851 sentences — page 39 of 43

761. 鲨鱼在海洋生态系统中扮演着重要的角色。

     shā​yú zài hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng zhōng bàn​yǎn zhe zhòng​yào de jué​sè.

     Sharks play an important role in the marine ecosystem.

     Source: CCMatrix

762. 珊瑚礁是世界上最多样化的生态系统之一。

     shān​hú​jiāo shì shì​jiè​shang zuì duō​yàng​huà de shēng​tài​xì​tǒng zhī​yī.

     Coral reefs are one of the most diverse ecosystems in the world.

     Source: CCMatrix

763. 没有证据表明疲惫或弱免疫系统导致癌症。

     méi​yǒu zhèng​jù biǎo​míng pí​bèi huò ruò miǎn​yì​xì​tǒng dǎo​zhì ái​zhèng.

     There is no evidence that exhaustion or a weak immune system causes cancer.

     Source: CCMatrix

764. 地球上多样化的生态系统是否源于行星碰撞？

     dì​qiú shang duō​yàng​huà de shēng​tài​xì​tǒng shì​fǒu yuán​yú xíng​xīng pèng​zhuàng?

     Has the diverse ecosystem on Earth been born from planetary collisions?

     Source: CCMatrix

765. 健康的饮食是保持强大免疫系统的最佳方式。

     jiàn​kāng de yǐn​shí shì bǎo​chí qiáng​dà miǎn​yì​xì​tǒng de zuì​jiā fāng​shì.

     A healthy diet is the best way to maintain a strong immune system.

     Source: CCMatrix

766. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

     hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

     The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

     Source: CCMatrix

767. 当你购买一部手机，实际上是在选择一种生态系统。

     dāng nǐ gòu​mǎi yī bù shǒu​jī, shí​jì​shang shì zài xuǎn​zé yī​zhǒng shēng​tài​xì​tǒng.

     When you buy a mobile phone, you are actually choosing an ecosystem.

     Source: CCMatrix

768. 通常，免疫系统可以清除病毒而不会造成任何伤害。

     tōng​cháng, miǎn​yì​xì​tǒng kě​yǐ qīng​chú bìng​dú ér bù​huì zào​chéng rèn​hé shāng​hài.

     Usually, the immune system can clear the virus without causing any harm.

     Source: CCMatrix

769. 从长远来看，笑也可以帮助改善你的免疫系统和情绪。

     cóng cháng​yuǎn lái kàn, xiào yě kě​yǐ bāng​zhù gǎi​shàn nǐ de miǎn​yì​xì​tǒng hé qíng​xù.

     In the long term, laughter can also help improve your immune system and mood.

     Source: CCMatrix

770. 因此，珊瑚礁——以及它们所支持的海洋生态系统——正在消亡。

     yīn​cǐ, shān​hú​jiāo— yǐ​jí tā​men suǒ zhī​chí de hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng— zhèng​zài xiāo​wáng.

     As a consequence, coral reefs – and the marine ecosystems they support – are dying.

     Source: CCMatrix

771. 在每年的这个时候，维生素D对免疫系统和整体健康至关重要。

     zài měi​nián de zhè​ge shí​hou, wéi​shēng​sù​dì duì miǎn​yì​xì​tǒng hé zhěng​tǐ jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

     Vitamin D is crucial for the immune system and overall health at this time of year.

     Source: CCMatrix

772. 在怀孕期间，免疫系统会发生变化，这样它就能保护你和孩子免受疾病的侵害。

     zài huái​yùn qī​jiān, miǎn​yì​xì​tǒng huì fā​shēng biàn​huà, zhè​yàng tā jiù néng bǎo​hù nǐ hé hái​zi miǎn​shòu jí​bìng de qīn​hài.

     During pregnancy, your immune system changes so that it can protect both you and your baby from disease.

     Source: CCMatrix

773. 我有自己的道德体系。

     wǒ yǒu zì​jǐ de dào​dé tǐ​xì.

     I have my own moral system.

     Source: CCMatrix

774. 他可以适应任何体系。

     tā kě​yǐ shì​yìng rèn​hé tǐ​xì.

     He can adapt to any system.

     Source: CCMatrix

775. 这个体系正处于崩溃的边缘。

     zhè​ge tǐ​xì zhèng chǔ​yú bēng​kuì de biān​yuán.

     This system is on the verge of collapse.

     Source: CCMatrix

776. 澳大利亚是十进制货币体系。

     ào​dà​lì​yà shì shí​jìn​zhì huò​bì tǐ​xì.

     Australia has a decimal currency system.

     Source: CCMatrix

777. 人们将“愤怒”与暴力联系起来。

     rén​men jiāng“ fèn​nù” yǔ bào​lì lián​xì qǐ lai.

     People associate “anger” with violence.

     Source: CCMatrix

778. 卢森堡有一个很好的医疗体系。

     lú​sēn​bǎo yǒu yī​ge hěn hǎo de yī​liáo tǐ​xì.

     Luxembourg has an excellent healthcare system.

     Source: CCMatrix

779. 粉色经常与爱和浪漫联系起来。

     fěn​sè jīng​cháng yǔ ài hé làng​màn lián​xì qǐ lai.

     Pink is often associated with love and romance.

     Source: CCMatrix

780. 每个人的价值体系都是不一样的。

     měi​ge​rén de jià​zhí tǐ​xì dōu shì bù​yī​yàng de.

     Everyone's value system is different.

     Source: CCMatrix