芦笋
lú​sǔn

asparagus

芦 lú, lu rushes Simplified

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 户 represents the sound. Simplified form of 蘆.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

户
户 Sound component
hù, hu door

Sources

Readings & variants
Unicode

笋 sǔn, yún, xùn bamboo shoots Simplified

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 尹 represents the sound. Simplified form of 筍.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹.

尹
尹 Sound component
yǐn, yún govern

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsɢʷinʔ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

蘆 lú, lu rushes Traditional

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 盧 represents the sound.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

盧
盧 Sound component
rice vessel

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartluC.rˤalúwěi 蘆葦 reed
Zhengzhangraː
ra
Unicodelo

說文解字

蘆菔也。一曰薺根。从艸盧聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

筍 bamboo shoots Traditional

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 旬 represents the sound.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹.

旬
旬 Sound component
xún ten-day period

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartswinXs-qʷi[n]ʔbamboo sprouts
Zhengzhangsqʰʷinʔ
Unicodesuǐn

說文解字

竹胎也。从竹旬聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)