1,337 sentences — page 34 of 67

661. 他必须为自己行为的后果负责。

     tā bì​xū wèi zì​jǐ xíng​wéi de hòu​guǒ fù​zé.

     He must be responsible for the consequences of his actions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

662. 问问自己吧。

     wèn​wen zì​jǐ ba.

     Ask yourself.

     Source: OpenSubtitles

663. 我不知道自己为什么要那么说。

     wǒ bù zhī​dào zì​jǐ wèi​shén​me yào nà​me shuō.

     I don't know why I said that.

     Source: OpenSubtitles

664. 我发现自己怀孕时，他正在北京。

     wǒ fā​xiàn zì​jǐ huái​yùn shí, tā zhèng​zài Běi​jīng.

     He was in Beijing when I found out I was pregnant.

     Source: OpenSubtitles

665. 他在机票上拼错了自己的名字。

     tā zài jī​piào shàng pīn​cuò le zì​jǐ de míng​zi.

     He spelled his name wrong on his plane ticket.

     Source: OpenSubtitles

666. 我自己没去。

     wǒ zì​jǐ méi qù.

     I didn't go myself.

     Source: OpenSubtitles

667. 为你自己做的选择承担责任吧。

     wèi nǐ zì​jǐ zuò de xuǎn​zé chéng​dān zé​rèn ba.

     Take some responsibility for the choices you've made.

     Source: OpenSubtitles

668. 她想在法庭上证明自己的清白。

     tā xiǎng zài fǎ​tíng shàng zhèng​míng zì​jǐ de qīng​bái.

     She wants to prove her innocence in court.

     Source: OpenSubtitles

669. 我们自己吃。

     wǒ​men zì​jǐ chī.

     We can eat by ourselves.

     Source: OpenSubtitles

670. 我觉得自己以前应该多陪陪她。

     wǒ jué​de zì​jǐ yǐ​qián yīng​gāi duō péi péi tā.

     I feel like I should have spent more time with her.

     Source: OpenSubtitles

671. 离开你之后，我发现自己怀孕了。

     lí​kāi nǐ zhī​hòu, wǒ fā​xiàn zì​jǐ huái​yùn le.

     After leaving you, I found out I was pregnant.

     Source: OpenSubtitles

672. 不要怪自己。

     bù yào guài zì​jǐ.

     Don't blame yourself.

     Source: OpenSubtitles

673. 别放弃自己。

     bié fàng​qì zì​jǐ.

     Don't give up on yourself.

     Source: OpenSubtitles

674. 他不希望自己成为家人的累赘。

     tā bù xī​wàng zì​jǐ chéng​wéi jiā​rén de léi​zhuì.

     He doesn't want to be a burden to his family.

     Source: Dong Chinese Dictionary

675. 成年人需要为自己的行为负责。

     chéng​nián​rén xū​yào wèi zì​jǐ de xíng​wéi fù​zé.

     Adults need to be responsible for their own actions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

676. 你怎么不跟我们说说你自己呢？

     nǐ zěn​me bù gēn wǒ​men shuō​shuo nǐ zì​jǐ ne?

     Why don't you tell us about yourself?

     Source: OpenSubtitles

677. 他把这一切都怪罪在自己身上。

     tā bǎ zhè yī​qiè dōu guài​zuì zài zì​jǐ shēn​shang.

     He blames himself for all of this.

     Source: OpenSubtitles

678. 做自己擅长的事，感觉真的挺好。

     zuò zì​jǐ shàn​cháng de shì, gǎn​jué zhēn​de tǐng hǎo.

     It does feel good to do something I'm good at.

     Source: OpenSubtitles

679. 他们真的知道自己在做什么吗？

     tā​men zhēn​de zhī​dào zì​jǐ zài zuò shén​me ma?

     Do they really know what they're doing?

     Source: OpenSubtitles

680. 你爸爸一直都很擅长照顾自己。

     nǐ bà​ba yī​zhí dōu hěn shàn​cháng zhào​gu zì​jǐ.

     Your father's always been very good at taking care of himself.

     Source: OpenSubtitles