jīng​bàn

handle

jīng, jing pass through Simplified

Original meaning: warp thread

Simplified form of . Originally written , which depicts weaving vertical (warp) threads on a loom. The (thread) component was added later. Based on the original meaning "warp thread". The meaning later expanded to "pass through", "regulate", and "classic books".

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

𢀖
jīng, xíng warp (textile)

Depicts weaving vertical (warp) threads on a loom.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.804
Readings & variants
Unicode

bàn manage Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
lì, li power
biàn criminals accusing one another

Component uses

Simplified (2)

Sources

Readings & variants
Unicode

jīng, jing pass through Traditional

Original meaning: warp thread

Originally written , which depicts weaving vertical (warp) threads on a loom. The (thread) component was added later. Based on the original meaning "warp thread". The meaning later expanded to "pass through", "regulate", and "classic books".

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

SoundIconic component
jīng warp (textile)

Depicts weaving vertical (warp) threads on a loom.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkengk-lˤeŋ loom; regulate; norm

說文解字

《說文》:“經,織也。从糸,巠聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.804
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

bàn manage Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
lì, li power
Sound component
biàn criminals accusing one another

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbeanH[b]ˤren-s manage, deal with

說文解字

《說文新附》:“辦,致力也。从力,辡聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica