- 轻言细语 qīngyánxìyǔ to speak softlyto speak in a soft or gentle voice
- 低声细语 dīshēngxìyǔ to whisperto speak in a low voice; to whisper; soft words; in a whisper
- 呢喃细语 nínánxìyǔ to whisperwhispering or murmuring in a low voice; to talk softly and continuously
- 枕边细语 zhěnbiānxìyǔ pillow talkintimate talk between a couple in bed
- 轻声细语 qīngshēngxìyǔ to speak softlyto speak in a low voice or a soft whisper