继续教育
jì​xù​jiào​yù

continuing education

继 jì continue Simplified

Simplified form of 繼. Originally written as 㡭, which depicts a continuous series of silk threads (丝) joined together. The 纟 (silk) component was later added to clarify the meaning.

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

纟 is a component form of 糸.

㡭
㡭 SoundIconicSimplified component
jì continue

Depicts a continuous series of silk threads (丝) joined together.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

续 xù continue Simplified

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 𧸇 represents the sound. Simplified form of 續.

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

纟 is a component form of 糸.

𧸇
𧸇 SoundSimplified component
yù to sell
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 𧸇 than it was in ancient scripts.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

教 jiào, jiāo teach

Depicts teaching a child (子) mathematics or divination (爻) using a rod (攵).

Components

爻
爻 SoundIconic component
yáo, xiào diagrams for divination
子
子 Iconic component
zi, zǐ child
攵
攵 Iconic component
pū tap

攵 is a component form of 攴.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkaews.[k]ˤraw teach
kaewHs.kˤraw-s teaching; instruction

說文解字

《說文》：“教，上所施下所效也。从攴，从。，古文教；，亦古文教。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

育 yù to have children

Phonosemantic compound. 𠫓 represents the meaning and ⺼ represents the sound. Originally written as 毓.

Components

𠫓
𠫓 Iconic component
tū, yù newborn

Depicts an upside-down child being born head-first. Upside-down rotation of 子.

⺼
⺼ Sound component
ròu meat, flesh
Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

唷淯

Unknown (0 of 1 verified)

澈

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyuwkm-quk breed, produce

說文解字

養子使作善也。从𠫓肉聲。《虞書》曰：“教育子。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.974
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

繼 jì continue Traditional

Originally written as 㡭, which depicts a continuous series of silk threads (丝) joined together. The 糹 (silk) component was later added to clarify the meaning.

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

㡭
㡭 SoundIconic component
jì continue

Depicts a continuous series of silk threads (丝) joined together.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkejH[k]ˤ[e]-s continue

說文解字

《說文》：“繼，續也。从糸、。一曰反為繼。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

續 xù continue Traditional

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 𧸇 represents the sound.

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

𧸇
𧸇 Sound component
yù to sell
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 𧸇 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartzjowksə.lok continue

說文解字

《說文》：“續，連也。从糸，賣聲。賡，古文續从庚、貝。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)