lí​huàn

suffer

sorrow

Components

Meaning component
wǎng net or eye
Sound component
wéi but

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlje[r]aj drag into; trouble

說文解字

《說文新附》:“罹,心憂也。从网,未詳,古多通用離。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huàn suffer

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xīn, xin heart
Sound component
chuàn string

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwænH[ɡ]ˤro[n]-scalamity; distress
Zhengzhangɡroːns
Unicodehuàn

說文解字

憂也。从心上貫吅,吅亦聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica