748 sentences — page 27 of 38

521. 听着，各位！

     tīng zhe, gè​wèi!

     Listen up, everybody!

     Source: OpenSubtitles

522. 听了他的真情告白，她终于动心了。

     tīng le tā de zhēn​qíng gào​bái, tā zhōng​yú dòng​xīn le.

     After hearing his sincere confession, her heart was finally moved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

523. 大家听着。

     dà​jiā tīng zhe.

     Listen up, everyone.

     Source: OpenSubtitles

524. 她没在听。

     tā méi zài tīng.

     She wasn't listening.

     Source: OpenSubtitles

525. 听完这段感人的故事，他深受启发。

     tīng wán zhè duàn gǎn​rén de gù​shi, tā shēn shòu qǐ​fā.

     After listening to this touching story, he was deeply inspired.

     Source: Dong Chinese Dictionary

526. 别听他的。

     bié tīng tā de.

     Don't listen to him.

     Source: OpenSubtitles

527. 他说话的调子听起来有些不耐烦。

     tā shuō​huà de diào​zi tīng qi​lai yǒu​xiē bù nài​fán.

     His tone of voice sounds a bit impatient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

528. 她会听的。

     tā huì tīng de.

     She will listen.

     Source: OpenSubtitles

529. 请听我说。

     qǐng tīng wǒ shuō.

     Please listen to me.

     Source: OpenSubtitles

530. 您在听吗？

     nín zài tīng ma?

     Are you listening?

     Source: OpenSubtitles

531. 听着，我需要你检查一下你的口袋。

     tīng zhe, wǒ xū​yào nǐ jiǎn​chá yī​xià nǐ de kǒu​dài.

     Listen, I need you to check your pockets.

     Source: OpenSubtitles

532. 听起来还有最后一个谜团要解开。

     tīng qi​lai hái yǒu zuì​hòu yī gè mí​tuán yào jiě​kāi.

     Sounds like there's one last mystery to solve.

     Source: OpenSubtitles

533. 他那粗糙的嗓音听起来有些沙哑。

     tā nà cū​cāo de sǎng​yīn tīng qi​lai yǒu​xiē shā​yǎ.

     His coarse voice sounds a bit raspy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

534. 听了他的话，大家心里都热腾腾的。

     tīng le tā de huà, dà​jiā xīn​li dōu rè​téng​téng de.

     Everyone's heart was warmed after hearing his words.

     Source: Dong Chinese Dictionary

535. 孩子们簇在火炉旁，听爷爷讲故事。

     hái​zi men cù zài huǒ​lú páng, tīng yé​ye jiǎng gù​shi.

     The children huddled around the stove, listening to their grandfather's stories.

     Source: Dong Chinese Dictionary

536. 有空的时候，我总喜欢听古典音乐。

     yǒu​kòng de shí​hou, wǒ zǒng xǐ​huan tīng gǔ​diǎn yīn​yuè.

     I always enjoy listening to classical music in my free time.

     Source: Tatoeba

537. 嘿，听我说。

     hēi, tīng wǒ shuō.

     Hey, listen to me.

     Source: OpenSubtitles

538. 坐下听着。

     zuò​xia tīng zhe.

     Sit down and listen.

     Source: OpenSubtitles

539. 听不到她的声音，我是不会签字的。

     tīng bù dào tā de shēng​yīn, wǒ shì bù huì qiān​zì de.

     I will not sign until I hear her voice.

     Source: OpenSubtitles

540. 听着啊，他要告诉我他的大秘密了。

     tīng zhe a, tā yào gào​su wǒ tā de dà mì​mì le.

     He's gonna tell me his big secret.

     Source: OpenSubtitles