罗曼史
luó​màn​shǐ

romance

罗 luó, luō, luo net for catching birds Simplified

Simplified form of 羅. Depicts a net (网) for catching birds (隹).

Components

网
网 Iconic component
wǎng net
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 网 than it was in ancient scripts.
夕
夕 Simplified component
xī evening

Shorthand for the 隹 component in the traditional character 羅.

Component uses

Sound (0 of 7 verified)

逻萝锣椤箩猡啰

Sources

Readings & variants
Unicode

曼 màn long

Depicts a hand (又) covering (冃) the eye (目) to gaze far away into the distance.

Components

冃
冃 Iconic component
mào cap
目
目 Iconic component
mù eye
又
又 Iconic component
yòu hand

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 16 verified)

慢漫蔓幔馒谩鳗缦熳墁镘饅鰻謾嫚縵

Meaning (0 of 1 verified)

蔓

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmanHmˤa[n]-s distant
mjonHma[n]-s extended, long

說文解字

《說文》：“曼，引也。从又，冒聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

史 shǐ history

The characters 史 (history), 吏 (government official), 使 (cause; use; instruct), and 事 (matter; work; affair) are all etymologically related and all derive from the same ancient character, depicting a hand (又) holding a container for writing utensils.

Components

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a container for writing utensils.

又
又 Iconic component
yòu hand

Depicts a hand.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

驶吏駛

Iconic (1)

吏

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsriXs-rəʔ scribe

說文解字

《說文》：“史，記事者也。从又持中；中，正也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.213-214
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

羅 net for catching birds Traditional

Depicts a net (网) for catching birds (隹). The 糹 (silk; thread) component was added later.

Components

网
网 Iconic component
wǎng net
糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

隹
隹 Iconic component
zhuī, cuī, wéi bird

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

蘿邏囉儸籮鑼

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlarˤaj a kind of net (on a handle?) (Shuōwén: 'bird net')

說文解字

《說文》：“羅，以絲罟鳥也。从网，从維。古者芒氏初作羅。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)