to carry heavy loads on the shoulder and back; refers to manual labor or working as a porter

to feel that a debt of gratitude is as heavy as a mountain on the back of a giant turtle; to feel extremely grateful and obligated to someone