繫 xì HSK3 to tie Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: to connect All meanings 851 xì 851 to connect 609system (general) 219to tie 18department 5to lower or haul 1 Some sentences contain multiple meanings of 繫, so totals are smaller than the sum of items. 609 sentences for 繫 (xì — to connect) — page 26 of 31 1…2425262728…31 Go to page Go 探索雪和你的饮用水之间的联系。 tànsuǒ xuě hé nǐ de yǐnyòngshuǐ zhījiān de liánxì. Explore the connection between snow and your drinking water. Source: CCMatrix我们与他和他的家人保持着密切联系。 wǒmen yǔ tā hé tā de jiārén bǎochí zhe mìqiè liánxì. We're in close contact with him and his family. Source: CCMatrix对于居民来说，学生代表着与外界的联系。 duìyú jūmín láishuō, xuésheng dàibiǎo zhe yǔ wàijiè de liánxì. For the residents, the students represent a connection to the outside world. Source: CCMatrix故事让生活变得有趣，给人们一种联系的方式。 gùshi ràng shēnghuó biànde yǒu qù, gěi rénmen yīzhǒng liánxì de fāngshì. Stories make life interesting and give people a way to connect. Source: CCMatrix我感到与你有联系，我的心里充满了对你的爱。 wǒ gǎn dào yǔ nǐ yǒu liánxì, wǒde xīnli chōngmǎn le duì nǐ de ài. I feel connected to you, and my heart is filled with love for you. Source: CCMatrix你会看到新的事物，思考新的事物，建立新的联系。 nǐ huì kàn dào xīn de shìwù, sīkǎo xīn de shìwù, jiànlì xīn de liánxì. You will see new things, think about new things and make new connections. Source: UM-Corpus: News设法理解光和你所需要拍摄的物体之间的联系。 shè fǎ lǐjiě guāng hé nǐ suǒ xūyào pāishè de wùtǐ zhījiān de liánxì. Try to understand the connection between light and the object you need to photograph. Source: CCMatrix通常，人们需要强烈的情感联系来改变他们的行为。 tōngcháng, rénmen xūyào qiángliè de qínggǎn liánxì lái gǎibiàn tāmen de xíngwéi. Usually, people need a strong emotional connection to change their behavior. Source: CCMatrix鞋子和汽车之间的联系，要比你最初想象的多很多。 xiézi hé qìchē zhījiān de liánxì, yào bǐ nǐ zuìchū xiǎng xiàng de duō hěnduō. There are far more links between shoes and cars than you might think at first. Source: CCMatrix你会感觉到跟自己、上帝和其他人有了更深入的联系。 nǐ huì gǎnjué dào gēn zìjǐ, shàngdì hé qítā rén yǒu le gèng shēnrù de liánxì. You’ll feel a deeper connection to yourself, God, and others. Source: CCMatrix八年后，在2014年夏天的一场婚礼上，他们重新建立了联系。 bā nián hòu, zài2014 nián xiàtiān de yī chǎng hūnlǐ shang, tāmen chóngxīn jiànlì le liánxì. They re-connected eight years later at a wedding in the summer of 2014. Source: CCMatrix在早期，许多科学家一致认为电和磁不存在任何联系。 zài zǎoqī, xǔduō kēxuéjiā yīzhì rènwéi diàn hé cí bùcúnzài rènhé liánxì. In the early days, many scientists agreed that there was no connection between electricity and magnetism. Source: CCMatrix民间传说和流行歌曲庆祝月亮与爱情之间的神秘联系。 mínjiānchuánshuō hé liúxínggēqǔ qìngzhù yuèliang yǔ àiqíng zhījiān de shénmì liánxì. Folklore and popular songs celebrate a mysterious connection between the Moon and love. Source: CCMatrix我认为我们有很多共同点，我已经感觉到与你有很强的联系。 wǒ rènwéi wǒmen yǒu hěnduō gòngtóngdiǎn, wǒ yǐjing gǎnjué dào yǔ nǐ yǒu hěn qiáng de liánxì. I think we have a lot in common, and I already feel a strong connection with you. Source: CCMatrix对于普通用户而言，社交网络是与朋友保持联系的一种方式。 duìyú pǔtōng yònghù éryán, shèjiāo wǎngluò shì yǔ péngyou bǎochí liánxì de yīzhǒng fāngshì. For ordinary users, social networks are a way to keep in touch with friends. Source: CCMatrix当我们感到与他人联系时，我们对自己的生活和自己感觉更好。 dāng wǒmen gǎn dào yǔ tārén liánxì shí, wǒmen duì zìjǐ de shēnghuó hé zìjǐ gǎnjué gènghǎo. When we feel connected to others, we feel better about our lives and ourselves. Source: CCMatrix如果你今天别的什么都没记住，我希望你能记住这一刻人与人之间的联系。 rúguǒ nǐ jīntiān biéde shénme dōu méi jì zhu, wǒ xīwàng nǐ néng jì zhu zhè yīkè rén yǔ rén zhījiān de liánxì. But, if you remember nothing else from today, I hope you remember this moment of human connection. Source: CCMatrix关系影响到我们的健康和福祉。 guānxi yǐngxiǎng dào wǒmen de jiànkāng hé fúzhǐ. Relationships affect our health and well-being. Source: CCMatrix那和你有什么关系啊？ nà hé nǐ yǒu shénme guānxi a? What's that got to do with you? Source: OpenSubtitles这和我有什么关系？ zhè hé wǒ yǒu shénme guānxi? What does that have to do with me? Source: OpenSubtitles 1…2425262728…31 Go to page Go
