129 sentences — page 6 of 7

101. 轮到他上台演讲时，他感到非常紧张。

     lún​dào tā shàng​tái yǎn​jiǎng shí, tā gǎn​dào fēi​cháng jǐn​zhāng.

     He felt very nervous when it was his turn to go on stage and give a speech.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 由于过度紧张，他的呼吸变得十分急促。

     yóu​yú guò​dù jǐn​zhāng, tā de hū​xī biàn de shí​fēn jí​cù.

     Due to extreme nervousness, his breathing became very rapid.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 你知道我在害怕或紧张时会怎么做吗？

     nǐ zhī​dào wǒ zài hài​pà huò jǐn​zhāng shí huì zěn​me zuò ma?

     You know what I do when I get scared or nervous?

     Source: OpenSubtitles

104. 由于长期精神紧张，他的血压明显增高。

     yóu​yú cháng​qī jīng​shén jǐn​zhāng, tā de xuè​yā míng​xiǎn zēng​gāo.

     His blood pressure has increased significantly due to long-term mental stress.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 她在台上发言非常大方，一点也不紧张。

     tā zài tái shàng fā​yán fēi​cháng dà​fang, yī​diǎn yě bù jǐn​zhāng.

     She spoke very confidently on stage and wasn't nervous at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 他见过很多大场面，所以一点都不紧张。

     tā jiàn guo hěn​duō dà chǎng​miàn, suǒ​yǐ yī​diǎn dōu bù jǐn​zhāng.

     He has seen many grand occasions, so he isn't nervous at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 听点轻音乐能让你紧张的神经得到松弛。

     tīng diǎn qīng​yīn​yuè néng ràng nǐ jǐn​zhāng de shén​jīng dé​dào sōng​chí.

     Listening to some light music can relax your tense nerves.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 由于过度紧张，这位选手在决赛中发挥失常。

     yóu​yú guò​dù jǐn​zhāng, zhè wèi xuǎn​shǒu zài jué​sài zhōng fā​huī shī​cháng.

     Due to excessive nervousness, the contestant underperformed in the finals.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 这只是一次例行的安全检查，请大家不要紧张。

     zhè zhǐ shì yī cì lì​xíng de ān​quán jiǎn​chá, qǐng dà​jiā bù yào jǐn​zhāng.

     This is just a routine security check; please don't be nervous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 第一次在这么多观众面前演讲，我未免感到紧张。

     dì​yī cì zài zhè​me duō guān​zhòng miàn​qián yǎn​jiǎng, wǒ wèi​miǎn gǎn​dào jǐn​zhāng.

     Giving a speech in front of such a large audience for the first time, I couldn't help but feel a bit nervous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 尽管他心里很紧张，表面上却若无其事地微笑着。

     jǐn​guǎn tā xīn​li hěn jǐn​zhāng, biǎo​miàn shàng què ruò​wú​qí​shì de wēi​xiào zhe.

     Although he was nervous inside, he smiled on the surface as if nothing were wrong.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 两国的关系日趋紧张。

     liǎng guó de guān​xi rì​qū jǐn​zhāng.

     Relations between the two countries are becoming increasingly tense.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 当前的国际局势非常紧张。

     dāng​qián de guó​jì jú​shì fēi​cháng jǐn​zhāng.

     The current international situation is very tense.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 我觉得帐篷里的气氛很紧张。

     wǒ jué​de zhàng​peng lǐ de qì​fēn hěn jǐn​zhāng.

     I feel like there's tension in this tent.

     Source: OpenSubtitles

115. 会议室里充满了紧张的空气。

     huì​yì​shì lǐ chōng​mǎn le jǐn​zhāng de kōng​qì.

     The conference room was filled with a tense atmosphere.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 双方的紧张关系已经有所缓和。

     shuāng​fāng de jǐn​zhāng guān​xi yǐ​jīng yǒu suǒ huǎn​hé.

     Tensions between the two sides have eased somewhat.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 这种紧张局势可能会持续很久。

     zhè zhǒng jǐn​zhāng jú​shì kě​néng huì chí​xù hěn jiǔ.

     This tension might last for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 边境局势十分紧张，战争一触即发。

     biān​jìng jú​shì shí​fēn jǐn​zhāng, zhàn​zhēng yī​chù​jí​fā.

     The border situation is very tense, and war could break out at any moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 由于局势紧张，边防部队加强了戒备。

     yóu​yú jú​shì jǐn​zhāng, biān​fáng bù​duì jiā​qiáng le jiè​bèi.

     Due to the tense situation, border troops have increased their vigilance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 比赛进入了最后阶段，气氛十分紧张。

     bǐ​sài jìn​rù le zuì​hòu jiē​duàn, qì​fēn shí​fēn jǐn​zhāng.

     The game has entered its final stage, and the atmosphere is very tense.

     Source: Dong Chinese Dictionary