44 sentences — page 2 of 3

21. 这是一个大胆而危险的计划。

    zhè shì yī​ge dà​dǎn ér wēi​xiǎn de jì​huà.

    This is a bold and dangerous plan.

    Source: CCMatrix

22. 只是没想到你竟然如此大胆。

    zhǐ​shì méi xiǎng dào nǐ jìng​rán rú​cǐ dà​dǎn.

    I just didn't expect you to be so bold.

    Source: OpenSubtitles

23. 这在当时是一个颇为大胆的举动。

    zhè zài dāng​shí shì yī​ge pō​wéi dà​dǎn de jǔ​dòng.

    It was a rather bold move at the time.

    Source: CCMatrix

24. 我喜欢使用问题或做出大胆的陈述。

    wǒ xǐ​huan shǐ​yòng wèn​tí huò zuò chū dà​dǎn de chén​shù.

    I like using questions or making bold statements.

    Source: CCMatrix

25. 不要做出任何大胆的举动或重大声明。

    bù​yào zuò chū rèn​hé dà​dǎn de jǔ​dòng huò zhòng​dà shēng​míng.

    Do not make any bold moves or major proclamations.

    Source: CCMatrix

26. 1981年一支美国探险队的一次大胆尝试也失败了。

    1981 nián yī zhī měi​guó tàn​xiǎn​duì de yī​cì dà​dǎn cháng​shì yě shī​bài le.

    A bold attempt by an American expedition in 1981 also failed.

    Source: CCMatrix

27. 一些大胆的毕业生认为自己不会有任何损失，却会收获一切。

    yī​xiē dà​dǎn de bì​yè​shēng rèn​wéi zì​jǐ bù​huì yǒu rèn​hé sǔn​shī, què huì shōu​huò yī​qiè.

    Some bold graduates believe they have nothing to lose and everything to gain.

    Source: UM-Corpus: News

28. 一开始，在洛杉矶骑自行车上班的想法感觉很大胆，有点冒险。

    yī kāi​shǐ, zài luò​shān​jī qí zì​xíng​chē shàng​bān de xiǎng​fa gǎn​jué hěn dà​dǎn, yǒu​diǎn mào​xiǎn.

    At first, the idea of biking to work in Los Angeles felt bold and a bit risky.

    Source: CCMatrix

29. 我再也不是胆小鬼了。

    wǒ zài​yě bù​shì dǎn​xiǎo​guǐ le.

    I'm no longer a coward.

    Source: CCMatrix

30. 你一直是个胆小鬼。

    nǐ yī​zhí shì ge dǎn​xiǎo​guǐ.

    You've always been a coward.

    Source: OpenSubtitles

31. 有时我是胆小鬼。

    yǒu​shí wǒ shì dǎn​xiǎo​guǐ.

    Sometimes I am a coward.

    Source: CCMatrix

32. 我们都是胆小鬼。

    wǒ​men dōu shì dǎn​xiǎo​guǐ.

    We are all cowards.

    Source: CCMatrix

33. 我当着他的面，骂他胆小鬼。

    wǒ dāng​zhe tā de miàn, mà tā dǎn​xiǎo​guǐ.

    I called him a coward to his face.

    Source: AI Challenger 2017

34. 我不是个胆小鬼。

    wǒ bù​shì ge dǎn​xiǎo​guǐ.

    I'm not a coward.

    Source: OpenSubtitles

35. 你是个胆小鬼。

    nǐ shì ge dǎn​xiǎo​guǐ.

    You're a coward.

    Source: OpenSubtitles

36. 你不是胆小鬼。

    nǐ bù​shì dǎn​xiǎo​guǐ.

    You are not a coward.

    Source: AI Challenger 2017

37. 他看起来像个胆小鬼，但他似乎并不在乎。

    tā kàn​qi​lai xiàng ge dǎn​xiǎo​guǐ, dàn tā sì​hū bìng​bù zài​hu.

    He looks like a coward, but he doesn’t seem to care.

    Source: CCMatrix

38. 我们只能佩服他的胆量。

    wǒ​men zhǐ​néng pèi​fú tā de dǎn​liàng.

    We can only admire his courage.

    Source: CCMatrix

39. 有一天，我壮着胆子去问他。

    yǒu​yī​tiān, wǒ zhuàng zhe dǎn zi qù wèn tā.

    One day I got the courage to ask him.

    Source: CCMatrix

40. 我本以为没人会有这胆量。

    wǒ běn yǐ​wéi méi​rén huì yǒu zhè dǎn​liàng.

    I didn't think anyone would have the guts.

    Source: OpenSubtitles