135 552 159 Q 559 199 543 219 Q 533 229 524 235 C 500 253 479 256 487 227 Z","M 295 169 Q 265 129 229 96 Q 202 71 212 34 Q 215 16 238 23 Q 290 47 307 109 Q 319 139 318 164 Q 315 173 309 175 Q 302 175 295 169 Z","M 647 161 Q 696 110 755 37 Q 770 16 785 11 Q 792 10 801 18 Q 814 31 804 75 Q 792 132 650 191 Q 641 197 639 185 Q 638 172 647 161 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[230,709],[259,670],[258,517],[267,481]],[[348,788],[368,778],[387,754],[390,613],[382,468]],[[534,750],[602,750],[681,772],[723,765],[733,757],[697,657],[654,592],[605,555],[524,523],[503,521]],[[497,695],[540,674],[690,537],[782,480],[922,474]],[[455,533],[464,521],[465,481],[368,396],[346,368],[347,359],[379,348],[475,349]],[[602,470],[610,432],[504,343],[395,266],[376,231],[401,224],[467,240],[606,261],[637,263],[645,256]],[[614,329],[675,270],[692,229]],[[494,222],[518,208],[525,184],[524,56],[514,13],[503,-1],[487,1],[403,35]],[[306,163],[272,96],[228,37]],[[649,180],[749,98],[777,60],[786,26]]],"strokes":["M 222 699 Q 246 651 233 533 Q 224 499 261 469 Q 271 460 274 470 Q 280 473 283 491 Q 286 504 284 551 Q 281 632 284 661 Q 288 674 282 686 Q 261 710 232 718 Q 228 721 223 715 Q 219 711 222 699 Z","M 342 777 Q 363 734 367 616 Q 367 481 371 468 Q 371 467 373 463 Q 377 453 386 458 Q 407 473 404 543 Q 419 741 422 747 Q 429 765 418 775 Q 405 787 380 799 Q 361 806 340 798 Q 330 791 342 777 Z","M 610 581 Q 541 541 500 528 Q 487 524 498 515 Q 502 512 534 514 Q 579 517 638 552 L 673 579 Q 719 636 748 703 Q 761 730 780 746 Q 799 761 786 774 Q 774 786 745 797 Q 723 806 697 793 Q 672 783 636 774 Q 602 764 543 759 Q 531 758 527 752 Q 523 746 539 739 Q 570 726 614 738 Q 669 757 680 756 Q 701 749 690 727 Q 675 652 637 608 L 610 581 Z","M 638 552 Q 684 507 758 450 Q 785 431 823 441 Q 872 453 909 461 Q 921 464 931 470 Q 938 477 926 483 Q 913 490 803 514 Q 748 527 673 579 L 637 608 Q 597 641 555 683 Q 536 702 506 705 Q 496 705 489 699 Q 485 693 493 687 Q 541 659 610 581 L 638 552 Z","M 492 355 Q 431 362 381 366 Q 363 367 374 377 Q 434 426 487 458 Q 503 468 503 476 Q 504 489 481 525 Q 471 541 455 543 Q 445 543 446 529 Q 449 484 348 402 Q 333 393 316 385 Q 297 376 296 365 Q 296 347 305 329 Q 312 317 324 321 Q 366 334 465 335 C 495 335 522 352 492 355 Z","M 524 235 Q 587 248 653 255 C 683 258 671 274 641 272 Q 535 265 407 245 Q 397 242 405 250 Q 573 380 640 408 Q 653 414 651 424 Q 647 445 622 470 Q 610 483 601 483 Q 591 483 589 468 Q 580 435 503 364 Q 500 364 492 355 L 465 335 Q 348 250 330 245 Q 315 239 315 226 Q 314 214 333 191 Q 340 178 356 186 Q 422 214 487 227 L 524 235 Z","M 653 255 Q 674 218 691 214 Q 698 213 705 221 Q 712 231 711 255 Q 708 291 628 334 Q 618 338 612 338 Q 608 337 606 326 L 641 272 L 653 255 Z","M 487 227 Q 508 161 494 53 Q 493 52 492 48 Q 489 33 461 35 Q 436 39 407 43 Q 397 43 395 37 Q 394 30 405 22 Q 469 -24 492 -54 Q 508 -66 518 -63 Q 530 -59 540 -26 Q 556 7 553 66 Q 550 135 552 159 Q 559 199 543 219 Q 533 229 524 235 C 500 253 479 256 487 227 Z","M 295 169 Q 265 129 229 96 Q 202 71 212 34 Q 215 16 238 23 Q 290 47 307 109 Q 319 139 318 164 Q 315 173 309 175 Q 302 175 295 169 Z","M 647 161 Q 696 110 755 37 Q 770 16 785 11 Q 792 10 801 18 Q 814 31 804 75 Q 792 132 650 191 Q 641 197 639 185 Q 638 172 647 161 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9],[4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":897,"pinyin":"jǐn"}],"pinyin":["jǐn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"紧张","traditional":"緊張","pinyin":"jin3 zhang1","gloss":"nervous","definition":"feeling worried, anxious, or keyed up","perMillion":144.72},{"simplified":"紧","traditional":"緊","pinyin":"jin3","gloss":"tight","definition":"firmly fixed, fastened, or stretched; to make something tight","perMillion":68.35},{"simplified":"紧急","traditional":"緊急","pinyin":"jin3 ji2","gloss":"urgent","definition":"pressing and requiring immediate action or attention","perMillion":63.37},{"simplified":"赶紧","traditional":"趕緊","pinyin":"gan3 jin3","gloss":"hurriedly","definition":"to do something quickly or without delay; to lose no time","perMillion":61.9938125447365},{"simplified":"紧紧","traditional":"緊緊","pinyin":"jin3 jin3","gloss":"tightly","definition":"firmly and with force, especially when holding, grasping, or fastening","perMillion":29.9820147671074},{"simplified":"紧密","traditional":"緊密","pinyin":"jin3 mi4","gloss":"close-knit","definition":"inseparably close","perMillion":26.8172273623411},{"simplified":"抓紧","traditional":"抓緊","pinyin":"zhua1 jin3","gloss":"make haste","definition":"to lose no time in doing something; to seize the moment","perMillion":23.7706142569287},{"simplified":"无关紧要","traditional":"無關緊要","pinyin":"wu2 guan1 jin3 yao4","gloss":"insignificant","definition":"of no importance or consequence; trivial; making no difference","perMillion":12.97},{"simplified":"加紧","traditional":"加緊","pinyin":"jia1 jin3","gloss":"speed up","definition":"to accelerate the pace or rate of work to meet a deadline","perMillion":11.1731277217059},{"simplified":"不要紧","traditional":"不要緊","pinyin":"bu4 yao4 jin3","gloss":"never mind","definition":"it does not matter; used to reassure someone","perMillion":11.03},{"simplified":"紧接着","traditional":"緊接著","pinyin":"jin3 jie1 zhe5","gloss":"immediately after","definition":"immediately afterwards or shortly following a preceding event or action","perMillion":9.39063439109082},{"simplified":"要紧","traditional":"要緊","pinyin":"yao4 jin3","gloss":"urgent","definition":"requiring immediate action or attention; pressing","perMillion":7.9},{"simplified":"紧跟","traditional":"緊跟","pinyin":"jin3 gen1","gloss":"follow closely","definition":"to follow right behind someone or something physically or in sequence","perMillion":6.92230522786543},{"simplified":"紧缩","traditional":"緊縮","pinyin":"jin3 suo1","gloss":"austerity","definition":"a policy or state of economic tightening, such as a credit crunch or fiscal contraction","perMillion":6.16492747110694},{"simplified":"紧缺","traditional":"緊缺","pinyin":"jin3 que1","gloss":"scarce","definition":"in short supply or deficient in quantity to meet demand","perMillion":5.46746010071757},{"simplified":"紧迫","traditional":"緊迫","pinyin":"jin3 po4","gloss":"urgent","definition":"demanding immediate attention or action; (of time) very short or pressing","perMillion":5.39066008414865},{"simplified":"紧身","traditional":"緊身","pinyin":"jin3 shen1","gloss":"skintight","definition":"skintight; close-fitting","perMillion":4.83},{"simplified":"紧随","traditional":"緊隨","pinyin":"jin3 sui2","gloss":"follow closely","definition":"to follow or accompany someone or something immediately and closely.","perMillion":4.77514459865958},{"simplified":"紧贴","traditional":"緊貼","pinyin":"jin3 tie1","gloss":"cling","definition":"to stick close to or fit tightly against a surface","perMillion":4.64756946740194},{"simplified":"紧凑","traditional":"緊湊","pinyin":"jin3 cou4","gloss":"tight","definition":"organized in a way that leaves no wasted time; highly concentrated","perMillion":3.80861161005572},{"simplified":"收紧","traditional":"收緊","pinyin":"shou1 jin3","gloss":"tighten","definition":"to tighten up (e.g. restrictions, controls, or rules)","perMillion":3.53407545124193},{"simplified":"紧握","traditional":"緊握","pinyin":"jin3 wo4","gloss":"grip","definition":"to hold firmly, not let go","perMillion":3.32954096728142},{"simplified":"紧锣密鼓","traditional":"緊鑼密鼓","pinyin":"jin3 luo2 mi4 gu3","gloss":"drumming","definition":"the urgent beating of gongs and drums, traditionally used in Chinese opera to signal a start or a character's entrance","perMillion":3.01187782820901},{"simplified":"紧要","traditional":"緊要","pinyin":"jin3 yao4","gloss":"critical","definition":"of extreme importance, urgency, or significance to the outcome of a situation","perMillion":2.84680559342602},{"simplified":"紧邻","traditional":"緊鄰","pinyin":"jin3 lin2","gloss":"adjoin","definition":"to be situated right next to or adjacent to","perMillion":2.38218142679746},{"simplified":"紧绷","traditional":"緊繃","pinyin":"jin3 beng1","gloss":"tense","definition":"strained or nervous in atmosphere, emotion, or mental state","perMillion":2.30203535141537},{"simplified":"握紧","traditional":"握緊","pinyin":"wo4 jin3","gloss":"grip tightly","definition":"to hold or grasp something firmly with the hand","perMillion":2.09447348090961},{"simplified":"吃紧","traditional":"吃緊","pinyin":"chi1 jin3","gloss":"in short supply","definition":"scarce or hard-pressed, particularly in relation to resources, manpower, or finances","perMillion":1.73373647362324},{"simplified":"紧俏","traditional":"緊俏","pinyin":"jin3 qiao4","gloss":"in high demand","definition":"in high demand (of merchandise)","perMillion":1.68986592473947},{"simplified":"通货紧缩","traditional":"通貨緊縮","pinyin":"tong1 huo4 jin3 suo1","gloss":"deflation","definition":"deflation","perMillion":1.55230572908698},{"simplified":"紧接","traditional":"緊接","pinyin":"jin3 jie1","gloss":"adjacent","definition":"immediately next to or bordering in space","perMillion":1.47513392820549},{"simplified":"紧要关头","traditional":"緊要關頭","pinyin":"jin3 yao4 guan1 tou2","gloss":"critical juncture","definition":"an urgent and important moment; a critical juncture","perMillion":1.25},{"simplified":"紧实","traditional":"緊實","pinyin":"jin3 shi2","gloss":"dense","definition":"closely packed or having a solid, compact texture","perMillion":1.14690149224704},{"simplified":"紧急状态","traditional":"緊急狀態","pinyin":"jin3 ji2 zhuang4 tai4","gloss":"state of emergency","definition":"state of emergency","perMillion":0.89},{"simplified":"紧箍咒","traditional":"緊箍咒","pinyin":"jin3 gu1 zhou4","gloss":"restriction","definition":"a metaphorical spell or set of rules used to control someone or inhibit their freedom","perMillion":0.83741760805127},{"simplified":"拉紧","traditional":"拉緊","pinyin":"la1 jin3","gloss":"tighten","definition":"to pull something until it is taut or firm","perMillion":0.784677347710374},{"simplified":"咬紧牙关","traditional":"咬緊牙關","pinyin":"yao3 jin3 ya2 guan1","gloss":"endure","definition":"to endure pain, suffering, or hardship with determination; to bite the bullet","perMillion":0.766141244126313},{"simplified":"紧逼","traditional":"緊逼","pinyin":"jin3 bi1","gloss":"close in","definition":"to close in on or approach someone in a threatening or forceful manner","perMillion":0.66},{"simplified":"打紧","traditional":"打緊","pinyin":"da3 jin3","gloss":"important","definition":"important","perMillion":0.53791878825035},{"simplified":"手紧","traditional":"手緊","pinyin":"shou3 jin3","gloss":"short of money","definition":"experiencing a temporary lack of funds; hard up","perMillion":0.463880598003412},{"simplified":"手头紧","traditional":"手頭緊","pinyin":"shou3 tou2 jin3","gloss":"hard up","definition":"short of money or experiencing temporary financial difficulty","perMillion":0.42},{"simplified":"关紧","traditional":"關緊","pinyin":"guan1 jin3","gloss":"shut","definition":"to close or fasten something, such as a door, window, or valve, firmly and securely","perMillion":0.418469799824695},{"simplified":"扎紧","traditional":"扎緊","pinyin":"za1 jin3","gloss":"tie tightly","definition":"to secure, fasten, or bind something tightly using a cord, wire, or other binding material.","perMillion":0.404235771857564},{"simplified":"松紧带","traditional":"鬆緊帶","pinyin":"song1 jin3 dai4","gloss":"elastic","definition":"(a length of) elastic; elastic band","perMillion":0.33},{"simplified":"着紧","traditional":"著緊","pinyin":"zhao2 jin3","gloss":"intimate","definition":"in an intimate or close relationship with someone","perMillion":0.307678074677555},{"simplified":"缩紧","traditional":"縮緊","pinyin":"suo1 jin3","gloss":"contract","definition":"to shrink in size or draw together physically","perMillion":0.219777640776061},{"simplified":"紧巴巴","traditional":"緊巴巴","pinyin":"jin3 ba1 ba1","gloss":"hard up","definition":"short of money or living on a very tight budget","perMillion":0.192849834136752},{"simplified":"紧绷绷","traditional":"緊繃繃","pinyin":"jin3 beng1 beng1","gloss":"taut","definition":"(of a facial expression or atmosphere) strained, stiff, or tense","perMillion":0.0948581117510984},{"simplified":"紧巴","traditional":"緊巴","pinyin":"jin3 ba1","gloss":"hard up","definition":"financially tight or short of money","perMillion":0.0727635011752547},{"simplified":"风声紧","traditional":"風聲緊","pinyin":"feng1 sheng1 jin3","gloss":"tense situation","definition":"the situation is tense","perMillion":0.0629908849590161}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"紧","traditional":"緊","senses":[{"id":505496,"simplified":"紧","traditional":"緊","pinyin":"jin3","gloss":"tight","definition":"firmly fixed, fastened, or stretched; to make something tight","example":"这双鞋太紧了，磨脚。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v","r"],"source":"cedict","occurrences":22,"sentenceCount":22,"exampleSentenceHtml":"这双鞋太紧了，磨脚。"},{"id":505497,"simplified":"紧","traditional":"緊","pinyin":"jin3","gloss":"urgent","definition":"pressing or close at hand in time; in a state of tension","example":"时间很紧，我们得快点走。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"时间很紧，我们得快点走。"},{"id":505494,"simplified":"紧","traditional":"緊","pinyin":"jin3","gloss":"short of money","definition":"experiencing financial difficulty; hard up","example":"他最近手头有点紧，没钱买新车。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他最近手头有点紧，没钱买新车。"},{"id":505495,"simplified":"紧","traditional":"緊","pinyin":"jin3","gloss":"strict","definition":"rigorous or demanding in rules, standards, or discipline","example":"我父母管我管得很紧。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"我父母管我管得很紧。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":68.35,"subtlexContextDiversityPct":25,"bccPerMillion":66.93949991877835,"hsk3Level":3}}}