ài'ào​wǎ

Iowa

ài, yì, aì Chinese mugwort or wormwood

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
yì, ài mow grass

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartngajHC.ŋˤa[t]-s Artemisia; moxa

說文解字

《說文》:“艾,冰臺也。从艸,乂聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

aò, ào, yù mysterious Simplified

Original meaning: to store

Simplified form of . Depicts two hands () hiding rice () in a corner or a container. Based on the original meaning "to store". The meaning later shifted to "obscure", "profound", and "mysterious".

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a hidden corner or a container.

Iconic component
rice

Depicts grains of rice.

Iconic component
gǒng two hands

Depicts two hands.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

說文解字

宛也。室之西南隅。从宀𢍏聲。

Sources

earthenware

Pictograph of an object related to pottery.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (3 of 13 verified)

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartngwaeXC.ŋʷˤra[j]ʔ roof tile

說文解字

《說文》:“瓦,土器已燒之總名。象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

mysterious Traditional

Original meaning: to store

Depicts two hands () hiding rice () in a corner or a container. Based on the original meaning "to store". The meaning later shifted to "obscure", "profound", and "mysterious".

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a hidden corner or a container.

Iconic component
rice

Depicts grains of rice. Modern form looks like .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
gǒng two hands

Depicts two hands.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'awHʔˤuk-s southwest corner of a house
'juwkʔ(r)uk cove in the bank of a stream

說文解字

《說文》:“奧,宛也。室之西南隅。从宀,聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica