- 胖子 pàngzi fat personfat person; fatty; someone who is overweight [often considered impolite]
- 肥胖 féipàng obesitythe state or condition of being fat; fatness
- 胖胖 pàngpàng plumphaving a full rounded shape; slightly fat in a way that is often considered cute or healthy
- 发胖 fāpàng to get fatto put on weight; to gain weight
- 长胖 zhǎngpàng to gain weightto grow or become fat; to gain weight
- 胖墩 pàngdūn fatty(informal) a stocky person, especially a chubby child
- 矮胖 ǎipàng short and stoutDescribes someone who is both short and fat; dumpy; roly-poly
- 肥胖症 féipàngzhèng obesityMedical condition characterized by excessive body fat and weight significantly above standard health levels
- 胖乎乎 pànghūhū chubbychubby; pudgy; fat in a cute or pleasant way
- 虚胖 xūpàng puffy; flabbyoverweight but not physically strong; appearing fat but lacking muscle or health
- 白白胖胖 báibáipàngpàng fair and plump(of a person, especially a child) having fair skin and a healthy, plump body
- 胖嘟嘟 pàngdūdū chubbyplump or pudgy in an endearing way; cute and fat
- 打肿脸充胖子 dǎzhǒngliǎnchōngpàngzi to act bigTo seek to impress others by feigning abilities or wealth beyond one's actual means; literally to slap one's own face until it is swollen to look like a fat man (who was traditionally seen as wealthy or imposing).
- 胖大海 pàngdàhǎi malva nutthe seed of the boat-fruited sterculia tree, used in Chinese medicine and known for expanding into a sponge-like mass when soaked in water
- 心宽体胖 xīnkuāntǐpán carefree and contented(idiom) happy and at ease in mind and body
- 胖头鱼 pàngtóuyú bighead carpa species of large-headed freshwater fish, specifically the variegated carp or [[鳙|鱅|yong1]]
- 胖墩儿 pàngdūnr roly-poly(colloquial) A short and fat person; often used to describe a child.
- 胖墩墩 pàngdūndūn short and stoutdescribes a person who is heavy-set, chunky, or stocky; short and fat but solid in appearance
- 一口吃个胖子 yīkǒuchīgepàngzi to be impatient for successto want to get fat with only one mouthful; to try to achieve one's goal in the shortest time possible or expect results too quickly
- 减胖 jiǎnpàng to lose weightto reduce body fat or lose weight
- 心广体胖 xīnguǎngtǐpán carefree and contented(idiom) having a broad mind and a comfortable, relaxed physique; refers to the state of ease and well-being resulting from a tranquil mind, where [[胖|胖|pan2]] means comfortable or at ease rather than fat
- 胖鼓鼓 pànggūgū chubbyplump and bulging; chubby or fat in appearance
- 一口吃不成胖子 yìkǒuchībùchéngpàngzi Rome wasn't built in a dayliterally "one cannot get fat with a single mouthful"; used as a proverb to mean that nothing significant can be accomplished in a single effort or that any great achievement requires time and persistence
- 小胖爪 xiǎopàngzhuǎ hand(colloquial) hand; literally "little fat claw"
- 微胖 wēipàng chubbyslightly chubby; stoutish
- 暴胖 bàopàng to gain weight rapidlyto gain weight dramatically over a short period of time
- 病态肥胖 bìngtàiféipàng morbidly obeseclinically or extremely overweight to a degree that interferes with health or normal function; used in a medical context
- 白胖 báipàng fair and chubbyfair-skinned and plump; often used to describe healthy, well-fed children
- 矮胖子 ǎipàngzi short and fat persona person who is short and heavy; an endomorph
- 胖人 pàngrén overweight personfat person; overweight person
- 胖呵呵 pànghēhē chubbypleasantly fat or plump in a cheerful way
- 胖娃娃 pàngwáwa chubby childa chubby child; a fat baby
- 胖手指 pàngshǒuzhǐ fat-finger errora mistake in typing or data entry, particularly in financial markets, where an incorrect key or value is accidentally entered
- 胖次 pàngcì panties(Internet slang) panties; underpants; a loanword from Japanese "pantsu"
- 说你胖你就喘 shuōnǐpàngnǐjiùchuǎn flattery should not be swallowed(idiom) Lit. when someone tells you you're fat, you start to pant; used jokingly to tease someone for bragging as soon as they receive a compliment.
- 过胖暴食症 guòpàngbàoshízhèng binge eating disordera serious eating disorder characterized by frequently consuming unusually large amounts of food and feeling unable to stop eating
- 高矮胖瘦 gāo'ǎipàngshòu physiqueone's general physical build or stature, literally tall, short, fat, and thin
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH