{"type":"character","character":{"character":"纪","codepoint":"U+7EAA","gloss":"record","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 己 represents the sound. Simplified form of 紀. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"纟 is a component form of 糸. ","type":["meaning"],"character":"纟","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"己","pinyin":["jǐ"],"gloss":"self","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%BA%AA"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["紀"],"variantOf":null,"junDaRank":584,"junDaFrequency":69045,"junDaPerMillion":356.814296228205,"subtlexRank":833,"subtlexCount":6916,"subtlexPerMillion":147.65,"subtlexContextDiversity":3060,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[297,805],[322,778],[328,751],[269,632],[193,503],[188,480],[212,475],[313,481],[333,492]],[[411,637],[430,597],[391,530],[263,364],[255,350],[253,320],[287,319],[422,369]],[[148,123],[182,116],[212,118],[454,253]],[[524,622],[560,622],[714,665],[743,661],[771,631],[732,508],[719,497],[704,494]],[[554,411],[565,425],[703,461],[745,464],[767,459]],[[498,449],[518,429],[526,397],[517,250],[526,172],[545,131],[590,101],[666,83],[732,82],[788,89],[865,116],[892,134],[904,151],[908,291]]],"strokes":["M 341 496 Q 287 497 243 496 Q 206 495 225 518 Q 295 642 362 735 Q 377 753 374 761 Q 371 776 330 807 Q 312 820 294 816 Q 282 813 289 797 Q 308 752 219 582 Q 200 542 158 504 Q 139 489 141 477 Q 145 458 161 439 Q 171 429 184 435 Q 226 459 324 471 C 354 475 371 496 341 496 Z","M 324 471 Q 216 330 199 322 Q 186 312 189 298 Q 190 285 217 265 Q 229 253 244 266 Q 307 315 410 354 Q 429 360 431 369 Q 434 379 413 375 Q 356 362 287 340 Q 263 330 278 351 Q 318 408 416 523 Q 444 562 470 583 Q 483 593 477 604 Q 467 623 432 643 Q 416 653 406 650 Q 396 646 397 630 Q 400 587 341 496 L 324 471 Z","M 147 137 Q 134 134 134 123 Q 133 110 144 102 Q 169 89 206 74 Q 216 73 228 83 Q 336 161 446 238 Q 458 248 457 257 Q 448 264 331 208 Q 178 142 147 137 Z","M 753 480 Q 784 586 822 616 Q 840 637 823 655 Q 804 670 746 694 Q 725 703 658 671 Q 537 635 529 633 Q 513 630 515 620 Q 518 613 538 607 Q 565 598 600 613 Q 714 640 720 636 Q 736 617 697 482 C 689 453 744 451 753 480 Z","M 697 482 Q 610 454 545 438 C 516 431 521 403 551 405 Q 558 405 568 407 Q 629 426 766 449 Q 776 450 777 460 Q 777 467 753 480 C 730 493 726 491 697 482 Z","M 545 438 Q 532 451 511 458 Q 498 462 491 457 Q 484 453 490 437 Q 503 400 500 365 Q 493 194 508 148 Q 514 120 540 97 Q 624 34 802 58 Q 827 62 854 70 Q 900 85 946 117 Q 965 133 952 160 Q 937 188 917 277 Q 917 293 909 298 Q 902 301 898 283 Q 873 189 855 159 Q 839 140 793 126 Q 687 98 598 130 Q 562 146 553 167 Q 525 227 551 405 C 555 431 555 431 545 438 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[297,805],[322,778],[328,751],[269,632],[193,503],[188,480],[212,475],[313,481],[333,492]],[[411,637],[430,597],[391,530],[263,364],[255,350],[253,320],[287,319],[422,369]],[[148,123],[182,116],[212,118],[454,253]],[[524,622],[560,622],[714,665],[743,661],[771,631],[732,508],[719,497],[704,494]],[[554,411],[565,425],[703,461],[745,464],[767,459]],[[498,449],[518,429],[526,397],[517,250],[526,172],[545,131],[590,101],[666,83],[732,82],[788,89],[865,116],[892,134],[904,151],[908,291]]],"strokes":["M 341 496 Q 287 497 243 496 Q 206 495 225 518 Q 295 642 362 735 Q 377 753 374 761 Q 371 776 330 807 Q 312 820 294 816 Q 282 813 289 797 Q 308 752 219 582 Q 200 542 158 504 Q 139 489 141 477 Q 145 458 161 439 Q 171 429 184 435 Q 226 459 324 471 C 354 475 371 496 341 496 Z","M 324 471 Q 216 330 199 322 Q 186 312 189 298 Q 190 285 217 265 Q 229 253 244 266 Q 307 315 410 354 Q 429 360 431 369 Q 434 379 413 375 Q 356 362 287 340 Q 263 330 278 351 Q 318 408 416 523 Q 444 562 470 583 Q 483 593 477 604 Q 467 623 432 643 Q 416 653 406 650 Q 396 646 397 630 Q 400 587 341 496 L 324 471 Z","M 147 137 Q 134 134 134 123 Q 133 110 144 102 Q 169 89 206 74 Q 216 73 228 83 Q 336 161 446 238 Q 458 248 457 257 Q 448 264 331 208 Q 178 142 147 137 Z","M 753 480 Q 784 586 822 616 Q 840 637 823 655 Q 804 670 746 694 Q 725 703 658 671 Q 537 635 529 633 Q 513 630 515 620 Q 518 613 538 607 Q 565 598 600 613 Q 714 640 720 636 Q 736 617 697 482 C 689 453 744 451 753 480 Z","M 697 482 Q 610 454 545 438 C 516 431 521 403 551 405 Q 558 405 568 407 Q 629 426 766 449 Q 776 450 777 460 Q 777 467 753 480 C 730 493 726 491 697 482 Z","M 545 438 Q 532 451 511 458 Q 498 462 491 457 Q 484 453 490 437 Q 503 400 500 365 Q 493 194 508 148 Q 514 120 540 97 Q 624 34 802 58 Q 827 62 854 70 Q 900 85 946 117 Q 965 133 952 160 Q 937 188 917 277 Q 917 293 909 298 Q 902 301 898 283 Q 873 189 855 159 Q 839 140 793 126 Q 687 98 598 130 Q 562 146 553 167 Q 525 227 551 405 C 555 431 555 431 545 438 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":467,"pinyin":"jì"}],"pinyin":["jì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"世纪","traditional":"世紀","pinyin":"shi4 ji4","gloss":"century","definition":"century","perMillion":118.090700995687},{"simplified":"纪念","traditional":"紀念","pinyin":"ji4 nian4","gloss":"commemorate","definition":"to commemorate or honor the memory of a person or event","perMillion":44.8050553094445},{"simplified":"年纪","traditional":"年紀","pinyin":"nian2 ji4","gloss":"age","definition":"age","perMillion":36.87},{"simplified":"纪录","traditional":"紀錄","pinyin":"ji4 lu4","gloss":"record","definition":"variant of [[记录|記錄|ji4 lu4]] (but in Taiwan, not for the verb sense \"to record\")","perMillion":28.2476409489483},{"simplified":"经纪人","traditional":"經紀人","pinyin":"jing1 ji4 ren2","gloss":"talent agent","definition":"a person who represents and manages the professional career and business affairs of performers or athletes","perMillion":25.61},{"simplified":"纪律","traditional":"紀律","pinyin":"ji4 lu:4","gloss":"discipline","definition":"discipline","perMillion":19.1526813104434},{"simplified":"经纪","traditional":"經紀","pinyin":"jing1 ji4","gloss":"broker","definition":"a business agent, manager, or intermediary who facilitates transactions","perMillion":12.8880625315219},{"simplified":"纪","traditional":"紀","pinyin":"Ji3","gloss":"Ji","definition":"a Chinese surname","perMillion":11.9259909546689},{"simplified":"纪念日","traditional":"紀念日","pinyin":"ji4 nian4 ri4","gloss":"anniversary","definition":"a day of commemoration or memorial to mark a past event","perMillion":9.06},{"simplified":"纪委","traditional":"紀委","pinyin":"ji4 wei3","gloss":"discipline commission","definition":"discipline inspection commission","perMillion":8.78876870107769},{"simplified":"纪检","traditional":"紀檢","pinyin":"ji4 jian3","gloss":"disciplinary inspection","definition":"the monitoring and administrative oversight of organizational conduct and discipline, often referring to internal party investigations","perMillion":8.30704245607072},{"simplified":"世界纪录","traditional":"世界紀錄","pinyin":"shi4 jie4 ji4 lu4","gloss":"world record","definition":"world record","perMillion":7.50096095436499},{"simplified":"纪念品","traditional":"紀念品","pinyin":"ji4 nian4 pin3","gloss":"souvenir","definition":"souvenir; memento","perMillion":7.18},{"simplified":"违纪","traditional":"違紀","pinyin":"wei2 ji4","gloss":"violate discipline","definition":"to break or violate established rules, regulations, or codes of conduct, especially within an organization or institution","perMillion":7.16263722992239},{"simplified":"纪录片","traditional":"紀錄片","pinyin":"ji4 lu4 pian4","gloss":"documentary","definition":"A non-fictional motion picture or television program intended to document reality, including newsreels.","perMillion":7.10729447939347},{"simplified":"纪念馆","traditional":"紀念館","pinyin":"ji4 nian4 guan3","gloss":"memorial hall","definition":"a building or institution established to commemorate a person or event","perMillion":5.15563928655704},{"simplified":"纪念碑","traditional":"紀念碑","pinyin":"ji4 nian4 bei1","gloss":"monument","definition":"monument","perMillion":4.16419674901071},{"simplified":"中世纪","traditional":"中世紀","pinyin":"zhong1 shi4 ji4","gloss":"Middle Ages","definition":"the historical period in Europe from the fall of the Western Roman Empire to the Renaissance","perMillion":3.82},{"simplified":"纪实","traditional":"紀實","pinyin":"ji4 shi2","gloss":"documentary","definition":"factual rather than fictional; describing a style of reportage or non-fiction","perMillion":2.57742130294362},{"simplified":"中纪委","traditional":"中紀委","pinyin":"Zhong1 ji4 wei3","gloss":"CCDI","definition":"Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), a CCP organization that investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres","perMillion":2.47783621921836},{"simplified":"纪要","traditional":"紀要","pinyin":"ji4 yao4","gloss":"summary","definition":"minutes or a written summary of the key points of a meeting","perMillion":2.4593001156343},{"simplified":"政纪","traditional":"政紀","pinyin":"zheng4 ji4","gloss":"political discipline","definition":"rules and standards of conduct for government officials and political staff","perMillion":1.83990745088553},{"simplified":"纪念币","traditional":"紀念幣","pinyin":"ji4 nian4 bi4","gloss":"commemorative coin","definition":"a commemorative coin","perMillion":1.49775965922787},{"simplified":"违法乱纪","traditional":"違法亂紀","pinyin":"wei2 fa3 luan4 ji4","gloss":"misconduct","definition":"to violate laws and break discipline; to engage in illegal activities or breaches of regulations","perMillion":1.35791564565528},{"simplified":"新纪元","traditional":"新紀元","pinyin":"xin1 ji4 yuan2","gloss":"new era","definition":"new era; new epoch","perMillion":1.26077371598408},{"simplified":"法纪","traditional":"法紀","pinyin":"fa3 ji4","gloss":"discipline","definition":"laws and disciplinary regulations; the maintenance of law and order","perMillion":1.18854133525536},{"simplified":"纪念章","traditional":"紀念章","pinyin":"ji4 nian4 zhang1","gloss":"badge","definition":"memorial badge or souvenir badge","perMillion":1.16750896557259},{"simplified":"世纪末","traditional":"世紀末","pinyin":"shi4 ji4 mo4","gloss":"end of century","definition":"end of the century","perMillion":1.15672722050794},{"simplified":"破纪录","traditional":"破紀錄","pinyin":"po4 ji4 lu4","gloss":"break record","definition":"to surpass a previously established record or to perform at a record-breaking level","perMillion":0.944332153938707},{"simplified":"上年纪","traditional":"上年紀","pinyin":"shang4 nian2 ji4","gloss":"get old","definition":"(of a person) to become elderly or get on in years","perMillion":0.83},{"simplified":"纪念堂","traditional":"紀念堂","pinyin":"ji4 nian4 tang2","gloss":"mausoleum","definition":"a large, stately building used as a tomb for a prominent person","perMillion":0.687269857815909},{"simplified":"侏罗纪","traditional":"侏羅紀","pinyin":"Zhu1 luo2 ji4","gloss":"Jurassic","definition":"Jurassic (geological period 205-140m years ago)","perMillion":0.633467356581943},{"simplified":"纪念册","traditional":"紀念冊","pinyin":"ji4 nian4 ce4","gloss":"commemorative album","definition":"A commemorative album, autograph book, or graduation yearbook.","perMillion":0.6},{"simplified":"纪年","traditional":"紀年","pinyin":"ji4 nian2","gloss":"calendar era","definition":"a system of numbering years or a specific chronological era","perMillion":0.556242443655797},{"simplified":"纪元","traditional":"紀元","pinyin":"ji4 yuan2","gloss":"epoch","definition":"The beginning of a new and significant period in history or a field of knowledge.","perMillion":0.534413393303221},{"simplified":"创世纪","traditional":"創世紀","pinyin":"chuang4 shi4 ji4","gloss":"genesis","definition":"creation myth","perMillion":0.495800936840148},{"simplified":"本纪","traditional":"本紀","pinyin":"ben3 ji4","gloss":"annals","definition":"biographic sketch of an emperor in traditional Chinese historiography","perMillion":0.445132046240737},{"simplified":"第四纪","traditional":"第四紀","pinyin":"di4 si4 ji4","gloss":"quaternary","definition":"the Quaternary geological period, encompassing the recent ice ages and the rise of modern humans","perMillion":0.41655776621717},{"simplified":"白垩纪","traditional":"白堊紀","pinyin":"Bai2 e4 ji4","gloss":"Cretaceous","definition":"Cretaceous (geological period 140-65m years ago)","perMillion":0.332056503173498},{"simplified":"纪念奖","traditional":"紀念獎","pinyin":"ji4 nian4 jiang3","gloss":"commemorative award","definition":"a commemorative award or trophy","perMillion":0.318141147474289},{"simplified":"寒武纪","traditional":"寒武紀","pinyin":"Han2 wu3 ji4","gloss":"Cambrian","definition":"Cambrian geological period (541-485.4 million years ago)","perMillion":0.278572674207453},{"simplified":"曾纪泽","traditional":"曾紀澤","pinyin":"Zeng1 Ji4 ze2","gloss":"Zeng Jize","definition":"Zeng Jize (1839-1890), pioneer diplomat of the late Qing dynasty who served as imperial commissioner to the UK, France, and Russia","perMillion":0.263170181257947},{"simplified":"纪昀","traditional":"紀昀","pinyin":"Ji4 Yun2","gloss":"Ji Yun","definition":"Ji Yun (1724-1805), Qing Dynasty writer, author of the supernatural novel Notes on a Minutely Observed Thatched Hut ([[阅微草堂笔记|閱微草堂筆記|Yue4 wei1 Cao3 tang2 Bi3 ji4]])","perMillion":0.259346114042897},{"simplified":"第三纪","traditional":"第三紀","pinyin":"di4 san1 ji4","gloss":"Tertiary","definition":"geological era since the extinction of the dinosaurs at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago","perMillion":0.256265615452995},{"simplified":"三叠纪","traditional":"三疊紀","pinyin":"San1 die2 ji4","gloss":"Triassic","definition":"Triassic (geological period 250-205m years ago)","perMillion":0.185148587661998},{"simplified":"二叠纪","traditional":"二疊紀","pinyin":"Er4 die2 ji4","gloss":"Permian","definition":"Permian (geological period 292-250m years ago)","perMillion":0.18334277814378},{"simplified":"风纪","traditional":"風紀","pinyin":"feng1 ji4","gloss":"discipline","definition":"organizational or institutional rules of conduct and discipline, especially in the military or schools","perMillion":0.172136136721898},{"simplified":"纪伯伦","traditional":"紀伯倫","pinyin":"Ji4 bo2 lun2","gloss":"Khalil Gibran","definition":"Khalil Gibran (1883-1931), Lebanese poet, writer and artist","perMillion":0.170914559694868},{"simplified":"纲纪","traditional":"綱紀","pinyin":"gang1 ji4","gloss":"law and order","definition":"law and order","perMillion":0.166824932256551},{"simplified":"目无法纪","traditional":"目無法紀","pinyin":"mu4 wu2 fa3 ji4","gloss":"lawless","definition":"showing a complete disregard for laws, rules, or discipline; flouting authority","perMillion":0.15}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"纪","traditional":"紀","senses":[{"id":506291,"simplified":"纪","traditional":"紀","pinyin":"Ji3","gloss":"Ji","definition":"a Chinese surname","example":"纪先生是这位著名画家的父亲。","variantPinyin":["Ji4"],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"纪先生是这位著名画家的父亲。"},{"id":506292,"simplified":"纪","traditional":"紀","pinyin":"ji4","gloss":"chronicle","definition":"to record, narrate, or keep a historical account","example":"这部史书详尽地纪述了那个朝代的兴衰。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这部史书详尽地纪述了那个朝代的兴衰。"},{"id":506293,"simplified":"纪","traditional":"紀","pinyin":"ji4","gloss":"discipline","definition":"order, discipline, or principles of conduct","example":"遵法守纪是每个公民的义务。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"遵法守纪是每个公民的义务。"},{"id":506294,"simplified":"纪","traditional":"紀","pinyin":"ji4","gloss":"era","definition":"a period of time, age, geological era, or century","example":"二十一世纪是信息技术的时代。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"二十一世纪是信息技术的时代。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":8.14,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":11.925990954668894}}}