{"type":"character","character":{"character":"繋","codepoint":"U+7E4B","gloss":"attach","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":17,"strokeCountTrad":17,"isVerified":null,"components":null,"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":9092,"junDaFrequency":1,"junDaPerMillion":0.00516785134663199,"subtlexRank":null,"subtlexCount":null,"subtlexPerMillion":null,"subtlexContextDiversity":null,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":null,"strokeDataTrad":null,"fragmentsSimp":null,"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["jì","xì"]},"componentUses":[],"commonWords":[],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"繋","traditional":"繋","senses":[],"references":[{"id":6685,"sourceSimplified":"繋","sourceTraditional":"繋","sourcePinyin":"xi4","targetSimplified":"系","targetTraditional":"繫","targetPinyin":"xi4","type":"variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"系","traditional":"繫","pinyin":"xi4","referenceType":"variant","senses":[{"id":505367,"simplified":"系","traditional":"繫","pinyin":"ji4","gloss":"tie","definition":"to tie or fasten with a cord, rope, or strap","example":"请系好安全带。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":28,"exampleSentenceHtml":"请系好安全带。"},{"id":547712,"simplified":"系","traditional":"係","pinyin":"hai6","gloss":"to be","definition":"Cantonese copula equivalent to 'to be' (is/am/are).","example":"我系学生。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"llm","occurrences":5,"exampleSentenceHtml":"我系学生。"},{"id":505362,"simplified":"系","traditional":"係","pinyin":"xi4","gloss":"bind","definition":"to tie up or fasten with rope","example":"他将马系在了树干上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"exampleSentenceHtml":"他将马系在了树干上。"},{"id":505364,"simplified":"系","traditional":"系","pinyin":"xi4","gloss":"department","definition":"an academic division within a university or college","example":"他在中文系学习汉语。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"exampleSentenceHtml":"他在中文系学习汉语。"},{"id":505363,"simplified":"系","traditional":"係","pinyin":"xi4","gloss":"relate","definition":"to connect or relate to","example":"他始终心系祖国的发展。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"exampleSentenceHtml":"他始终心系祖国的发展。"},{"id":505361,"simplified":"系","traditional":"係","pinyin":"xi4","gloss":"be","definition":"to be (used in formal or literary contexts)","example":"该项技术系我司自主研发。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"该项技术系我司自主研发。"},{"id":505365,"simplified":"系","traditional":"系","pinyin":"xi4","gloss":"system","definition":"a set of connected things or parts forming a complex whole","example":"太阳系由八大行星组成。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"太阳系由八大行星组成。"},{"id":505366,"simplified":"系","traditional":"繫","pinyin":"ji4","gloss":"button","definition":"to fasten or do up buttons on clothing","example":"他低头系衬衫的扣子。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"他低头系衬衫的扣子。"},{"id":505368,"simplified":"系","traditional":"繫","pinyin":"xi4","gloss":"arrest","definition":"to take someone into custody or imprison","example":"他不幸被系于狱中，无法脱身。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"他不幸被系于狱中，无法脱身。"},{"id":505369,"simplified":"系","traditional":"繫","pinyin":"xi4","gloss":"connect","definition":"to link or establish a connection between things","example":"我们要努力维系这段珍贵的友谊。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"我们要努力维系这段珍贵的友谊。"},{"id":505370,"simplified":"系","traditional":"繫","pinyin":"xi4","gloss":"worry","definition":"to be concerned or anxious about someone or something","example":"他虽然身在异乡，但心里始终系着远方的亲人。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"他虽然身在异乡，但心里始终系着远方的亲人。"}]}],"frequency":{"bccPerMillion":0.024325316451289516}}}