324 sentences — page 1 of 17

1. 这本小说值得细读。

   zhè běn xiǎo​shuō zhí​de xì dú.

   This novel deserves careful reading.

   Source: AI Challenger 2017

2. 现在我们要用更细的砂纸。

   xiàn​zài wǒ​men yào yòng gèng xì de shā​zhǐ.

   Now we need to use finer sandpaper.

   Source: OpenSubtitles

3. 它又长又细的尾巴是它最不寻常的特征。

   tā yòu cháng yòu xì de wěi​ba shì tā zuì bù​xún​cháng de tè​zhēng.

   Its long, thin tail is its most unusual feature.

   Source: CCMatrix

4. 他们关心每一个细节。

   tā​men guān​xīn měi yī ge xì​jié.

   They care about every detail.

   Source: CCMatrix

5. 我们不在乎这些细节。

   wǒ​men bù​zài​hu zhè​xiē xì​jié.

   We do not care about these details.

   Source: CCMatrix

6. 我们在细节上很灵活。

   wǒ​men zài xì​jié shang hěn líng​huó.

   We are very flexible about the details.

   Source: CCMatrix

7. 我对每个细节都着迷。

   wǒ duì měi​gè xì​jié dōu zháo mí.

   I’m fascinated by every detail.

   Source: CCMatrix

8. 我现在把细节寄给你。

   wǒ xiàn​zài bǎ xì​jié jì​gěi nǐ.

   I am sending you the details now.

   Source: CCMatrix

9. 她想记住每一个细节。

   tā xiǎng jì zhu měi yī​ge xì​jié.

   She wanted to remember every detail.

   Source: CCMatrix

10. 我们关注每一个细节。

    wǒ​men guān​zhù měi yī​ge xì​jié.

    We pay attention to every detail.

    Source: AI Challenger 2017

11. 这里的细节令人惊叹。

    zhè​lǐ de xì​jié lìng​rén jīng​tàn.

    The details are amazing here.

    Source: CCMatrix

12. 我会把细节留给你的。

    wǒ huì bǎ xì​jié liú​gěi nǐ de.

    I'll leave the details to you.

    Source: CCMatrix

13. 我们输在一些细节上。

    wǒ​men shū zài yī​xiē xì​jié shang.

    We lost on some details.

    Source: CCMatrix

14. 她知道你私人的细节。

    tā zhī​dao nǐ sī​rén de xì​jié.

    She knows personal details about you.

    Source: AI Challenger 2017

15. 他们顾及到一切细节。

    tā​men gù​jí dào yī​qiè xì​jié.

    They take into account every detail.

    Source: CCMatrix

16. 试着回忆每一个细节。

    shì​zhe huí​yì měi yī ge xì​jié.

    Try to remember every detail.

    Source: CCMatrix

17. 这四个细节都很重要。

    zhè sì ge xì​jié dōu hěn zhòng​yào.

    All four of these details are important.

    Source: CCMatrix

18. 他要知道每一个细节。

    tā yào zhī​dao měi yī​ge xì​jié.

    He wants to know every detail.

    Source: OpenSubtitles

19. 一点细节都不要漏掉。

    yī​diǎn xì​jié dōu bù​yào lòu diào.

    Don't skip a single detail.

    Source: OpenSubtitles

20. 我仍能记得所有的细节。

    wǒ réng néng jì de suǒ​yǒu de xì​jié.

    I can still remember all the details.

    Source: CCMatrix