Literally 'purple air comes from the east'; used as an idiom to describe a lucky sign or the arrival of a favorable event