3 sentences

1. 她经受得够多了。

   tā jīng​shòu de gòu duō le.

   She's been through enough.

   Source: Tatoeba

2. 有许多长期存在的公司，其标识已经经受了时间的考验。

   yǒu xǔ​duō cháng​qī cún​zài de gōng​sī, qí biāo​zhì yǐ​jing jīng​shòu le shí​jiān de kǎo​yàn.

   There are many long-standing companies whose logos have stood the test of time.

   Source: CCMatrix

3. 尽管这种方法不是革命性的，但它经受住了时间的考验——至少目前如此。

   jǐn​guǎn zhè​zhǒng fāng​fǎ bù​shì gé​mìng​xìng de, dàn tā jīng​shòu zhù le shí​jiān de kǎo​yàn— zhì​shǎo mù​qián rú​cǐ.

   While this approach is not revolutionary, it has stood the test of time – at least for now.

   Source: CCMatrix