{"type":"character","character":{"character":"義","codepoint":"U+7FA9","gloss":"right conduct","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 羊 represents the meaning and 我 represents the sound. In ancient China sheep (羊) were associated with goodness and beauty, which is why 羊 is a component in characters like 美 (beautiful), 善 (benevolent), and 義 (justice).","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"羊","pinyin":["yáng"],"gloss":"sheep","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"我","isOldPronunciation":true,"pinyin":["wǒ"],"gloss":"I; me","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"we, I","pinyin":"wǒ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ŋˤajʔ ","middleChinese":"ngaX"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%BE%A9"],"simplifiedVariants":["义"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":208,"junDaFrequency":193507,"junDaPerMillion":1000.01541053272,"subtlexRank":659,"subtlexCount":9488,"subtlexPerMillion":202.56,"subtlexContextDiversity":3864,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[365,830],[432,786],[447,760]],[[606,878],[621,846],[543,776],[534,774],[532,765]],[[305,677],[332,671],[389,674],[633,727],[696,732]],[[355,586],[414,584],[582,622],[645,621]],[[473,665],[495,644],[496,636],[492,545],[478,527]],[[264,475],[317,472],[450,501],[634,528],[711,517]],[[450.75,404.5],[218,319]],[[172,250],[198,244],[248,249],[616,353],[680,363],[705,360]],[[337,349],[349,342],[370,306],[384,242],[389,131],[376,32],[360,0],[347,-11],[252,41]],[[91,92],[131,79],[154,81],[496,232]],[[502,462],[549,419],[556,366],[575,299],[627,190],[701,85],[746,39],[805,-3],[863,-17],[879,26],[894,132]],[[734,311],[748,273],[664,186],[596,136],[533,103],[465,79]],[[734,453],[809,418],[844,382]]],"strokes":["M 382 796 Q 401 778 422 756 Q 434 744 447 745 Q 457 745 461 757 Q 465 770 458 795 Q 452 817 379 838 Q 366 841 360 839 Q 356 835 357 824 Q 360 814 382 796 Z","M 583 846 Q 576 834 523 768 Q 513 755 528 757 Q 591 793 656 828 Q 675 835 666 852 Q 654 867 632 880 Q 613 893 601 890 Q 589 889 593 878 Q 596 862 583 846 Z","M 509 676 Q 570 689 637 702 Q 694 715 702 722 Q 711 729 707 737 Q 700 747 674 755 Q 650 761 539 726 Q 421 696 313 686 Q 279 682 303 665 Q 336 644 421 660 Q 442 664 465 667 L 509 676 Z","M 519 590 Q 549 599 639 611 Q 648 610 654 620 Q 655 629 637 636 Q 610 654 527 625 Q 524 625 523 624 L 469 611 Q 420 604 359 594 Q 337 590 354 578 Q 375 560 426 571 Q 445 575 470 580 L 519 590 Z","M 514 526 Q 515 560 519 590 L 523 624 Q 529 655 514 671 Q 511 674 509 676 C 488 697 463 697 465 667 Q 465 664 469 611 L 470 580 Q 470 555 472 518 C 474 488 513 496 514 526 Z","M 472 518 Q 471 519 469 518 Q 376 502 265 483 Q 249 480 262 467 Q 286 446 328 456 Q 485 504 698 504 L 700 504 Q 716 505 720 512 Q 724 522 710 532 Q 662 565 608 547 Q 568 538 514 526 L 472 518 Z","M 351 357 Q 415 385 436 389 Q 449 390 452 397 Q 453 404 445 413 Q 400 446 371 441 Q 367 438 366 430 Q 366 397 212 321 Q 208 314 213 312 Q 219 312 331 349 L 351 357 Z","M 591 325 Q 640 337 698 347 Q 714 350 715 357 Q 715 370 697 378 Q 663 390 583 363 L 535 349 Q 447 324 391 308 L 350 297 Q 224 270 175 263 Q 162 262 160 253 Q 157 243 173 232 Q 212 207 282 233 Q 321 248 358 260 L 402 275 Q 453 296 547 315 L 591 325 Z","M 391 308 Q 373 342 351 357 C 328 376 319 376 331 349 Q 335 345 350 297 L 358 260 Q 362 229 364 190 L 365 155 Q 365 53 339 30 Q 335 29 260 44 Q 250 48 245 45 Q 239 44 253 31 Q 301 -15 327 -53 Q 343 -71 359 -63 Q 380 -53 397 -3 Q 416 64 411 176 L 410 208 Q 407 248 402 275 L 391 308 Z","M 364 190 Q 264 154 154 115 Q 132 106 92 105 Q 79 104 78 93 Q 77 80 86 73 Q 108 58 140 42 Q 150 39 161 48 Q 207 84 365 155 L 411 176 Q 421 182 434 187 Q 467 202 489 219 Q 502 226 501 236 Q 497 240 484 238 Q 447 225 410 208 L 364 190 Z","M 633 136 Q 741 -35 884 -77 Q 891 -78 899 -80 Q 926 -77 919 -43 Q 909 -15 901 122 Q 900 135 894 137 Q 888 137 885 123 Q 873 93 863 64 Q 850 25 836 26 Q 794 26 720 105 Q 711 114 673 164 L 647 203 Q 599 291 591 325 L 583 363 Q 579 396 585 421 Q 588 440 548 460 Q 508 479 497 474 Q 485 468 491 452 Q 512 431 535 349 L 547 315 Q 571 236 611 172 L 633 136 Z","M 611 172 Q 532 120 460 82 Q 451 79 460 75 Q 515 66 633 136 L 673 164 Q 710 192 765 240 Q 789 261 790 264 Q 791 274 783 287 Q 759 324 730 324 Q 721 324 721 313 Q 717 271 655 212 Q 651 208 647 203 L 611 172 Z","M 759 416 Q 787 397 818 373 Q 833 363 847 365 Q 857 366 861 380 Q 864 395 852 422 Q 839 449 748 461 Q 733 462 728 459 Q 724 455 726 443 Q 730 433 759 416 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[360,834],[424,793],[448,750]],[[599,885],[622,838],[526,763]],[[299,679],[406,678],[703,734]],[[356,586],[647,622]],[[472,671],[496,633],[494,514]],[[265,476],[615,526],[716,516]],[[374,433],[396,397],[219,319]],[[166,254],[248,249],[708,363]],[[339,353],[381,265],[379,42],[344,-17],[252,41]],[[82,95],[148,78],[495,231]],[[494,466],[550,415],[629,186],[754,32],[825,-12],[888,-27],[893,129]],[[729,451],[854,375]],[[729,318],[748,270],[693,213],[583,130],[464,78]]],"strokes":["M382,796C395,785 407,771 422,756C429,748 438,745 447,745C453,746 458,749 461,757C463,766 462,779 458,795C453,810 427,825 379,838C370,841 363,842 360,839C356,838 355,832 357,824C358,818 367,809 382,796Z","M583,846C577,839 558,813 523,768C516,760 518,753 528,757C571,779 612,806 656,828C668,835 673,842 666,852C659,863 646,871 632,880C619,889 609,892 601,890C593,889 591,886 593,878C595,868 591,858 583,846Z","M509,676C549,685 592,693 637,702C675,710 696,718 702,722C707,727 710,732 707,737C702,744 691,751 674,755C658,760 613,748 539,726C460,704 385,694 313,686C290,684 286,676 303,665C324,651 384,651 465,667C494,673 494,673 509,676Z","M519,590C539,595 578,605 639,611C645,612 651,613 654,620C656,626 648,630 637,636C618,647 573,637 523,624C487,615 487,615 469,611C436,604 399,601 359,594C344,592 343,587 354,578C368,567 392,564 426,571C438,574 453,577 470,580C503,587 503,587 519,590Z","M514,526C514,549 516,570 519,590C522,613 522,613 523,624C525,645 524,662 509,676C498,687 465,682 465,667C465,665 467,647 469,611C470,590 470,590 470,580C470,564 470,543 472,518C472,504 514,512 514,526Z","M472,518C429,510 339,496 265,483C254,482 253,476 262,467C277,453 300,448 328,456C433,487 556,504 698,504C698,504 692,504 700,504C710,505 717,508 720,512C723,519 719,526 710,532C678,555 644,558 608,547C581,540 550,533 514,526C486,521 486,521 472,518Z","M351,357C394,375 421,387 436,389C444,391 450,393 452,397C453,402 451,408 445,413C415,437 390,446 371,441C367,441 366,436 366,430C365,408 313,375 212,321C207,319 209,313 213,312C216,312 258,320 331,349C344,354 344,354 351,357Z","M591,325C623,333 659,341 698,347C708,349 714,353 715,357C715,366 709,374 697,378C674,387 637,379 583,363C551,354 551,354 535,349C476,332 428,319 391,308C364,301 364,301 350,297C267,275 207,268 175,263C166,262 161,259 160,253C158,247 162,240 173,232C198,216 235,216 282,233C308,243 333,252 358,260C387,270 387,270 402,275C436,287 484,301 547,315C576,322 576,322 591,325Z","M391,308C380,332 365,347 351,357C345,361 327,355 331,349C333,347 340,330 350,297C353,285 356,273 358,260C361,240 362,216 364,190C364,179 365,167 365,155C365,87 357,45 339,30C336,29 309,33 260,44C253,46 248,47 245,45C241,44 243,40 253,31C285,1 308,-28 327,-53C336,-65 348,-68 359,-63C372,-56 386,-36 397,-3C410,42 414,102 411,176C410,187 410,198 410,208C408,235 406,258 402,275C399,287 395,298 391,308Z","M364,190C298,165 227,142 154,115C139,110 118,106 92,105C83,105 78,101 78,93C77,85 79,78 86,73C100,63 118,52 140,42C146,40 153,43 161,48C191,73 259,107 365,155C396,169 396,169 411,176C434,187 473,209 489,219C497,225 503,230 501,236C499,240 492,241 484,238C459,231 435,218 410,208C379,196 379,196 364,190Z","M633,136C704,22 788,-49 884,-77C888,-78 893,-80 899,-80C917,-79 925,-65 919,-43C913,-23 906,31 901,122C900,131 898,137 894,137C890,138 888,132 885,123C878,103 869,84 863,64C854,38 845,26 836,26C808,27 769,53 720,105C714,112 697,131 673,164C663,177 654,190 647,203C614,262 596,303 591,325C588,338 585,351 583,363C579,385 581,405 585,421C587,434 574,447 548,460C521,473 504,478 497,474C488,471 484,462 491,452C502,436 519,404 535,349C538,338 543,327 547,315C563,263 584,215 611,172C618,161 625,148 633,136Z","M759,416C778,404 797,389 818,373C827,366 837,364 847,365C853,366 858,371 861,380C863,390 860,405 852,422C843,441 808,454 748,461C738,463 731,462 728,459C725,457 723,451 726,443C727,437 740,428 759,416Z","M611,172C559,136 508,107 460,82C454,80 453,77 460,75C496,68 554,89 633,136C646,145 659,155 673,164C697,183 728,208 765,240C781,254 789,262 790,264C791,271 788,279 783,287C767,312 749,324 730,324C724,324 721,321 721,313C718,285 702,259 647,203C631,188 624,181 611,172Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"掇2.45(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"義仲方鼎(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師旂鼎(金)西周早期或中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"史墻盤(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"仲義父鼎(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"鄭義羌父盨(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"叔向父禹簋(金)西周晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"蔡公子義工簠(金)春秋晚期"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"者尸鎛(金)戰國早期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.249(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.唐.8(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_11.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.緇.2(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_12.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧我部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_13.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_14.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"泰山刻石(篆)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.為11(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_16.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後189(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_17.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書238(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_18.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_19.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張景碑(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BE%A9_20.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉孫夫人碑(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"duty; justice","pinyin":"yì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ŋ(r)aj-s ","middleChinese":"ngjeH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“義，己之威儀也。从我羊。羛，《墨翟書》義从弗。魏郡有羛陽鄉，讀若錡。今屬鄴，本內黃北二十里。”","shuowenPronunciation":"宜寄切","shuowenPinyin":"yi","pinyinFrequencies":[{"count":4472,"pinyin":"yì"}],"pinyin":["yì"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"羲","isVerified":true},{"character":"議","isVerified":true},{"character":"蟻","isVerified":false},{"character":"儀","isVerified":false}],"verifiedCount":2}],"commonWords":[{"simplified":"意义","traditional":"意義","pinyin":"yi4 yi4","gloss":"significance","definition":"The importance, value, or consequence of something","perMillion":167.131972986693},{"simplified":"社会主义","traditional":"社會主義","pinyin":"she4 hui4 zhu3 yi4","gloss":"socialism","definition":"socialism","perMillion":149.286166646993},{"simplified":"主义","traditional":"主義","pinyin":"zhu3 yi4","gloss":"ideology","definition":"-ism; a system of ideas, beliefs, or a doctrine, often used as a suffix","perMillion":47.5169563094507},{"simplified":"义务","traditional":"義務","pinyin":"yi4 wu4","gloss":"duty","definition":"duty; obligation; legal or moral responsibility","perMillion":40.2959489424542},{"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"yi4","gloss":"justice","definition":"justice, righteousness, or moral principles","perMillion":36.9581224962068},{"simplified":"资本主义","traditional":"資本主義","pinyin":"zi1 ben3 zhu3 yi4","gloss":"capitalism","definition":"capitalism","perMillion":28.6641987151655},{"simplified":"正义","traditional":"正義","pinyin":"zheng4 yi4","gloss":"justice","definition":"the principle of moral rightness, equity, or righteousness","perMillion":24.53},{"simplified":"定义","traditional":"定義","pinyin":"ding4 yi4","gloss":"definition","definition":"a formal statement of the meaning or significance of a word, phrase, or concept","perMillion":22.8734455986422},{"simplified":"名义","traditional":"名義","pinyin":"ming2 yi4","gloss":"name","definition":"the name, capacity, or ostensible purpose under which an action is performed","perMillion":21.8380794001675},{"simplified":"马克思主义","traditional":"馬克思主義","pinyin":"Ma3 ke4 si1 zhu3 yi4","gloss":"Marxism","definition":"Marxism","perMillion":20.4259894689657},{"simplified":"帝国主义","traditional":"帝國主義","pinyin":"di4 guo2 zhu3 yi4","gloss":"imperialism","definition":"imperialism","perMillion":20.3532790798351},{"simplified":"含义","traditional":"含義","pinyin":"han2 yi4","gloss":"connotation","definition":"the implied, hidden, or underlying meaning of a word, phrase, or expression","perMillion":14.4579483473891},{"simplified":"共产主义","traditional":"共產主義","pinyin":"gong4 chan3 zhu3 yi4","gloss":"communism","definition":"communism","perMillion":13.8656428254136},{"simplified":"义务教育","traditional":"義務教育","pinyin":"yi4 wu4 jiao4 yu4","gloss":"compulsory education","definition":"compulsory education","perMillion":12.3956076534949},{"simplified":"修正主义","traditional":"修正主義","pinyin":"xiu1 zheng4 zhu3 yi4","gloss":"revisionism","definition":"revisionism","perMillion":10.9055492407418},{"simplified":"爱国主义","traditional":"愛國主義","pinyin":"ai4 guo2 zhu3 yi4","gloss":"patriotism","definition":"patriotism","perMillion":8.56463587264005},{"simplified":"马克思列宁主义","traditional":"馬克思列寧主義","pinyin":"Ma3 ke4 si1 Lie4 ning2 zhu3 yi4","gloss":"Marxism-Leninism","definition":"Marxism-Leninism","perMillion":7.1698073559506},{"simplified":"起义","traditional":"起義","pinyin":"qi3 yi4","gloss":"uprising","definition":"An organized armed rebellion, insurrection, or revolt against an established government or authority, typically regarded as a just or revolutionary cause.","perMillion":6.39713333033191},{"simplified":"恐怖主义","traditional":"恐怖主義","pinyin":"kong3 bu4 zhu3 yi4","gloss":"terrorism","definition":"terrorism","perMillion":6.06927267868604},{"simplified":"种族主义","traditional":"種族主義","pinyin":"zhong3 zu2 zhu3 yi4","gloss":"racism","definition":"racism","perMillion":5.25},{"simplified":"见义勇为","traditional":"見義勇為","pinyin":"jian4 yi4 yong3 wei2","gloss":"act courageously","definition":"(idiom) to step in and help when seeing what is right; to take brave or selfless action","perMillion":4.62032298849471},{"simplified":"广义","traditional":"廣義","pinyin":"guang3 yi4","gloss":"broad sense","definition":"the wider or more inclusive meaning of a term or concept, as opposed to a narrow or specialized definition","perMillion":4.144226620221},{"simplified":"马列主义","traditional":"馬列主義","pinyin":"Ma3 Lie4 zhu3 yi4","gloss":"Marxism-Leninism","definition":"Marxism-Leninism","perMillion":4.12818678273565},{"simplified":"人道主义","traditional":"人道主義","pinyin":"ren2 dao4 zhu3 yi4","gloss":"humanitarianism","definition":"the promotion of human welfare and the provision of aid to alleviate suffering","perMillion":4.07831457280604},{"simplified":"语义","traditional":"語義","pinyin":"yu3 yi4","gloss":"meaning","definition":"the inherent sense or significance of words, phrases, or linguistic expressions","perMillion":3.6628721595266},{"simplified":"官僚主义","traditional":"官僚主義","pinyin":"guan1 liao2 zhu3 yi4","gloss":"bureaucracy","definition":"bureaucracy","perMillion":3.45191111816301},{"simplified":"军国主义","traditional":"軍國主義","pinyin":"jun1 guo2 zhu3 yi4","gloss":"militarism","definition":"militarism","perMillion":3.32826627820973},{"simplified":"殖民主义","traditional":"殖民主義","pinyin":"zhi2 min2 zhu3 yi4","gloss":"colonialism","definition":"colonialism","perMillion":3.30202892815092},{"simplified":"现实主义","traditional":"現實主義","pinyin":"xian4 shi2 zhu3 yi4","gloss":"realism","definition":"realism","perMillion":3.11624299595308},{"simplified":"道义","traditional":"道義","pinyin":"dao4 yi4","gloss":"morality","definition":"principles of righteousness and justice; moral obligation","perMillion":2.83172177274444},{"simplified":"教义","traditional":"教義","pinyin":"jiao4 yi4","gloss":"doctrine","definition":"the fundamental principles or system of beliefs of a religion, political party, or school of thought","perMillion":2.83},{"simplified":"民主主义","traditional":"民主主義","pinyin":"min2 zhu3 zhu3 yi4","gloss":"democracy","definition":"democracy (as an ideology)","perMillion":2.82614500805582},{"simplified":"唯物主义","traditional":"唯物主義","pinyin":"wei2 wu4 zhu3 yi4","gloss":"materialism","definition":"materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality","perMillion":2.812017204178},{"simplified":"义无反顾","traditional":"義無反顧","pinyin":"yi4 wu2 fan3 gu4","gloss":"resolute","definition":"Duty-bound or honor-bound to pursue a course of action without hesitation; committed to a cause without looking back or having second thoughts.","perMillion":2.8097333862579},{"simplified":"民族主义","traditional":"民族主義","pinyin":"min2 zu2 zhu3 yi4","gloss":"nationalism","definition":"The ideology centered on national identity, sovereignty, and the right to national self-determination.","perMillion":2.63563210388382},{"simplified":"形式主义","traditional":"形式主義","pinyin":"xing2 shi4 zhu3 yi4","gloss":"formalism","definition":"Formalism (art)","perMillion":2.58336985194481},{"simplified":"三国演义","traditional":"三國演義","pinyin":"San1 guo2 Yan3 yi4","gloss":"Romance of the Three Kingdoms","definition":"Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong, one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms period around 200 AD.","perMillion":2.55511424418916},{"simplified":"义气","traditional":"義氣","pinyin":"yi4 qi4","gloss":"loyalty","definition":"spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood","perMillion":2.3782511354931},{"simplified":"个人主义","traditional":"個人主義","pinyin":"ge4 ren2 zhu3 yi4","gloss":"individualism","definition":"individualism","perMillion":2.31419800964102},{"simplified":"忘恩负义","traditional":"忘恩負義","pinyin":"wang4 en1 fu4 yi4","gloss":"ungrateful","definition":"to forget favors and violate justice; to show base ingratitude toward a benefactor","perMillion":2.3},{"simplified":"义卖","traditional":"義賣","pinyin":"yi4 mai4","gloss":"charity sale","definition":"to hold a charity bazaar; to sell goods for a good cause","perMillion":2.16936146387101},{"simplified":"义不容辞","traditional":"義不容辭","pinyin":"yi4 bu4 rong2 ci2","gloss":"obligatory","definition":"incumbent or duty-bound as a matter of moral responsibility; a duty that cannot be shirked","perMillion":2.13611332391793},{"simplified":"自由主义","traditional":"自由主義","pinyin":"zi4 you2 zhu3 yi4","gloss":"liberalism","definition":"liberalism","perMillion":1.98171661011029},{"simplified":"自定义","traditional":"自定義","pinyin":"zi4 ding4 yi4","gloss":"user-defined","definition":"to define or customize parameters according to one's own requirements, especially in a computing context","perMillion":1.97868922356505},{"simplified":"狭义","traditional":"狹義","pinyin":"xia2 yi4","gloss":"narrow sense","definition":"the specific or restricted meaning of a term, as opposed to its broad or general sense","perMillion":1.94942448696098},{"simplified":"名义上","traditional":"名義上","pinyin":"ming2 yi4 shang4","gloss":"nominally","definition":"nominally","perMillion":1.89397551234276},{"simplified":"集体主义","traditional":"集體主義","pinyin":"ji2 ti3 zhu3 yi4","gloss":"collectivism","definition":"collectivism","perMillion":1.85769998584444},{"simplified":"义诊","traditional":"義診","pinyin":"yi4 zhen3","gloss":"charity treatment","definition":"to provide medical treatment and donate the collected consultation fees to a charitable cause","perMillion":1.77420785164918},{"simplified":"新民主主义","traditional":"新民主主義","pinyin":"Xin1 min2 zhu3 zhu3 yi4","gloss":"new democracy","definition":"New Democracy","perMillion":1.70696800311789},{"simplified":"仗义","traditional":"仗義","pinyin":"zhang4 yi4","gloss":"loyal","definition":"to be faithful and helpful to one's friends; to stick by others in times of need","perMillion":1.70654310676066}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"义","traditional":"義","senses":[{"id":408177,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"yi4","gloss":"justice","definition":"justice, righteousness, or moral principles","example":"见义勇为是值得提倡的行为。","variantPinyin":[],"posTags":["i","a"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"见义勇为是值得提倡的行为。"},{"id":408175,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"yi4","gloss":"adopted","definition":"related through adoption or non-biological formal ties","example":"他是那位老人的义子。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他是那位老人的义子。"},{"id":408178,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"yi4","gloss":"meaning","definition":"meaning, significance, or definition","example":"这个词在这个语境下有不同的义。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这个词在这个语境下有不同的义。"},{"id":408179,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"yi4","gloss":"relationship","definition":"human ties, friendship, or loyalty between people","example":"在个人利益面前，他没有忘记心中的义。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在个人利益面前，他没有忘记心中的义。"},{"id":408180,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"Yi4","gloss":"Italy","definition":"abbreviation for Italy ([[义大利|義大利|Yi4 da4 li4]]), commonly used in Taiwan","example":"德义两国在文化交流上达成了协议。","variantPinyin":[],"posTags":["j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"德义两国在文化交流上达成了协议。"},{"id":408181,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"Yi4","gloss":"surname","definition":"the Chinese surname Yi","example":"义先生是这家公司的创始人。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"义先生是这家公司的创始人。"},{"id":408176,"simplified":"义","traditional":"義","pinyin":"yi4","gloss":"artificial","definition":"artificial or prosthetic body parts","example":"他在事故后安装了义眼。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在事故后安装了义眼。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":7.69,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":36.9581224962068}}}