{"type":"word","wordData":{"simplified":"纪念","traditional":"紀念","senses":[{"id":506310,"simplified":"纪念","traditional":"紀念","pinyin":"ji4 nian4","gloss":"commemorate","definition":"to commemorate or honor the memory of a person or event","example":"我们在这里集会，纪念这位伟大的科学家。","variantPinyin":[],"posTags":["v","vn"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"我们在这里集会，纪念这位伟大的科学家。"},{"id":506311,"simplified":"纪念","traditional":"紀念","pinyin":"ji4 nian4","gloss":"souvenir","definition":"an object kept as a memento, keepsake, or souvenir","example":"我买了一张明信片留作纪念。","variantPinyin":[],"posTags":["vn","v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"我买了一张明信片留作纪念。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":23.55,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":44.8050553094445,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"纪念","traditional":"紀念","pinyin":"ji4 nian4","gloss":"commemorate","definition":"to commemorate or honor the memory of a person or event","perMillion":44.8050553094445},{"simplified":"纪念日","traditional":"紀念日","pinyin":"ji4 nian4 ri4","gloss":"anniversary","definition":"a day of commemoration or memorial to mark a past event","perMillion":9.06},{"simplified":"纪念品","traditional":"紀念品","pinyin":"ji4 nian4 pin3","gloss":"souvenir","definition":"souvenir; memento","perMillion":7.18},{"simplified":"纪念馆","traditional":"紀念館","pinyin":"ji4 nian4 guan3","gloss":"memorial hall","definition":"a building or institution established to commemorate a person or event","perMillion":5.15563928655704},{"simplified":"纪念碑","traditional":"紀念碑","pinyin":"ji4 nian4 bei1","gloss":"monument","definition":"monument","perMillion":4.16419674901071},{"simplified":"纪念币","traditional":"紀念幣","pinyin":"ji4 nian4 bi4","gloss":"commemorative coin","definition":"a commemorative coin","perMillion":1.49775965922787},{"simplified":"纪念章","traditional":"紀念章","pinyin":"ji4 nian4 zhang1","gloss":"badge","definition":"memorial badge or souvenir badge","perMillion":1.16750896557259},{"simplified":"纪念堂","traditional":"紀念堂","pinyin":"ji4 nian4 tang2","gloss":"mausoleum","definition":"a large, stately building used as a tomb for a prominent person","perMillion":0.687269857815909},{"simplified":"纪念册","traditional":"紀念冊","pinyin":"ji4 nian4 ce4","gloss":"commemorative album","definition":"A commemorative album, autograph book, or graduation yearbook.","perMillion":0.6},{"simplified":"纪念奖","traditional":"紀念獎","pinyin":"ji4 nian4 jiang3","gloss":"commemorative award","definition":"a commemorative award or trophy","perMillion":0.318141147474289},{"simplified":"纪念邮票","traditional":"紀念郵票","pinyin":"ji4 nian4 you2 piao4","gloss":"commemorative stamp","definition":"commemorative postage stamp","perMillion":0.12},{"simplified":"屈原纪念馆","traditional":"屈原紀念館","pinyin":"Qu1 Yuan2 Ji4 nian4 guan3","gloss":"Qu Yuan memorial","definition":"Qu Yuan Memorial Hall in Zigui County, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then","perMillion":0.00642655740306994},{"simplified":"阵亡战士纪念日","traditional":"陣亡戰士紀念日","pinyin":"zhen4 wang2 zhan4 shi4 ji4 nian4 ri4","gloss":"Memorial Day","definition":"Memorial Day (American holiday)","perMillion":0},{"simplified":"亡兵纪念日","traditional":"亡兵紀念日","pinyin":"Wang2 bing1 Ji4 nian4 ri4","gloss":"Memorial Day","definition":"Memorial Day (American holiday)","perMillion":0},{"simplified":"人民英雄纪念碑","traditional":"人民英雄紀念碑","pinyin":"Ren2 min2 Ying1 xiong2 Ji4 nian4 bei1","gloss":"People's Heroes Monument","definition":"Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square","perMillion":0},{"simplified":"受难纪念","traditional":"受難紀念","pinyin":"shou4 nan2 ji4 nian4","gloss":"memorial","definition":"memorial; commemoration of suffering or martyrdom","perMillion":0},{"simplified":"纪念钞","traditional":"紀念鈔","pinyin":"ji4 nian4 chao1","gloss":"commemorative banknote","definition":"commemorative banknote","perMillion":0},{"simplified":"结婚纪念日","traditional":"結婚紀念日","pinyin":"jie2 hun1 ji4 nian4 ri4","gloss":"wedding anniversary","definition":"wedding anniversary","perMillion":0},{"simplified":"西藏百万农奴解放纪念日","traditional":"西藏百萬農奴解放紀念日","pinyin":"Xi1 zang4 Bai3 wan4 Nong2 nu2 Jie3 Fang4 Ji4 nian4 ri4","gloss":"Serf Liberation Day","definition":"Serf Liberation Day (PRC)","perMillion":0},{"simplified":"中正纪念堂","traditional":"中正紀念堂","pinyin":"Zhong1 zheng4 Ji4 nian4 tang2","gloss":"Chiang Kai-shek Memorial Hall","definition":"Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei","perMillion":0}]}