Simplified
Depicts an area of dry land in the middle of a river.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsyuw | tu | islet in stream; province |
說文解字
《說文》：“州，水中可居曰州。周遶其旁，从重川。昔堯遭洪水，民居水中高土，或曰九州。《詩》曰：‘在河之州’。一曰：州，疇也。各疇其土而生之。，古文州。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Components
品 IconicSimplified component
Depicts a group of things.
Traditional
Original meaning: to tremble with fear
Depicts a hand holding a bamboo stick (聿) walking on the edge of an abyss (𣶒). Based on the original meaning "to tremble with fear". The meaning later shifted to "solemn" and "pay respects".
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sjuwk | siwk | solemn, severe |
| sjuwk | siwk | contract (v.); shrivel | |
| sjuwk | siwk | present (v.) | |
| sjuwk | siwk | beat (v.) | |
| sjuwk | siwk | eager; swift |
說文解字
《說文》：“肅，持事振敬也。从在上，戰戰兢兢也。，古文肅。从心，从卪。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Depicts a group of things (品) in an enclosed area.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | 'uw | qˤ(r)o | (a measure) |
說文解字
《說文》：“區，踦區，藏匿也。从品在匸中。品，眾也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)