82 sentences — page 4 of 5

61. 我大部分童年是在芝加哥度过。

    wǒ dà​bù​fen tóng​nián shì zài zhī​jiā​gē dù​guò.

    I spent most of my childhood in Chicago.

    Source: UM-Corpus: News

62. 十四年前，我从芝加哥搬到了巴黎。

    shí​sì nián qián, wǒ cóng zhī​jiā​gē bān dào le bā​lí.

    Fourteen years ago I moved from Chicago to Paris.

    Source: CCMatrix

63. 我住在波士顿，但我出生在芝加哥。

    wǒ zhù zài bō​shì​dùn, dàn wǒ chū​shēng zài zhī​jiā​gē.

    I live in Boston, but I was born in Chicago.

    Source: Tatoeba

64. 我必须跟你和妈妈一起去芝加哥。

    wǒ bì​xū gēn nǐ hé mā​ma yī​qǐ qù zhī​jiā​gē.

    I have to go to Chicago with you and Mom.

    Source: OpenSubtitles

65. 他已婚并有两个孩子，住在芝加哥。

    tā yǐ​hūn bìng yǒu liǎng​ge hái​zi, zhù zài zhī​jiā​gē.

    He is married with two children and lives in Chicago.

    Source: CCMatrix

66. 芝加哥离这里大约有一小时的路程。

    zhī​jiā​gē lí zhè​lǐ dà​yuē yǒu yī xiǎo​shí de lù​chéng.

    Chicago's about an hour away from here.

    Source: OpenSubtitles

67. 除芝加哥外她没有去过别的大城市。

    chú zhī​jiā​gē wài tā méi​yǒu qù guo bié​de dà​chéng​shì.

    She has never been to a big city other than Chicago.

    Source: UM-Corpus: Spoken

68. 芝加哥河是世界上唯一一条倒流的河。

    zhī​jiā​gē hé shì shì​jiè​shang wéi​yī yī tiáo dào​liú de hé.

    The Chicago River is the only river in the world that flows backward.

    Source: CCMatrix

69. 墨西哥城也是芝加哥的姐妹城市之一。

    mò​xī​gē​chéng yě​shì zhī​jiā​gē de jiě​mèi chéng​shì zhī​yī.

    Mexico City is also one of Chicago's sister cities.

    Source: CCMatrix

70. 我在芝加哥市中心的一个办公室工作。

    wǒ zài zhī​jiā​gē shì​zhōng​xīn de yī​ge bàn​gōng​shì gōng​zuò.

    I work in an office in downtown Chicago.

    Source: CCMatrix

71. 芝加哥拥有美国的第二大公共交通系统。

    zhī​jiā​gē yōng​yǒu měi​guó de dì'èr dà gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng.

    Chicago has the second-largest public transportation system in the United States.

    Source: CCMatrix

72. 芝加哥马拉松以其快速平坦的赛道而闻名。

    zhī​jiā​gē mǎ​lā​sōng yǐ qí kuài​sù píng​tǎn de sài​dào ér wén​míng.

    The Chicago Marathon is known for its flat and fast course.

    Source: CCMatrix

73. 他出生在距芝加哥五十英里的一个小镇上。

    tā chū​shēng zài jù zhī​jiā​gē wǔ​shí yīng​lǐ de yī​ge xiǎo​zhèn shang.

    He was born in a small town fifty miles away from Chicago.

    Source: UM-Corpus: Education

74. 意大利牛肉三明治起源于20世纪30年代的芝加哥。

    yì​dà​lì niú​ròu sān​míng​zhì qǐ​yuán yú20 shì​jì30 nián​dài de zhī​jiā​gē.

    The Italian beef sandwich originated in Chicago in the 1930s.

    Source: CCMatrix

75. 我甚至不知道为什么我跟你一起来了芝加哥。

    wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ gēn nǐ yī​qǐ lái le zhī​jiā​gē.

    I don't even know why I came to Chicago with you.

    Source: OpenSubtitles

76. 芝加哥是一个古老的城市，至少从美国的标准来看。

    zhī​jiā​gē shì yī​ge gǔ​lǎo de chéng​shì, zhì​shǎo cóng měi​guó de biāo​zhǔn lái kàn.

    Chicago is an old city—at least by American standards.

    Source: CCMatrix

77. 来往纽约和芝加哥之间的航班约需两小时三十分钟。

    lái​wǎng niǔ​yuē hé zhī​jiā​gē zhī​jiān de háng​bān yuē xū liǎng xiǎo​shí sān​shí fēn​zhōng.

    Flights between New York and Chicago take around 2 hours 30 minutes.

    Source: CCMatrix

78. 沿芝加哥河而下的旅行突出了这个城市丰富的历史。

    yán zhī​jiā​gē hé ér xià de lǚ​xíng tū​chū le zhè​ge chéng​shì fēng​fù de lì​shǐ.

    A trip down the Chicago river highlights the city’s rich history.

    Source: CCMatrix

79. 如今，光是在芝加哥的街道上就有三万架闭路监控摄像头。

    rú​jīn, guāng​shì zài zhī​jiā​gē de jiē​dào shang jiù yǒu sān wàn jià bì​lù jiān​kòng shè​xiàng​tóu.

    Today, there are thirty thousand closed-circuit surveillance cameras on the streets of Chicago alone.

    Source: CCMatrix

80. 另外两个城市，明尼阿波利斯和芝加哥，已被列入今年的名单。

    lìng​wài liǎng​ge chéng​shì, míng​ní'ā​bō​lì​sī hé zhī​jiā​gē, yǐ bèi liè​rù jīn​nián de míng​dān.

    Two more cities, Minneapolis and Chicago, have been added to this year's list.

    Source: CCMatrix