翻修 Origin — Dong Chinese Dictionary

fānxiū

rebuild

fān flip over

Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 番 represents the sound.

番 Sound component

fān to take turns

羽 Meaning component

yǔ feather

Regular Modern

▼ More ▲ Less

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		pʰan
Unicode	piæn

《說文新附》：“翻，飛也。从羽，番聲。或从飛。”

Phonosemantic compound. 彡 represents the meaning and 攸 represents the sound.

攸 Sound component

yōu distant

彡 Meaning component

shān, xiǎn hair

Regular Modern

▼ More ▲ Less

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	sjuw	s-liw	adorn

飾也。从彡攸聲。