76 sentences — page 2 of 4

21. 所以我采取了一个极端的措施。

    suǒ​yǐ wǒ cǎi​qǔ le yī​ge jí​duān de cuò​shī.

    I took an extreme measure.

    Source: CCMatrix

22. 明尼苏达州的气温可以相当极端。

    míng​ní​sū​dá​zhōu de qì​wēn kě​yǐ xiāng​dāng jí​duān.

    Temperatures in Minnesota can be quite extreme.

    Source: CCMatrix

23. 这对你来说可能听起来有点极端。

    zhè duì nǐ lái​shuō kě​néng tīng qi​lai yǒu​diǎn jí​duān.

    This might sound a little extreme to you.

    Source: CCMatrix

24. 在极端贫困的情况下，人们学会互相照顾。

    zài jí​duān pín​kùn de qíng​kuàng xià, rén​men xué​huì hù​xiāng zhào​gu.

    In situations of extreme poverty, people learn to take care of each other.

    Source: CCMatrix

25. 极端的情感痛苦对身体有着深刻的影响。

    jí​duān de qíng​gǎn tòng​kǔ duì shēn​tǐ yǒu​zhe shēn​kè de yǐng​xiǎng.

    Extreme emotional pain has a profound effect on the body.

    Source: CCMatrix

26. 科学家们需要在更极端的条件下检验这些理论。

    kē​xué​jiā men xū​yào zài gèng jí​duān de tiáo​jiàn xià jiǎn​yàn zhè​xiē lǐ​lùn.

    Scientists need to test these theories in more extreme conditions.

    Source: CCMatrix

27. 这份清单包含地球上6个不同类别的最极端的地方。

    zhè fèn qīng​dān bāo​hán dì​qiú shang6 ge bù​tóng lèi​bié de zuì jí​duān de dì​fang.

    This list contains the most extreme places on Earth in 6 different categories.

    Source: CCMatrix

28. 在更极端的情况下，肮脏的过滤器会损坏加热和冷却设备。

    zài gèng jí​duān de qíng​kuàng xià, āng​zāng de guò​lǜ​qì huì sǔn​huài jiā​rè hé lěng​què shè​bèi.

    In the more extreme cases, dirty filters can damage heating and cooling equipment.

    Source: CCMatrix

29. 在最极端的情况下，一些科技公司员工在工作日甚至就住在公司。

    zài zuì jí​duān de qíng​kuàng xià, yī​xiē kē​jì gōng​sī yuán​gōng zài gōng​zuò​rì shèn​zhì jiù zhù zài gōng​sī.

    At its most extreme, some tech company employees even live at the office during the workweek.

    Source: CCMatrix

30. 在冒险进入极端讨价还价的世界之前，问问当地人他们会为某些事情支付多少钱。

    zài mào​xiǎn jìn​rù jí​duān tǎo​jià​huán​jià de shì​jiè zhī​qián, wèn wèn dāng​dì​rén tā​men huì wèi mǒu​xiē shì​qing zhī​fù duō​shao qián.

    Before venturing into the world of extreme bargaining, ask locals how much they would pay for certain things.

    Source: CCMatrix

31. 在他们的小说中，加利福尼亚要么着火，要么处于极端干旱之中，或者两者兼而有之。

    zài tā​men de xiǎo​shuō zhōng, jiā​lì​fú​ní​yà yào​me zháo huǒ, yào​me chǔ​yú jí​duān gān​hàn zhī​zhōng, huò​zhě liǎng​zhě jiān'ér​yǒu​zhī.

    In their novels, California is either on fire, in extreme drought or both.

    Source: CCMatrix

32. 这是一个不幸的开端。

    zhè shì yī​ge bù​xìng de kāi​duān.

    This is an unfortunate beginning.

    Source: CCMatrix

33. 这些视频是个好开端。

    zhè​xiē shì​pín shì ge hǎo kāi​duān.

    These videos are a good start.

    Source: CCMatrix

34. 初次到访仅仅是个开端！

    chū​cì dào​fǎng jǐn​jǐn shì ge kāi​duān!

    A first visit is just the beginning!

    Source: CCMatrix

35. 宇宙有一个开端吗？

    yǔ​zhòu yǒu yī​ge kāi​duān ma?

    Did the Universe Have a Beginning?

    Source: CCMatrix

36. 这是一场漫长斗争的开端。

    zhè shì yī cháng màn​cháng dòu​zhēng de kāi​duān.

    This is the beginning of a long struggle.

    Source: CCMatrix

37. 这只是个开端。

    zhè zhǐ​shì ge kāi​duān.

    This is just the beginning.

    Source: OpenSubtitles

38. 让我们以一个舞蹈场景作为开端。

    ràng wǒ​men yǐ yī​ge wǔ​dǎo chǎng​jǐng zuò​wéi kāi​duān.

    Let’s start with a dance scene.

    Source: CCMatrix

39. 即使每天15分钟也是个很好的开端。

    jí​shǐ měi​tiān15 fēn​zhōng yě​shì ge hěn hǎo​de kāi​duān.

    Even 15 minutes a day is a great start.

    Source: CCMatrix

40. 每天五分钟一次或两次，是一个良好的开端。

    měi​tiān wǔ fēn​zhōng yī​cì huò liǎng cì, shì yī​ge liáng​hǎo de kāi​duān.

    Five minutes once or twice a day is a good beginning.

    Source: CCMatrix