- 锦绣 jǐnxiù fine silk(bound form) beautiful silk fabrics; brocade and embroidery
- 刺绣 cìxiù embroiderythe traditional folk craft of embroidering; an embroidered product
- 绣花 xiùhuā to embroiderto embroider; to sew patterns on fabric with colored silk or thread
- 绣球 xiùqiú silk balla ball made of silk strips, traditionally thrown by a young woman into a crowd to choose a husband
- 绣花鞋 xiùhuāxié embroidered shoesshoes decorated with embroidered patterns; also called [[绣鞋|繡鞋|xiu4 xie2]]
- 绣品 xiùpǐn embroideryembroidered fabric or an item of embroidery
- 湘绣 xiāngxiù Hunan embroideryOne of the four major traditional styles of Chinese embroidery, originating from Hunan province; it is characterized by varied stitch lengths that create a sense of depth and three-dimensional perspective.
- 苏绣 sūxiù Suzhou embroiderySuzhou embroidery, one of the four major traditional styles of Chinese embroidery; the other three are [[湘绣|湘繡|xiang1 xiu4]], [[粤绣|粵繡|yue4 xiu4]], and [[蜀绣|蜀繡|shu3 xiu4]]
- 锦绣前程 jǐnxiùqiánchéng bright futurebright prospects; a glorious future as beautiful as embroidered silk
- 花拳绣腿 huāquánxiùtuǐ showy but impractical(idiom) showy but impractical martial arts; any display or skill that is highly embellished but ineffectual or lacks real substance
- 绣花枕头 xiùhuāzhěntou embroidered pillowA pillow with an embroidered case
- 锦绣河山 jǐnxiùhéshān beautiful landA country's land that is as beautiful as fine silk embroidery; refers to a land of charm and beauty.
- 蜀绣 shǔxiù Sichuan embroiderySichuan embroidery, one of the four famous traditional styles of Chinese embroidery; it is centered in Chengdu and also called [[川绣|川繡|chuan1 xiu4]].
- 绣房 xiùfáng bedroom(literary) a young woman's bedroom in a traditional house
- 绣花针 xiùhuāzhēn embroidery needlea fine needle used for embroidery, typically shorter and thinner than a standard sewing needle
- 绣鞋 xiùxié embroidered shoesshoes for women decorated with embroidered patterns or designs
- 绣像 xiùxiàng embroidered portraitan image or portrait embroidered with colored thread; sometimes used to refer to an exquisitely drawn portrait or image of a Buddha
- 广绣 guǎngxiù Guangdong embroideryA style of embroidery from Guangdong Province known for its rich colors and intricate patterns; also called [[粤绣|粵繡|yue4 xiu4]].
- 顾绣 gùxiù Gu embroideryA famous style of exquisite embroidery originating from the family of Gu Mingshi during the Ming Dynasty, characterized by vivid depictions of landscapes, flowers, birds, and figures; also used as a general term for embroidery from the Jiangnan region.
- 机绣 jīxiù machine embroiderythe art or process of embroidering by machine; machine-made embroidery
- 绣荷包 xiùhébāo embroidered pouchan embroidered pouch for carrying money or other small items
- 苗绣 miáoxiù Miao embroideryEmbroidery produced by the women of the Miao ethnic group
- 锦绣江山 jǐnxiùjiāngshān beautiful landbeautiful rivers and mountains; a grand and beautiful land, often referring to one's homeland
- 锦绣山河 jǐnxiùshānhé beautiful landone's beautiful and majestic homeland, described as being as lovely as fine silk embroidery
- 潮绣 cháoxiù Chaozhou embroideryThe traditional style of embroidery from the Chaozhou region in Guangdong province, known for its vibrant colors and intricate textures.
- 锦心绣口 jǐnxīnxiùkǒu elegant and refinedUsed to praise a person's clever ideas and beautiful literary style; elegant and ornate writing.
- 刺绣品 cìxiùpǐn embroideryembroidered items; piece of embroidery
- 粤绣 yuèxiù Guangdong embroideryGuangdong-style embroidery; it is one of the four famous traditional styles of Chinese embroidery, along with [[苏绣|蘇繡|su1 xiu4]], [[湘绣|湘繡|xiang1 xiu4]], and [[蜀绣|蜀繡|shu3 xiu4]].
- 绣阁 xiùgé girl's bedroom(literary) a young girl's bedroom; a lady's chamber
- 两面绣 liǎngmiànxiù double-faced embroiderya technique where the same image or different images are embroidered on both sides of a single piece of fabric, hiding all knots and loose ends
- 乱针绣 luànzhēnxiù random-stitch embroiderya Chinese embroidery technique using long and short overlapping threads in various directions to create a sense of texture, realism, or abstraction, invented by [[杨守玉|楊守玉|yang2 shou3 yu4]]
- 低地绣眼鸟 dīdìxiùyǎnniǎo lowland white-eye(bird species of China) lowland white-eye (Zosterops meyeni)
- 十字绣 shízìxiù cross-stitchcross-stitch embroidery; a form of sewing in which X-shaped stitches are used to form a picture
- 双面绣 shuāngmiànxiù double-faced embroideryA traditional Chinese embroidery technique where identical patterns, colors, and stitching are created on both sides of a single piece of fabric; also called [[两面绣|兩面繡|liang3 mian4 xiu4]].
- 川绣 chuānxiù Sichuan embroiderytraditional style of embroidery centered in Chengdu, Sichuan Province
- 惊绣 jīngxiù peddler's drum(variant form) a small drum with two pellets attached by strings, used by street vendors to attract customers
- 抛绣球 pāoxiùqiú to throw an embroidered ballTo throw an embroidered ball; specifically an ancient custom where a woman chooses a husband by tossing a ball from a high place for a suitor to catch.
- 文绣 wénxiù embroidered silk(literary) beautifully embroidered silk clothing or fabrics; ornate garments
- 日本绣眼鸟 rìběnxiùyǎnniǎo warbling white-eyethe warbling white-eye (Zosterops japonicus), a bird species found in East Asia
- 暗绿绣眼鸟 ànlǜxiùyǎnniǎo Swinhoe's white-eyea bird species of China, also known as Zosterops simplex
- 洋绣球 yángxiùqiú geranium(botany) any of various plants of the genus Pelargonium
- 灰腹绣眼鸟 huīfùxiùyǎnniǎo Indian white-eye(bird species of China) Indian white-eye (Zosterops palpebrosus)
- 琼闺绣阁 qióngguīxiùgé young women's chambers(literary) an elegant or beautiful way of referring to a young woman's private quarters
- 瓯绣 ōuxiù Wenzhou embroideryA traditional style of embroidery from Wenzhou, Zhejiang Province, known for its concise composition, clear textures, and bright colors
- 紫绣球 zǐxiùqiú hydrangeapurple hydrangea flower or similar species of flowering plant
- 纂绣 zuǎnxiù knitting and embroideryknitting, weaving, and embroidery; traditional needlework
- 红绣鞋 hóngxiùxié red embroidered shoeswomen's traditional red embroidered shoes
- 红胁绣眼鸟 hóngxiéxiùyǎnniǎo chestnut-flanked white-eyechestnut-flanked white-eye (Zosterops erythropleurus), a bird species found in China
- 纹绣 wénxiù cosmetic tattooingcosmetic tattooing; semi-permanent makeup; micropigmentation or embroidery techniques for eyebrows, eyeliner, and lips
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH