4,105 sentences — page 194 of 206

3861. 我想我还有许多东西可以给予她。

      wǒ xiǎng wǒ hái​yǒu xǔ​duō dōng​xi kě​yǐ jǐ​yǔ tā.

      I think I still have a lot to give her.

      Source: CCMatrix

3862. 我们给予的要比我们拿走的更多。

      wǒ​men jǐ​yǔ de yào bǐ wǒ​men ná zǒu de gèng​duō.

      We give more than we take.

      Source: CCMatrix

3863. 我们失去房子时，你给予了我支持。

      wǒ​men shī​qù fáng​zi shí, nǐ jǐ​yǔ le wǒ zhī​chí.

      When we lost the house you gave me support.

      Source: CCMatrix

3864. 永远记住敞开心扉去给予和接受爱。

      yǒng​yuǎn jì zhu chǎng kāi xīn​fēi qù jǐ​yǔ hé jiē​shòu ài.

      Always remember to keep your heart open to give and to receive love.

      Source: CCMatrix

3865. 这是我们所能给予彼此的最好礼物。

      zhè shì wǒ​men suǒ néng jǐ​yǔ bǐ​cǐ de zuì​hǎo lǐ​wù.

      This is the best gift we can give to one another.

      Source: CCMatrix

3866. 我永远不会忘记他们给予我的帮助。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā​men jǐ​yǔ wǒ​de bāng​zhù.

      I will never forget the help they gave me.

      Source: CCMatrix

3867. 我想要的比你愿意或能够给予的更多。

      wǒ xiǎng​yào de bǐ nǐ yuàn​yi huò néng​gòu jǐ​yǔ de gèng​duō.

      I want more than you are willing or able to give.

      Source: CCMatrix

3868. 你用来“给予”的词取决于谁给予和谁接受。

      nǐ yòng lái“ jǐ​yǔ” de cí qǔ​jué​yú shéi jǐ​yǔ hé shéi jiē​shòu.

      The word you use for “to give” depends on who is giving and who is receiving.

      Source: CCMatrix

3869. 印度正在慢慢给予女性她们应有的认可。

      yìn​dù zhèng​zài màn​màn jǐ​yǔ nǚ​xìng tā​men yīng​yǒu de rèn​kě.

      India is slowly giving women the recognition they deserve.

      Source: CCMatrix

3870. 十三年来，母亲给予了我无微不至的关怀。

      shí​sān nián lái, mǔ​qīn jǐ​yǔ le wǒ wú​wēi​bù​zhì de guān​huái.

      For thirteen years, my mother has given me meticulous care.

      Source: CCMatrix

3871. 必须在一开始就给予女孩同等待遇和机会。

      bì​xū zài yī kāi​shǐ jiù jǐ​yǔ nǚ​hái tóng​děng dài​yù hé jī​huì.

      Girls must be given equal treatment and opportunities from the very beginning.

      Source: CCMatrix

3872. 请求宽恕就像给予宽恕一样，是一种个人行为。

      qǐng​qiú​kuān​shù jiù xiàng jǐ​yǔ kuān​shù yī​yàng, shì yī​zhǒng gè​rén xíng​wéi.

      Much like granting forgiveness, asking for forgiveness is a personal act.

      Source: CCMatrix

3873. 你所能给予他们的最好的礼物就是你的关注。

      nǐ suǒ​néng jǐ​yǔ tā​men de zuì​hǎo de lǐ​wù jiù​shì nǐ de guān​zhù.

      The best gift you can give them is your attention.

      Source: CCMatrix

3874. 他们集中于能够获得什么，而不是能够给予什么。

      tā​men jí​zhōng yú néng​gòu huò​dé shén​me, ér bù​shì néng​gòu jǐ​yǔ shén​me.

      They focus on what they can get, rather than on what they can give.

      Source: CCMatrix

3875. 我们的注意力是我们能够给予别人的最有价值的礼物。

      wǒ​men de zhù​yì​lì shì wǒ​men néng​gòu jǐ​yǔ bié​ren de zuì yǒu​jià​zhí de lǐ​wù.

      Our attention is the most valuable gift we can give to others.

      Source: CCMatrix

3876. 作为父母，你给予孩子良好的生命开端——你养育、保护、和引导他们。

      zuò​wéi fù​mǔ, nǐ jǐ​yǔ hái​zi liáng​hǎo de shēng​mìng kāi​duān— nǐ yǎng​yù, bǎo​hù, hé yǐn​dǎo tā​men.

      As a parent you give your children a good start in life—you nurture, protect and guide them.

      Source: CCMatrix

3877. 但是，谢天谢地，如果我们给予他们正确的支持，我们的身体就能愈合和恢复。

      dàn​shì, xiè​tiān​xiè​dì, rú​guǒ wǒ​men jǐ​yǔ tā​men zhèng​què de zhī​chí, wǒ​men de shēn​tǐ jiù néng yù​hé hé huī​fù.

      But, thankfully, our bodies can heal and recover if we give them the right support.

      Source: CCMatrix

3878. 你什么也没留给我们。

      nǐ shén​me yě méi liú​gěi wǒ​men.

      You left us nothing.

      Source: CCMatrix

3879. 我会把细节留给你的。

      wǒ huì bǎ xì​jié liú​gěi nǐ de.

      I'll leave the details to you.

      Source: CCMatrix

3880. 她留给我这么多疑问。

      tā liú​gěi wǒ zhè​me duō yí​wèn.

      She left me with so many questions.

      Source: OpenSubtitles