細 xì HSK4 thin, fine Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 21 xì 21 thin 7fine 6delicate 5frugal 1quiet 1trifling 1 21 sentences — page 1 of 2 12 Go to page Go 这根绳子太细了，容易断。 zhè gēn shéngzi tài xì le, róngyì duàn. This string is too thin and breaks easily. Source: Dong Chinese Dictionary他们的手臂很细。 tāmen de shǒubì hěn xì. Their arms are thin. Source: OpenSubtitles你觉得我的腿是不是太细了啊？ nǐ juéde wǒ de tuǐ shì bù shì tài xì le a? Do you think my legs are too skinny? Source: OpenSubtitles这种细网可以滤掉水中的沙子。 zhè zhǒng xì wǎng kěyǐ lǜ diào shuǐ zhōng de shāzi. This fine mesh can filter sand out of the water. Source: Dong Chinese Dictionary他在树林里张开细网来罗捕小鸟。 tā zài shùlín lǐ zhāngkāi xì wǎng lái luó bǔ xiǎoniǎo. He spread a fine net in the woods to catch small birds. Source: Dong Chinese Dictionary他拿起菜刀，熟练地将土豆切成了细丝。 tā náqǐ càidāo, shúliàn de jiāng tǔdòu qiēchéng le xì sī. He picked up a kitchen knife and skillfully shredded the potatoes. Source: Dong Chinese Dictionary这种珍贵的织物，是用名为糸的极细丝线织成的。 zhè zhǒng zhēnguì de zhīwù, shì yòng míngwéi mì de jí xì sīxiàn zhīchéng de. This precious fabric is woven from extremely fine silk threads called 'mi'. Source: Dong Chinese Dictionary他正在用细箩筛面粉。 tā zhèngzài yòng xì luó shāi miànfěn. He is sifting flour with a fine sieve. Source: Dong Chinese Dictionary这种瓷器的质地非常细腻。 zhè zhǒng cíqì de zhìdì fēicháng xì nì. The texture of this porcelain is very fine. Source: Dong Chinese Dictionary这些碎末细如麽尘，几乎无法察觉。 zhèxiē suì mò xì rú mó chén, jīhū wúfǎ chájué. These fragments are as fine as dust and almost imperceptible. Source: Dong Chinese Dictionary这些沙子非常细，很适合做建筑材料。 zhèxiē shāzi fēicháng xì, hěn shìhé zuò jiànzhù cáiliào. This sand is very fine and is suitable for construction materials. Source: Dong Chinese Dictionary中医师建议将这几味药材研成细末后再冲服。 zhōngyīshī jiànyì jiāng zhè jǐ wèi yàocái yán chéng xì mò hòu zài chōngfú. The Chinese medicine doctor suggested grinding these herbs into a fine powder before taking them with water. Source: Dong Chinese Dictionary这种工业用的骨灰需要经过高温煅烧并研磨成极细的粉末。 zhè zhǒng gōngyèyòng de gǔhuī xūyào jīngguò gāowēn duànshāo bìng yánmó chéng jí xì de fěnmò. This industrial-grade bone ash needs to undergo high-temperature calcination and be ground into an extremely fine powder. Source: Dong Chinese Dictionary食不厌精，脍不厌细。 shí bù yàn jīng, kuài bù yàn xì. He did not object to his rice being of the finest quality, nor to his meat being finely minced. Source: Dong Chinese Dictionary这里的工种划分得非常细。 zhèlǐ de gōngzhǒng huàfēn de fēicháng xì. The division of work here is very detailed. Source: Dong Chinese Dictionary这件事情关系重大，我们必须详加细虑。 zhè jiàn shìqing guānxi zhòngdà, wǒmen bìxū xiáng jiā xì lǜ. This matter is of great importance; we must consider it with great care. Source: Dong Chinese Dictionary她的心思很细，总能注意到别人忽略的地方。 tā de xīnsi hěn xì, zǒng néng zhùyì dào biéren hūlüè de dìfang. She is very attentive and always notices details that others overlook. Source: Dong Chinese Dictionary这件事我们需要细商量一下，不能急着做决定。 zhè jiàn shì wǒmen xūyào xì shāngliang yīxià, bù néng jí zhe zuò juédìng. We need to discuss this matter thoroughly and should not rush into a decision. Source: Dong Chinese Dictionary他过日子很细，一分钱都要省着花。 tā guò rìzi hěn xì, yī fēn qián dōu yào shěng zhe huā. He lives very frugally, saving every penny he can. Source: Dong Chinese Dictionary别为了这点儿细事和家里人闹别扭。 bié wèile zhè diǎn r xì shì hé jiālǐrén nàobièniu. Don't fall out with your family over such trivial matters. Source: Dong Chinese Dictionary 12 Go to page Go
