{"type":"character","character":{"character":"罩","codepoint":"U+7F69","gloss":"basket for catching fish","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":"net","type":["meaning"],"character":"罒","pinyin":["wǎng"],"gloss":"net or eye","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"卓","pinyin":["zhuó","zhuō"],"gloss":"profound","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%BD%A9"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1978,"junDaFrequency":7309,"junDaPerMillion":37.7718254925332,"subtlexRank":1807,"subtlexCount":1260,"subtlexPerMillion":26.9,"subtlexContextDiversity":777,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[238,788],[262,773],[281,750],[326,630]],[[284,792],[322,782],[443,804],[677,829],[718,827],[742,819],[764,786],[726,707],[709,687],[677,704]],[[413,773],[421,768],[439,695],[449,686]],[[562,801],[581,779],[565,722],[553,709]],[[342,658],[352,651],[655,692],[672,680]],[[463,649],[496,611],[496,548],[481,512]],[[528,584],[550,593],[635,604],[675,602]],[[282,481],[311,461],[324,439],[375,279]],[[335,482],[357,471],[639,510],[680,501],[705,472],[651,320],[652,295]],[[371,395],[378,385],[543,410],[584,404]],[[392,289],[401,297],[594,321],[614,329]],[[91,164],[155,146],[430,183],[854,217],[926,195],[943,181]],[[519,291],[498,267],[497,254],[496,-69]]],"strokes":["M 277 795 Q 273 796 270 795 Q 258 796 244 797 Q 231 798 229 793 Q 225 786 235 771 Q 265 731 292 662 Q 299 640 314 629 Q 336 610 338 626 Q 339 630 339 636 L 334 664 Q 333 668 332 674 Q 313 737 306 762 C 298 791 297 795 277 795 Z","M 680 676 Q 690 658 700 650 Q 707 641 725 658 Q 735 667 766 720 Q 778 748 803 769 Q 816 779 808 794 Q 795 812 758 842 Q 740 852 663 838 Q 620 837 429 813 Q 344 801 277 795 C 247 792 277 755 306 762 Q 349 772 406 782 L 430 785 Q 487 795 556 803 L 593 806 Q 704 822 723 800 Q 727 793 725 785 Q 706 728 700 720 Q 693 710 680 710 Q 674 711 672 708 C 661 705 663 701 680 676 Z","M 456 680 Q 457 713 441 759 Q 438 763 436 771 Q 435 778 430 785 C 414 810 406 812 406 782 Q 406 715 430 677 C 446 651 456 650 456 680 Z","M 568 698 Q 580 722 592 749 Q 596 761 607 776 Q 616 786 609 792 Q 605 799 593 806 C 567 822 547 832 556 803 Q 565 782 544 699 Q 543 696 542 693 C 533 665 555 671 568 698 Z","M 494 654 Q 594 669 680 676 C 710 679 702 704 672 708 Q 653 712 617 706 Q 592 702 568 698 L 542 693 Q 499 687 456 680 L 430 677 Q 381 673 334 664 C 305 659 309 637 339 636 Q 351 635 369 637 Q 412 644 456 649 L 494 654 Z","M 519 511 Q 520 548 524 577 L 527 605 Q 531 621 525 629 Q 509 645 494 654 C 469 670 445 677 456 649 Q 465 631 473 518 Q 473 512 474 505 C 477 475 518 481 519 511 Z","M 524 577 Q 543 571 661 588 Q 679 591 682 593 Q 689 600 686 606 Q 680 616 657 623 Q 639 627 569 611 Q 548 610 527 605 C 498 598 495 583 524 577 Z","M 327 485 Q 314 489 288 490 Q 275 491 273 487 Q 267 480 278 465 Q 312 413 338 322 Q 345 294 363 278 Q 382 259 386 274 Q 387 278 387 283 L 386 308 Q 385 320 380 334 Q 373 356 368 376 L 363 394 Q 353 431 349 450 C 343 479 342 481 327 485 Z","M 618 307 Q 631 285 645 278 Q 654 271 669 289 Q 682 307 713 406 Q 723 436 746 459 Q 759 469 749 484 Q 736 500 695 528 Q 680 537 601 522 Q 589 522 519 511 L 474 505 Q 455 504 434 500 Q 377 491 327 485 C 297 481 320 443 349 450 Q 445 474 610 490 Q 647 494 659 480 Q 668 468 666 457 Q 639 343 623 335 C 610 318 610 318 618 307 Z","M 368 376 Q 378 372 397 373 Q 502 386 579 395 Q 600 398 592 409 Q 583 422 561 428 Q 542 432 504 424 Q 428 408 363 395 Q 360 395 363 394 C 340 384 340 384 368 376 Z","M 525 298 Q 574 304 618 307 C 648 309 649 320 623 335 Q 619 339 612 340 Q 597 343 386 308 C 356 303 357 282 387 283 Q 396 283 407 284 Q 440 288 471 291 L 525 298 Z","M 525 168 Q 756 190 884 176 Q 944 176 946 177 Q 946 178 947 178 Q 954 191 943 204 Q 915 232 871 252 Q 856 259 831 251 Q 755 235 678 225 Q 584 218 525 210 L 469 204 Q 138 177 94 176 Q 81 177 79 165 Q 78 153 97 138 Q 113 125 144 113 Q 154 109 173 117 Q 192 123 271 135 Q 359 154 468 164 L 525 168 Z","M 468 164 Q 465 -53 488 -78 Q 498 -90 509 -66 Q 524 -29 525 138 Q 525 153 525 168 L 525 210 Q 525 255 525 298 C 525 328 472 321 471 291 Q 470 248 469 204 L 468 164 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[238,788],[262,773],[281,750],[326,630]],[[284,792],[322,782],[443,804],[677,829],[718,827],[742,819],[764,786],[726,707],[709,687],[677,704]],[[413,773],[421,768],[439,695],[449,686]],[[562,801],[581,779],[565,722],[553,709]],[[342,658],[352,651],[655,692],[672,680]],[[463,649],[496,611],[496,548],[481,512]],[[528,584],[550,593],[635,604],[675,602]],[[282,481],[311,461],[324,439],[375,279]],[[335,482],[357,471],[639,510],[680,501],[705,472],[651,320],[652,295]],[[371,395],[378,385],[543,410],[584,404]],[[392,289],[401,297],[594,321],[614,329]],[[91,164],[155,146],[430,183],[854,217],[926,195],[943,181]],[[519,291],[498,267],[497,254],[496,-69]]],"strokes":["M 277 795 Q 273 796 270 795 Q 258 796 244 797 Q 231 798 229 793 Q 225 786 235 771 Q 265 731 292 662 Q 299 640 314 629 Q 336 610 338 626 Q 339 630 339 636 L 334 664 Q 333 668 332 674 Q 313 737 306 762 C 298 791 297 795 277 795 Z","M 680 676 Q 690 658 700 650 Q 707 641 725 658 Q 735 667 766 720 Q 778 748 803 769 Q 816 779 808 794 Q 795 812 758 842 Q 740 852 663 838 Q 620 837 429 813 Q 344 801 277 795 C 247 792 277 755 306 762 Q 349 772 406 782 L 430 785 Q 487 795 556 803 L 593 806 Q 704 822 723 800 Q 727 793 725 785 Q 706 728 700 720 Q 693 710 680 710 Q 674 711 672 708 C 661 705 663 701 680 676 Z","M 456 680 Q 457 713 441 759 Q 438 763 436 771 Q 435 778 430 785 C 414 810 406 812 406 782 Q 406 715 430 677 C 446 651 456 650 456 680 Z","M 568 698 Q 580 722 592 749 Q 596 761 607 776 Q 616 786 609 792 Q 605 799 593 806 C 567 822 547 832 556 803 Q 565 782 544 699 Q 543 696 542 693 C 533 665 555 671 568 698 Z","M 494 654 Q 594 669 680 676 C 710 679 702 704 672 708 Q 653 712 617 706 Q 592 702 568 698 L 542 693 Q 499 687 456 680 L 430 677 Q 381 673 334 664 C 305 659 309 637 339 636 Q 351 635 369 637 Q 412 644 456 649 L 494 654 Z","M 519 511 Q 520 548 524 577 L 527 605 Q 531 621 525 629 Q 509 645 494 654 C 469 670 445 677 456 649 Q 465 631 473 518 Q 473 512 474 505 C 477 475 518 481 519 511 Z","M 524 577 Q 543 571 661 588 Q 679 591 682 593 Q 689 600 686 606 Q 680 616 657 623 Q 639 627 569 611 Q 548 610 527 605 C 498 598 495 583 524 577 Z","M 327 485 Q 314 489 288 490 Q 275 491 273 487 Q 267 480 278 465 Q 312 413 338 322 Q 345 294 363 278 Q 382 259 386 274 Q 387 278 387 283 L 386 308 Q 385 320 380 334 Q 373 356 368 376 L 363 394 Q 353 431 349 450 C 343 479 342 481 327 485 Z","M 618 307 Q 631 285 645 278 Q 654 271 669 289 Q 682 307 713 406 Q 723 436 746 459 Q 759 469 749 484 Q 736 500 695 528 Q 680 537 601 522 Q 589 522 519 511 L 474 505 Q 455 504 434 500 Q 377 491 327 485 C 297 481 320 443 349 450 Q 445 474 610 490 Q 647 494 659 480 Q 668 468 666 457 Q 639 343 623 335 C 610 318 610 318 618 307 Z","M 368 376 Q 378 372 397 373 Q 502 386 579 395 Q 600 398 592 409 Q 583 422 561 428 Q 542 432 504 424 Q 428 408 363 395 Q 360 395 363 394 C 340 384 340 384 368 376 Z","M 525 298 Q 574 304 618 307 C 648 309 649 320 623 335 Q 619 339 612 340 Q 597 343 386 308 C 356 303 357 282 387 283 Q 396 283 407 284 Q 440 288 471 291 L 525 298 Z","M 525 168 Q 756 190 884 176 Q 944 176 946 177 Q 946 178 947 178 Q 954 191 943 204 Q 915 232 871 252 Q 856 259 831 251 Q 755 235 678 225 Q 584 218 525 210 L 469 204 Q 138 177 94 176 Q 81 177 79 165 Q 78 153 97 138 Q 113 125 144 113 Q 154 109 173 117 Q 192 123 271 135 Q 359 154 468 164 L 525 168 Z","M 468 164 Q 465 -53 488 -78 Q 498 -90 509 -66 Q 524 -29 525 138 Q 525 153 525 168 L 525 210 Q 525 255 525 298 C 525 328 472 321 471 291 Q 470 248 469 204 L 468 164 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BD%A9_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧网部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"covering basket","pinyin":"zhào","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*tˤrawk-s ","middleChinese":"traewH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“罩，捕魚器也。从网，卓聲。”","shuowenPronunciation":"都教切","shuowenPinyin":"zhao","pinyinFrequencies":[{"count":49,"pinyin":"zhào"}],"pinyin":["zhào"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"a cover","definition":"a physical cover, shade, or hood","perMillion":12.6335496135424},{"simplified":"笼罩","traditional":"籠罩","pinyin":"long3 zhao4","gloss":"envelop","definition":"to cover or surround something completely, either physically (like mist or smoke) or metaphorically (like an atmosphere or emotion)","perMillion":8.56144914996084},{"simplified":"胸罩","traditional":"胸罩","pinyin":"xiong1 zhao4","gloss":"bra","definition":"a brassiere or undergarment used to support the breasts","perMillion":7.48},{"simplified":"口罩","traditional":"口罩","pinyin":"kou3 zhao4","gloss":"mask","definition":"mask (surgical etc)","perMillion":5.44451569742727},{"simplified":"面罩","traditional":"面罩","pinyin":"mian4 zhao4","gloss":"mask","definition":"a protective covering for the face or head, including visors and facepieces for specialized equipment like diving suits or gas masks","perMillion":4.86},{"simplified":"眼罩","traditional":"眼罩","pinyin":"yan3 zhao4","gloss":"eye mask","definition":"a garment worn over both eyes to block light for sleeping or to serve as a blindfold","perMillion":2.74},{"simplified":"灯罩","traditional":"燈罩","pinyin":"deng1 zhao4","gloss":"lampshade","definition":"a protective or decorative cover for a lamp, used to diffuse light or protect the light source (including glass chimneys for oil lamps)","perMillion":0.8516516360184},{"simplified":"乳罩","traditional":"乳罩","pinyin":"ru3 zhao4","gloss":"bra","definition":"bra","perMillion":0.8},{"simplified":"床罩","traditional":"床罩","pinyin":"chuang2 zhao4","gloss":"bedspread","definition":"bedspread","perMillion":0.54848808513639},{"simplified":"罩衫","traditional":"罩衫","pinyin":"zhao4 shan1","gloss":"smock","definition":"smock","perMillion":0.423037435664893},{"simplified":"罩子","traditional":"罩子","pinyin":"zhao4 zi5","gloss":"cover","definition":"a cover or casing","perMillion":0.36},{"simplified":"奶罩","traditional":"奶罩","pinyin":"nai3 zhao4","gloss":"bra","definition":"brassière","perMillion":0.24},{"simplified":"整流罩","traditional":"整流罩","pinyin":"zheng3 liu2 zhao4","gloss":"fairing","definition":"fairing","perMillion":0.200497968566851},{"simplified":"云山雾罩","traditional":"雲山霧罩","pinyin":"yun2 shan1 wu4 zhao4","gloss":"misty","definition":"literally enveloped in clouds and mist; describing a landscape obscured by fog","perMillion":0.158645677379917},{"simplified":"罩袍","traditional":"罩袍","pinyin":"zhao4 pao2","gloss":"burqa","definition":"A full-body covering garment worn by women in some Islamic traditions.","perMillion":0.12},{"simplified":"玻璃罩","traditional":"玻璃罩","pinyin":"bo1 li5 zhao4","gloss":"glass cover","definition":"glass cover; bell glass","perMillion":0.09},{"simplified":"罩衣","traditional":"罩衣","pinyin":"zhao4 yi1","gloss":"overalls","definition":"overalls; a protective outer garment such as a smock","perMillion":0.0796680669802058},{"simplified":"安全眼罩","traditional":"安全眼罩","pinyin":"an1 quan2 yan3 zhao4","gloss":"safety goggles","definition":"safety goggles","perMillion":0},{"simplified":"泡罩塔","traditional":"泡罩塔","pinyin":"pao4 zhao4 ta3","gloss":"bubble-cap tower","definition":"A distillation column or plate column equipped with bubble caps for gas-liquid contact.","perMillion":0},{"simplified":"罩门","traditional":"罩門","pinyin":"zhao4 men2","gloss":"vulnerability","definition":"a fatal weakness or vulnerability; an Achilles' heel or chink in one's armor","perMillion":0},{"simplified":"耳罩","traditional":"耳罩","pinyin":"er3 zhao4","gloss":"earmuffs","definition":"earmuffs","perMillion":0},{"simplified":"纱布口罩","traditional":"紗布口罩","pinyin":"sha1 bu4 kou3 zhao4","gloss":"gauze mask","definition":"gauze mask","perMillion":0},{"simplified":"脸罩","traditional":"臉罩","pinyin":"lian3 zhao4","gloss":"visor","definition":"visor","perMillion":0},{"simplified":"轮毂罩","traditional":"輪轂罩","pinyin":"lun2 gu3 zhao4","gloss":"hubcap","definition":"hubcap","perMillion":0},{"simplified":"钟罩","traditional":"鐘罩","pinyin":"zhong1 zhao4","gloss":"bell jar","definition":"bell jar; dome (used to enclose or protect sth)","perMillion":0},{"simplified":"防喷罩","traditional":"防噴罩","pinyin":"fang2 pen1 zhao4","gloss":"pop filter","definition":"pop filter (audio engineering)","perMillion":0},{"simplified":"防毒面罩","traditional":"防毒面罩","pinyin":"fang2 du2 mian4 zhao4","gloss":"gas mask","definition":"gas mask","perMillion":0},{"simplified":"隔热罩","traditional":"隔熱罩","pinyin":"ge2 re4 zhao4","gloss":"heat shield","definition":"a protective shield used to prevent or reduce the transfer of heat, often used in spacecraft or industrial equipment.","perMillion":0},{"simplified":"头罩","traditional":"頭罩","pinyin":"tou2 zhao4","gloss":"hairnet","definition":"a light net or cap worn over the hair to keep it in place or for hygiene","perMillion":0},{"simplified":"罩杯","traditional":"罩杯","pinyin":"zhao4 bei1","gloss":"bra cup","definition":"cup (bra size)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"罩","traditional":"罩","senses":[{"id":508949,"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"a cover","definition":"a physical cover, shade, or hood","example":"请把这个防尘罩盖上。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"请把这个防尘罩盖上。"},{"id":508950,"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"awesome","definition":"incredible or impressive (Taiwan colloquial)","example":"你竟然能考满分，太罩了！","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你竟然能考满分，太罩了！"},{"id":508951,"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"cover","definition":"to cover or spread over something","example":"大雾罩住了整个山头。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"大雾罩住了整个山头。"},{"id":508952,"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"handle","definition":"to have things under control; to be able to handle a situation (Taiwan colloquial)","example":"他办事很稳，一个人也罩得住。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他办事很稳，一个人也罩得住。"},{"id":508953,"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"protect","definition":"to protect or have someone's back (Taiwan colloquial)","example":"在这边没人敢欺负你，我罩你。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在这边没人敢欺负你，我罩你。"},{"id":508954,"simplified":"罩","traditional":"罩","pinyin":"zhao4","gloss":"trap","definition":"a bamboo fish trap or chicken coop","example":"他用鱼罩在浅水区捕鱼。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他用鱼罩在浅水区捕鱼。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":11.63,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":12.633549613542428,"hsk3Level":7}}}