{"type":"character","character":{"character":"纍","codepoint":"U+7E8D","gloss":"to wind around, bind","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 畾 represents the sound and 糸 represents the meaning.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":21,"strokeCountTrad":21,"isVerified":true,"components":[{"type":["sound"],"character":"畾","pinyin":["léi"],"gloss":"thunder","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"糸","pinyin":["mì","sī"],"gloss":"silk","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%BA%8D"],"simplifiedVariants":["累"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1323,"junDaFrequency":18017,"junDaPerMillion":93.1091777122685,"subtlexRank":1226,"subtlexCount":3208,"subtlexPerMillion":68.49,"subtlexContextDiversity":1915,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[328,811],[352,794],[364,770],[404,622]],[[379,809],[403,799],[592,831],[657,836],[683,830],[707,800],[678,716],[651,659],[651,639]],[[462,728],[558,745],[600,742]],[[505,793],[524,773],[522,706],[517,690],[506,681]],[[421,636],[428,643],[562,671],[620,677]],[[178,551],[209,520],[252,372]],[[214,554],[234,547],[379,581],[431,576],[449,557],[426,443],[414,412],[399,410]],[[281,475],[352,490],[384,487]],[[303,547],[324,519],[323,449],[310,433]],[[267,396],[280,406],[351,422],[370,421],[393,430]],[[563,604],[588,584],[633,405]],[[619,580],[633,592],[764,620],[801,620],[818,612],[834,593],[805,460],[794,437],[766,443]],[[664,516],[741,533],[765,531]],[[690,586],[707,571],[709,495],[699,474]],[[650,434],[654,442],[676,447],[770,460]],[[499,468],[508,446],[506,429],[439,360],[424,332],[445,322],[480,320],[511,322],[521,329]],[[584,399],[593,365],[526,300],[437,231],[421,200],[444,197],[624,245],[631,239]],[[621,294],[674,230],[681,193]],[[507,196],[531,179],[534,165],[536,49],[529,0],[514,-25],[419,19]],[[340,132],[319,73],[274,-8]],[[654,122],[746,69],[775,37],[789,6]]],"strokes":["M 371 812 Q 361 816 334 819 Q 324 820 320 816 Q 316 810 324 797 Q 352 746 373 663 Q 377 638 393 621 Q 409 603 414 617 Q 415 623 416 630 L 415 652 Q 414 662 411 673 Q 392 749 387 779 C 382 809 382 809 371 812 Z","M 617 659 Q 630 631 644 622 Q 653 615 668 632 Q 681 648 713 738 Q 723 766 745 787 Q 758 797 748 811 Q 735 827 698 853 Q 679 865 625 850 Q 609 850 464 827 Q 415 818 371 812 C 341 808 358 771 387 779 Q 430 791 494 799 L 528 805 Q 645 826 665 810 Q 674 801 670 788 Q 643 686 629 678 C 616 660 616 660 617 659 Z","M 544 725 Q 569 729 596 732 Q 615 735 609 746 Q 600 758 579 762 Q 566 763 548 760 L 501 747 Q 476 740 454 734 Q 441 731 457 719 Q 463 716 501 719 L 544 725 Z","M 539 681 Q 540 705 544 725 L 548 760 Q 548 763 549 764 Q 556 785 528 805 C 504 823 476 823 494 799 Q 495 798 497 795 Q 497 789 501 747 L 501 719 Q 501 700 502 672 C 503 642 538 651 539 681 Z","M 416 630 Q 426 629 437 631 Q 540 649 617 659 C 647 663 647 663 629 678 Q 620 687 603 690 Q 567 696 539 681 L 502 672 Q 454 663 415 652 C 386 644 386 631 416 630 Z","M 207 555 Q 197 558 183 559 Q 173 560 170 556 Q 166 550 174 538 Q 201 490 222 411 Q 226 387 242 373 Q 258 355 261 369 Q 262 376 263 388 L 260 411 Q 236 507 231 532 C 227 550 227 550 207 555 Z","M 386 410 Q 401 389 414 383 Q 421 379 432 393 Q 442 412 460 507 Q 464 531 482 550 Q 491 559 482 569 Q 470 581 438 599 Q 429 603 365 589 Q 361 589 274 570 Q 237 561 207 555 C 178 549 202 523 231 532 Q 256 541 295 547 L 325 553 Q 395 574 412 561 Q 422 554 420 540 Q 408 450 400 433 C 391 404 381 416 386 410 Z","M 343 473 Q 362 477 382 478 Q 398 482 393 491 Q 386 501 367 504 Q 357 505 344 502 L 304 491 Q 288 487 273 481 Q 261 478 276 467 Q 280 463 292 465 Q 296 466 305 467 L 343 473 Z","M 340 435 Q 341 456 343 473 L 344 502 Q 344 506 345 508 Q 345 538 344 539 Q 334 548 325 553 C 299 568 285 575 295 547 Q 298 544 304 491 L 305 467 Q 305 451 307 425 C 309 395 338 405 340 435 Z","M 263 388 Q 267 394 386 410 C 416 414 425 416 400 433 Q 393 439 381 440 Q 365 441 340 435 L 307 425 Q 282 418 260 411 C 231 402 236 374 263 388 Z","M 608 600 Q 608 601 607 602 Q 597 606 568 611 Q 558 614 556 609 Q 552 605 559 592 Q 586 538 603 449 Q 607 422 623 405 Q 638 389 641 400 Q 644 412 643 428 L 641 450 Q 635 471 615 571 L 608 600 Z","M 757 443 Q 757 440 762 435 Q 778 410 793 402 Q 802 396 814 414 Q 824 433 846 538 Q 853 563 871 585 Q 881 595 872 606 Q 859 619 823 641 Q 813 645 747 631 Q 744 631 743 630 Q 676 615 608 600 C 579 594 586 562 615 571 Q 642 580 684 588 L 716 594 Q 776 612 793 600 Q 803 593 801 577 Q 789 478 779 460 C 769 432 747 459 757 443 Z","M 726 515 Q 745 519 763 522 Q 779 526 773 535 Q 766 545 746 547 Q 737 548 727 545 L 689 533 Q 671 527 656 521 Q 644 517 660 508 Q 663 505 691 509 L 726 515 Z","M 723 471 Q 724 495 726 515 L 727 545 Q 727 560 729 565 Q 732 577 716 594 C 696 616 680 618 684 588 Q 685 582 689 533 L 691 509 Q 691 491 693 465 C 695 435 722 441 723 471 Z","M 643 428 Q 706 437 757 443 C 787 447 792 447 779 460 Q 770 470 753 473 Q 741 474 723 471 L 693 465 Q 665 458 641 450 C 613 441 613 424 643 428 Z","M 529 330 Q 489 334 455 336 Q 439 337 448 348 Q 490 385 527 411 Q 540 421 539 426 Q 540 436 518 466 Q 509 478 495 478 Q 488 478 489 466 Q 492 439 434 375 Q 421 362 400 350 Q 385 343 384 333 Q 385 320 393 304 Q 399 295 409 299 Q 433 308 512 312 C 542 314 559 327 529 330 Z","M 536 211 Q 585 227 639 238 C 668 244 660 259 630 254 Q 545 241 447 216 Q 443 215 446 218 Q 576 323 622 344 Q 634 350 631 360 Q 627 378 602 400 Q 592 410 583 411 Q 573 410 572 397 Q 571 382 529 330 L 512 312 Q 508 309 505 306 Q 402 216 378 209 Q 366 205 366 192 Q 366 182 384 162 Q 391 150 405 158 Q 451 183 499 199 L 536 211 Z","M 639 238 Q 667 187 678 183 Q 687 182 693 189 Q 700 199 702 223 Q 703 241 683 261 Q 629 304 620 302 Q 616 301 614 291 Q 613 282 627 260 Q 628 259 630 254 L 639 238 Z","M 499 199 Q 509 165 509 69 Q 508 30 504 21 Q 501 9 479 13 Q 452 20 423 26 Q 413 27 411 21 Q 410 15 419 6 Q 480 -43 501 -74 Q 516 -87 527 -85 Q 537 -81 548 -50 Q 564 -19 562 40 Q 559 115 560 142 Q 567 179 550 199 Q 543 206 536 211 C 513 230 492 228 499 199 Z","M 327 134 Q 302 91 269 53 Q 247 23 259 -11 Q 263 -29 285 -19 Q 336 12 345 76 Q 354 107 350 131 Q 346 140 341 142 Q 332 141 327 134 Z","M 655 103 Q 701 66 757 11 Q 773 -8 789 -11 Q 798 -12 805 -1 Q 815 12 801 55 Q 789 94 721 115 Q 678 128 654 133 Q 644 137 643 125 Q 644 112 655 103 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[328,811],[352,794],[364,770],[404,622]],[[379,809],[403,799],[592,831],[657,836],[683,830],[707,800],[678,716],[651,659],[651,639]],[[462,728],[558,745],[600,742]],[[505,793],[524,773],[522,706],[517,690],[506,681]],[[421,636],[428,643],[562,671],[620,677]],[[178,551],[209,520],[252,372]],[[214,554],[234,547],[379,581],[431,576],[449,557],[426,443],[414,412],[399,410]],[[281,475],[352,490],[384,487]],[[303,547],[324,519],[323,449],[310,433]],[[267,396],[280,406],[351,422],[370,421],[393,430]],[[563,604],[588,584],[633,405]],[[619,580],[633,592],[764,620],[801,620],[818,612],[834,593],[805,460],[794,437],[766,443]],[[664,516],[741,533],[765,531]],[[690,586],[707,571],[709,495],[699,474]],[[650,434],[654,442],[676,447],[770,460]],[[499,468],[508,446],[506,429],[439,360],[424,332],[445,322],[480,320],[511,322],[521,329]],[[584,399],[593,365],[526,300],[437,231],[421,200],[444,197],[624,245],[631,239]],[[621,294],[674,230],[681,193]],[[507,196],[531,179],[534,165],[536,49],[529,0],[514,-25],[419,19]],[[340,132],[319,73],[274,-8]],[[654,122],[746,69],[775,37],[789,6]]],"strokes":["M 371 812 Q 361 816 334 819 Q 324 820 320 816 Q 316 810 324 797 Q 352 746 373 663 Q 377 638 393 621 Q 409 603 414 617 Q 415 623 416 630 L 415 652 Q 414 662 411 673 Q 392 749 387 779 C 382 809 382 809 371 812 Z","M 617 659 Q 630 631 644 622 Q 653 615 668 632 Q 681 648 713 738 Q 723 766 745 787 Q 758 797 748 811 Q 735 827 698 853 Q 679 865 625 850 Q 609 850 464 827 Q 415 818 371 812 C 341 808 358 771 387 779 Q 430 791 494 799 L 528 805 Q 645 826 665 810 Q 674 801 670 788 Q 643 686 629 678 C 616 660 616 660 617 659 Z","M 544 725 Q 569 729 596 732 Q 615 735 609 746 Q 600 758 579 762 Q 566 763 548 760 L 501 747 Q 476 740 454 734 Q 441 731 457 719 Q 463 716 501 719 L 544 725 Z","M 539 681 Q 540 705 544 725 L 548 760 Q 548 763 549 764 Q 556 785 528 805 C 504 823 476 823 494 799 Q 495 798 497 795 Q 497 789 501 747 L 501 719 Q 501 700 502 672 C 503 642 538 651 539 681 Z","M 416 630 Q 426 629 437 631 Q 540 649 617 659 C 647 663 647 663 629 678 Q 620 687 603 690 Q 567 696 539 681 L 502 672 Q 454 663 415 652 C 386 644 386 631 416 630 Z","M 207 555 Q 197 558 183 559 Q 173 560 170 556 Q 166 550 174 538 Q 201 490 222 411 Q 226 387 242 373 Q 258 355 261 369 Q 262 376 263 388 L 260 411 Q 236 507 231 532 C 227 550 227 550 207 555 Z","M 386 410 Q 401 389 414 383 Q 421 379 432 393 Q 442 412 460 507 Q 464 531 482 550 Q 491 559 482 569 Q 470 581 438 599 Q 429 603 365 589 Q 361 589 274 570 Q 237 561 207 555 C 178 549 202 523 231 532 Q 256 541 295 547 L 325 553 Q 395 574 412 561 Q 422 554 420 540 Q 408 450 400 433 C 391 404 381 416 386 410 Z","M 343 473 Q 362 477 382 478 Q 398 482 393 491 Q 386 501 367 504 Q 357 505 344 502 L 304 491 Q 288 487 273 481 Q 261 478 276 467 Q 280 463 292 465 Q 296 466 305 467 L 343 473 Z","M 340 435 Q 341 456 343 473 L 344 502 Q 344 506 345 508 Q 345 538 344 539 Q 334 548 325 553 C 299 568 285 575 295 547 Q 298 544 304 491 L 305 467 Q 305 451 307 425 C 309 395 338 405 340 435 Z","M 263 388 Q 267 394 386 410 C 416 414 425 416 400 433 Q 393 439 381 440 Q 365 441 340 435 L 307 425 Q 282 418 260 411 C 231 402 236 374 263 388 Z","M 608 600 Q 608 601 607 602 Q 597 606 568 611 Q 558 614 556 609 Q 552 605 559 592 Q 586 538 603 449 Q 607 422 623 405 Q 638 389 641 400 Q 644 412 643 428 L 641 450 Q 635 471 615 571 L 608 600 Z","M 757 443 Q 757 440 762 435 Q 778 410 793 402 Q 802 396 814 414 Q 824 433 846 538 Q 853 563 871 585 Q 881 595 872 606 Q 859 619 823 641 Q 813 645 747 631 Q 744 631 743 630 Q 676 615 608 600 C 579 594 586 562 615 571 Q 642 580 684 588 L 716 594 Q 776 612 793 600 Q 803 593 801 577 Q 789 478 779 460 C 769 432 747 459 757 443 Z","M 726 515 Q 745 519 763 522 Q 779 526 773 535 Q 766 545 746 547 Q 737 548 727 545 L 689 533 Q 671 527 656 521 Q 644 517 660 508 Q 663 505 691 509 L 726 515 Z","M 723 471 Q 724 495 726 515 L 727 545 Q 727 560 729 565 Q 732 577 716 594 C 696 616 680 618 684 588 Q 685 582 689 533 L 691 509 Q 691 491 693 465 C 695 435 722 441 723 471 Z","M 643 428 Q 706 437 757 443 C 787 447 792 447 779 460 Q 770 470 753 473 Q 741 474 723 471 L 693 465 Q 665 458 641 450 C 613 441 613 424 643 428 Z","M 529 330 Q 489 334 455 336 Q 439 337 448 348 Q 490 385 527 411 Q 540 421 539 426 Q 540 436 518 466 Q 509 478 495 478 Q 488 478 489 466 Q 492 439 434 375 Q 421 362 400 350 Q 385 343 384 333 Q 385 320 393 304 Q 399 295 409 299 Q 433 308 512 312 C 542 314 559 327 529 330 Z","M 536 211 Q 585 227 639 238 C 668 244 660 259 630 254 Q 545 241 447 216 Q 443 215 446 218 Q 576 323 622 344 Q 634 350 631 360 Q 627 378 602 400 Q 592 410 583 411 Q 573 410 572 397 Q 571 382 529 330 L 512 312 Q 508 309 505 306 Q 402 216 378 209 Q 366 205 366 192 Q 366 182 384 162 Q 391 150 405 158 Q 451 183 499 199 L 536 211 Z","M 639 238 Q 667 187 678 183 Q 687 182 693 189 Q 700 199 702 223 Q 703 241 683 261 Q 629 304 620 302 Q 616 301 614 291 Q 613 282 627 260 Q 628 259 630 254 L 639 238 Z","M 499 199 Q 509 165 509 69 Q 508 30 504 21 Q 501 9 479 13 Q 452 20 423 26 Q 413 27 411 21 Q 410 15 419 6 Q 480 -43 501 -74 Q 516 -87 527 -85 Q 537 -81 548 -50 Q 564 -19 562 40 Q 559 115 560 142 Q 567 179 550 199 Q 543 206 536 211 C 513 230 492 228 499 199 Z","M 327 134 Q 302 91 269 53 Q 247 23 259 -11 Q 263 -29 285 -19 Q 336 12 345 76 Q 354 107 350 131 Q 346 140 341 142 Q 332 141 327 134 Z","M 655 103 Q 701 66 757 11 Q 773 -8 789 -11 Q 798 -12 805 -1 Q 815 12 801 55 Q 789 94 721 115 Q 678 128 654 133 Q 644 137 643 125 Q 644 112 655 103 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14],[15,16,17,18,19,20]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BA%8D_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧糸部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BA%8D_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏134(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BA%8D_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲251(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BA%8D_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"斤十兩官累(隸)西漢"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BA%8D_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"善齋.漢官累(隸)東漢至魏晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to wind around, bind","pinyin":"léi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[r]uj ","middleChinese":"lwij"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“纍，綴得理也。一曰大索也。从糸，畾聲。”","shuowenPronunciation":"力追切","shuowenPinyin":"lei","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"累","traditional":"纍","pinyin":"lei2","gloss":"bind","definition":"to tie or bind together with rope","perMillion":111.018088681453}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"累","traditional":"纍","senses":[{"id":505647,"simplified":"累","traditional":"纍","pinyin":"lei2","gloss":"bind","definition":"to tie or bind together with rope","example":"这种古老的手法可以将几根木棍累在一起进行固定。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种古老的手法可以将几根木棍累在一起进行固定。"},{"id":505648,"simplified":"累","traditional":"纍","pinyin":"lei2","gloss":"entwine","definition":"to wind or twist around something","example":"碧绿的藤蔓累在墙头的铁丝网上，长得很茂盛。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"碧绿的藤蔓累在墙头的铁丝网上，长得很茂盛。"},{"id":505649,"simplified":"累","traditional":"纍","pinyin":"lei2","gloss":"rope","definition":"a rope, cord, or string","example":"老师在课上提到，累字在古语中也有绳索的意思。","variantPinyin":[],"posTags":["z","a","a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"老师在课上提到，累字在古语中也有绳索的意思。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":70.8,"subtlexContextDiversityPct":24,"bccPerMillion":111.01808868145268,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}}}