14 sentences

1. 终有一天他会回来的。

   zhōng yǒu yī tiān tā huì huí​lai de.

   He'll be back one day.

   Source: OpenSubtitles

2. 生活中的难终会过去。

   shēng​huó zhōng de nán zhōng huì guò​qù.

   The hardships in life will eventually pass.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 终有一天他会明白的。

   zhōng yǒu yī tiān tā huì míng​bai de.

   One day, he'll understand.

   Source: OpenSubtitles

4. 只要努力，梦想终会实现。

   zhǐ​yào nǔ​lì, mèng​xiǎng zhōng huì shí​xiàn.

   As long as you work hard, your dreams will eventually come true.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

   zhǐ​shàng dé lái zhōng jué qiǎn, jué zhī cǐ shì yào gōng​xíng.

   What is learned from books is always superficial; to understand something deeply, one must practice it personally.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 革命原教旨主义的统治终告结束。

   gé​mìng yuán​jiào​zhǐ​zhǔ​yì de tǒng​zhì zhōng gào jié​shù.

   The reign of revolutionary fundamentalism had come to an end.

   Source: OpenSubtitles

7. 这种腐烂的社会制度终将被淘汰。

   zhè zhǒng fǔ​làn de shè​huì zhì​dù zhōng jiāng bèi táo​tài.

   This rotten social system will eventually be phased out.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 愿天下有情人终成眷属。

   yuàn tiān​xià yǒu​qíng rén zhōng chéng juàn​shǔ.

   May all lovers in the world eventually find happiness together.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 只要坚持不懈，你终会实现自己的梦想。

   zhǐ​yào jiān​chí​bù​xiè, nǐ zhōng huì shí​xiàn zì​jǐ de mèng​xiǎng.

   As long as you are persistent, you will eventually realize your dream.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 由于证据不足，这场官司最终以失败告终。

    yóu​yú zhèng​jù bù​zú, zhè cháng guān​si zuì​zhōng yǐ shī​bài gào zhōng.

    Due to insufficient evidence, the lawsuit eventually ended in failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 那场激烈的学术争论最终以双方握手言和而终。

    nà cháng jī​liè de xué​shù zhēng​lùn zuì​zhōng yǐ shuāng​fāng wò​shǒu​yán​hé ér zhōng.

    The fierce academic debate finally ended with both sides shaking hands and making peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 他为了养家长期超负荷工作，终因积劳成疾而病倒了。

    tā wèi​le yǎng​jiā cháng​qī chāo​fù​hè gōng​zuò, zhōng yīn jī láo chéng​jí ér bìng​dǎo le.

    He worked excessive hours for a long time to support his family and finally fell ill due to overwork.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 在漫长旅途之终，我们终于见到了大海。

    zài màn​cháng lǚ​tú zhī zhōng, wǒ​men zhōng​yú jiàn​dào le dà​hǎi.

    At the end of the long journey, we finally saw the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他终其一生都在为寻找失散的亲人而努力。

    tā zhōng qí​yī​shēng dōu zài wèi xún​zhǎo shī​sàn de qīn​rén ér nǔ​lì.

    He spent his entire life trying to find his lost relatives.

    Source: Dong Chinese Dictionary