自己
zì​jǐ HSK2

oneself

Showing: All meanings (2)

5,001 sentences — page 119 of 251

  1. 有时候我觉得自己就不是做工人的料。

    yǒu shí​hou wǒ jué​de zì​jǐ jiù bù​shì zuò gōng rén de liào.

    Sometimes I think I'm just not cut out to be a worker.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 你认为自己是世界上最出色的球员吗？

    nǐ rèn​wéi zì​jǐ shì shì​jiè​shang zuì chū​sè de qiú​yuán ma?

    Do you consider yourself the best player in the world?

    Source: CCMatrix

  3. 真正重要的是，旅行能让我们认识自己。

    zhēn​zhèng zhòng​yào de shì, lǚ​xíng néng ràng wǒ​men rèn​shi zì​jǐ.

    What really matters is that travel allows us to know ourselves.

    Source: CCMatrix

  4. 我也不太认为自己是一个时尚设计师。

    wǒ yě bù tài rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge shí​shàng shè​jì​shī.

    I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  5. 生命中最重要的一件事情就是爱自己。

    shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de yī jiàn shì​qing jiù​shì ài zì​jǐ.

    The most important thing in life is to love yourself.

    Source: CCMatrix

  6. 我希望我能透过你的眼睛看到我自己。

    wǒ xī​wàng wǒ néng tòu​guò nǐ de yǎn​jing kàn dào wǒ zì​jǐ.

    I wish I could see me through your eyes.

    Source: CCMatrix

  7. 你什么时候知道自己想成为一名模特？

    nǐ shén​me​shí​hou zhī​dao zì​jǐ xiǎng chéng​wéi yī​míng mó​tè?

    When did you know you wanted to become a model?

    Source: CCMatrix

  8. 我怀孕的那一刻，就对自己许下了承诺。

    wǒ huái yùn de nà yī​kè, jiù duì zì​jǐ xǔ​xià le chéng​nuò.

    The moment I got pregnant, I made myself a promise.

    Source: OpenSubtitles

  9. 一场独自旅行，可以让你重新认识自己。

    yī cháng dú​zì lǚ​xíng, kě​yǐ ràng nǐ chóng​xīn rèn​shi zì​jǐ.

    Going on a solo trip can help you re-discover yourself.

    Source: CCMatrix

  10. 让他们知道自己应该并且能够做什么。

    ràng tā​men zhī​dao zì​jǐ yīng​gāi bìng​qiě néng​gòu zuò shén​me.

    Let them know what they can and should do.

    Source: CCMatrix

  11. 你就开始怀疑自己是不是做错了什么。

    nǐ jiù kāi​shǐ huái​yí zì​jǐ shì​bu​shì zuò cuò le shén​me.

    You start to wonder if you did something wrong.

    Source: CCMatrix

  12. 在你准备好之前，你不能强迫自己成熟。

    zài nǐ zhǔn​bèi hǎo zhī​qián, nǐ bù​néng qiǎng​pò zì​jǐ chéng​shú.

    You can't force yourself to mature before you are ready.

    Source: CCMatrix

  13. 或许这些小问题，自己动手就可以解决。

    huò​xǔ zhè​xiē xiǎo wèn​tí, zì​jǐ dòng shǒu jiù kě​yǐ jiě​jué.

    Perhaps these small problems can be solved by yourself.

    Source: CCMatrix

  14. 过去，只不过是我们讲给自己听的故事。

    guò​qù, zhǐ​bu​guò shì wǒ​men jiǎng gěi zì​jǐ tīng de gù​shi.

    The past is just a story that we tell ourselves.

    Source: CCMatrix

  15. 他决定把自己包裹起来作为圣诞礼物。

    tā jué​dìng bǎ zì​jǐ bāo​guǒ qǐ lai zuò​wéi shèng​dàn lǐ​wù.

    He decided to wrap himself up as a Christmas present.

    Source: CCMatrix

  16. 他试图把自己拖出来，因为他不能呼吸。

    tā shì​tú bǎ zì​jǐ tuō chū lai, yīn​wèi tā bù​néng hū​xī.

    He tried to drag himself out, because he couldn’t breathe.

    Source: CCMatrix

  17. 他们让我们感觉自己很明智，受到尊重。

    tā​men ràng wǒ​men gǎn​jué zì​jǐ hěn míng​zhì, shòu dào zūn​zhòng.

    They make us feel wise and respected.

    Source: CCMatrix

  18. 我们希望你能为自己选择最好的一个。

    wǒ​men xī​wàng nǐ néng wèi zì​jǐ xuǎn​zé zuì​hǎo de yī​ge.

    We hope you can choose the best one for yourself.

    Source: CCMatrix

  19. 他们让我觉得自己像一个家庭的成员。

    tā​men ràng wǒ jué​de zì​jǐ xiàng yī​ge jiā​tíng de chéng​yuán.

    They made me feel like a member of the family.

    Source: CCMatrix

  20. 我永远不会原谅自己抛弃你和你哥哥。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yuán​liàng zì​jǐ pāo​qì nǐ hé nǐ gē​ge.

    I will never forgive myself for abandoning you and your brother.

    Source: OpenSubtitles