- 自助餐 zìzhùcān buffetbuffet meal; cafeteria-style meal where various dishes are laid out for guests to serve themselves
- 自助旅游 zìzhùlǚyóu independent travelA way of traveling where the traveler plans their own itinerary, transportation, and accommodation instead of using a travel agency; also refers to travel where an agency only handles bookings for flights and hotels while the rest is self-arranged.
- 天助自助 tiānzhùzìzhù Heaven helps those who help themselvesHeaven helps those who help themselves; people must work hard and rely on their own efforts in order to succeed or overcome difficulties.
- 自助洗衣店 zìzhùxǐyīdiàn laundromatlaundromat; launderette; a self-service laundry establishment
- 自助游 zìzhùyóu independent travelTo travel independently; refers to a style of travel where the tourist plans their own itinerary, transportation, and lodging, or only uses a travel agency for basic bookings like tickets and hotels. Also written as [[自助旅行|自助旅行|zi4 zhu4 lu:3 xing2]] or [[自助旅游|自助旅遊|zi4 zhu4 lu:3 you2]].
- 自助银行 zìzhùyínháng self-service bankingself-service bank or automated banking center, typically including ATMs and other automated facilities for transactions without staff
- 自助旅行 zìzhùlǚxíng independent travelA style of traveling where the traveler plans their own itinerary, transportation, and accommodation instead of joining a tour group; also refers to travel where only tickets and rooms are pre-booked through an agency while the rest is self-arranged.
- 自助人助 zìzhùrénzhù God helps those who help themselvesPeople help those who help themselves; you must first make an effort to improve before others will offer their assistance