631 sentences — page 32 of 32

621. 症状可能会更轻，但持续时间更长。

     zhèng​zhuàng kě​néng huì gèng qīng, dàn chí​xù​shí​jiān gèng cháng.

     Symptoms may be milder but last longer.

     Source: CCMatrix

622. 请注意，办理入住手续的地址与公寓地址不同。

     qǐng zhù​yì, bàn​lǐ rù​zhù shǒu​xù de dì​zhǐ yǔ gōng​yù dì​zhǐ bù​tóng.

     Please note that the check-in address is different to the apartment address.

     Source: CCMatrix

623. 有一两件小事--只是手续--我必须和你一起安排。

     yǒu yī liǎng jiàn xiǎo​shì-- zhǐ​shì shǒu​xù-- wǒ bì​xū hé nǐ yī​qǐ ān​pái.

     There are one or two small things-- mere formalities-- which I must arrange with you.

     Source: CCMatrix

624. 并非所有的友谊都要永远存在，它们的持续时间也不能定义它们的价值。

     bìng​fēi suǒ​yǒu de yǒu​yì dōu yào yǒng​yuǎn cún​zài, tā​men de chí​xù​shí​jiān yě bù​néng dìng​yì tā​men de jià​zhí.

     Not all friendships are meant to last forever, nor does their duration define their value.

     Source: CCMatrix

625. 这一章是第6章的延续。

     zhè yī zhāng shì dì6 zhāng de yán​xù.

     This chapter is a continuation of Chapter 6.

     Source: CCMatrix

626. 我的订阅会自动续订吗？

     wǒ​de dìng​yuè huì zì​dòng xù​dìng ma?

     Will my subscription be renewed automatically?

     Source: CCMatrix

627. 我寻找连续性错误。

     wǒ xún​zhǎo lián​xù​xìng cuò​wù.

     I look for continuity errors.

     Source: CCMatrix

628. 如果有续集呢？

     rú​guǒ yǒu xù​jí ne?

     What if there's a sequel?

     Source: OpenSubtitles

629. 连续不断地充电将缩短电池寿命。

     lián​xù​bù​duàn de chōng diàn jiāng suō duǎn diàn​chí shòu​mìng.

     Continuous charging will shorten battery life.

     Source: CCMatrix

630. 这本书比电视连续剧更深入地讨论了许多话题。

     zhè běn shū bǐ diàn​shì​lián​xù​jù gèng shēn​rù de tǎo​lùn le xǔ​duō huà​tí.

     This book goes more deeply into many topics than does the television series.

     Source: CCMatrix

631. 对于笔记本电脑而言，电池续航时间可能比重量更重要。

     duì​yú bǐ​jì​běn​diàn​nǎo ér​yán, diàn​chí xù​háng shí​jiān kě​néng bǐ zhòng​liàng gèng zhòng​yào.

     For laptops, battery life may be more important than weight.

     Source: CCMatrix