- 约翰逊 yuēhànxùn JohnsonJohnson; Johnston; Johansson (name)
- 约翰内斯堡 yuēhànnèisībǎo JohannesburgJohannesburg, the largest city in South Africa
- 圣约翰 shèngyuēhàn Saint JohnSaint John (religious figure or place name)
- 约翰斯顿 yuēhànsīdùn JohnstonCommon transliteration for English names such as Johnston, Johnson, or Johnstone
- 圣约翰斯 shèngyuēhànsī St. John'sThe capital city of the Canadian province of Newfoundland and Labrador.
- 约翰保罗 yuēhànbǎoluó John PaulWestern male given name
- 约翰三书 yuēhànsānshū 3 JohnThe Third Epistle of John, a book in the New Testament of the Bible
- 约翰二书 yuēhàn'èrshū 2 JohnThe Second Epistle of John in the New Testament of the Bible
- 棒约翰 bàngyuēhàn Papa John'sAmerican pizza restaurant chain Papa John's
- 约翰勃尔 yuēhànbó'ěr John Bullpersonification of England or typical Englishman
- 约翰牛 yuēhànniú John Bull; BritainA personification of England, Britain, or the British people, representing traits like conservatism and persistence; translated from the English "John Bull"
- 约翰福音 yuēhànfúyīn Gospel of JohnThe Gospel according to St. John, one of the four gospels of the New Testament.
- 约翰贰书 yuēhàn'èrshū Second Epistle of JohnThe Second Epistle of John in the New Testament of the Bible.
- 施洗约翰 shīxǐyuēhàn John the Baptist
- 施洗者约翰 shīxǐzhěyuēhàn John the Baptistthe biblical figure who preached in the Jordan River and baptized Jesus
- 约翰一书 yuēhànyīshū 1 JohnFirst Epistle of John, a book of the New Testament
