998 sentences — page 50 of 50

981. 含咖啡因的饮料等兴奋剂可以延缓和扰乱睡眠。

     hán kā​fēi​yīn de yǐn​liào děng xīng​fèn​jì kě​yǐ yán​huǎn hé rǎo​luàn shuì​mián.

     Stimulants such as caffeinated beverages can delay and disrupt sleep.

     Source: CCMatrix

982. 咖啡因是世界上消耗最广泛的兴奋剂，而咖啡是其最大的饮食来源。

     kā​fēi​yīn shì shì​jiè​shang xiāo​hào zuì guǎng​fàn de xīng​fèn​jì, ér kā​fēi shì qí zuì​dà de yǐn​shí lái​yuán.

     Caffeine is the most widely consumed stimulant in the world, and coffee is its biggest dietary source.

     Source: CCMatrix

983. 新的建筑物正在兴建。

     xīn de jiàn​zhù​wù zhèng​zài xīng​jiàn.

     New buildings are being constructed.

     Source: CCMatrix

984. 这个地区正兴建许多新房子。

     zhè​ge dì​qū zhèng xīng​jiàn xǔ​duō xīn fáng​zi.

     Many new homes are being built in this area.

     Source: CCMatrix

985. 他们拆掉旧的工厂以兴建新的厂房。

     tā​men chāi diào jiù de gōng​chǎng yǐ xīng​jiàn xīn de chǎng​fáng.

     They knocked down the old factory to build a new one.

     Source: UM-Corpus: News

986. 这个城镇开始兴旺起来。

     zhè​ge chéng​zhèn kāi​shǐ xīng​wàng qǐ lai.

     The town began to prosper.

     Source: CCMatrix

987. 我不会坏了你的兴致的。

     wǒ bù huì huài le nǐ de xìng​zhì de.

     I won't spoil your fun.

     Source: OpenSubtitles

988. 人人都兴高采烈，聚会非常成功。

     rén​rén dōu xìng​gāo​cǎi​liè, jù​huì fēi​cháng chéng​gōng.

     Everyone was in high spirits and the party was a great success.

     Source: UM-Corpus: Education

989. 每次我带孩子们去野餐，他们都是兴高采烈的。

     měi​cì wǒ dài hái​zi men qù yě​cān, tā​men dōu shì xìng​gāo​cǎi​liè de.

     Every time I take the kids to have a picnic, they are all in high spirits.

     Source: UM-Corpus: News

990. 千百个朝圣者到这神圣的洞穴来祈祷新年的幸福和兴旺。

     qiān bǎi ge cháo​shèng​zhě dào zhè shén​shèng de dòng​xué lái qí​dǎo xīn​nián de xìng​fú hé xīng​wàng.

     Thousands of pilgrims travel to this sacred cave and pray for happiness and prosperity in the coming year.

     Source: CCMatrix

991. 我是今晚的余兴节目。

     wǒ shì jīn​wǎn de yú​xìng​jié​mù.

     I'm the evening's entertainment.

     Source: OpenSubtitles

992. 他俩一时兴起结了婚。

     tā​liǎ yī​shí xīng​qǐ jié le hūn.

     They got married on a whim.

     Source: OpenSubtitles

993. 烹饪学校蓬勃兴起。

     pēng​rèn xué​xiào péng​bó xīng​qǐ.

     Cooking schools are booming.

     Source: UM-Corpus: News

994. 晚餐时，每个人都兴致勃勃。

     wǎn​cān shí, měi​ge​rén dōu xìng​zhì​bó​bó.

     At supper, everyone was in high spirits.

     Source: AI Challenger 2017

995. 你在昨晚的聚会上尽兴了吗？

     nǐ zài zuó​wǎn de jù​huì shang jìn​xìng le ma?

     Did you enjoy yourself at the party last night?

     Source: Tatoeba

996. 一天晚上她的丈夫兴冲冲的回到家。

     yī​tiān wǎn​shang tā de zhàng​fu xìng​chōng​chōng de huí dào jiā.

     One evening her husband came home in high spirits.

     Source: UM-Corpus: News

997. 我正在看一本关于罗马帝国兴衰的书。

     wǒ zhèng​zài kàn yī​běn guān​yú luó​mǎ​dì​guó xīng​shuāi de shū.

     I am reading a book about the rise and fall of the Roman Empire.

     Source: UM-Corpus: Education

998. 我太太和我都高高兴兴的过了二十年，然后我们相遇了。

     wǒ tài​tai hé wǒ dōu gāo​gāo​xìng​xìng de guò le èr​shí nián, rán​hòu wǒ​men xiāng​yù le.

     My wife and I were happy for twenty years, then we met.

     Source: CCMatrix