{"type":"character","character":{"character":"花","codepoint":"U+82B1","gloss":"flower","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 化 represents the sound.","originalMeaning":"","strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","isGlyphChanged":false,"isOldPronunciation":false,"isFromOriginalMeaning":false,"pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"化","isGlyphChanged":false,"isOldPronunciation":false,"isFromOriginalMeaning":false,"pinyin":["huà"],"gloss":"change","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%8A%B1"],"simplifiedVariants":[],"traditionalVariants":[],"variantOf":null,"junDaRank":410,"junDaFrequency":103367,"junDaPerMillion":534.185290147308,"subtlexRank":401,"subtlexCount":17379,"subtlexPerMillion":371.02,"subtlexContextDiversity":4923,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[166,641],[218,632],[485,672],[747,696],[810,690],[848,675]],[[331,774],[373,746],[408,557]],[[602,834],[619,824],[640,792],[603,658],[559,543]],[[354,511],[368,495],[382,460],[339,399],[221,264],[154,204],[97,165]],[[322,330],[325,302],[336,281],[332,160],[320,59],[325,-2]],[[766,470],[782,427],[765,410],[412,153]],[[529,501],[553,476],[561,453],[549,249],[555,141],[574,81],[603,53],[647,35],[716,24],[802,32],[855,52],[888,80],[896,227]]],"strokes":["M 628 661 Q 842 661 852 668 Q 853 669 855 671 Q 861 683 844 697 Q 786 742 719 724 Q 686 718 647 711 L 588 701 Q 509 695 413 678 L 364 672 Q 270 663 169 651 Q 147 650 163 631 Q 178 616 196 611 Q 218 605 235 609 Q 299 627 372 637 L 416 643 Q 455 653 577 659 L 628 661 Z","M 413 678 Q 409 718 408 750 Q 409 771 389 777 Q 344 795 325 789 Q 306 780 322 760 Q 353 720 364 672 L 372 637 Q 384 568 399 552 Q 412 542 417 553 Q 420 565 416 643 L 413 678 Z","M 647 711 Q 657 741 679 781 Q 695 797 683 808 Q 670 826 633 844 Q 615 854 596 844 Q 586 837 594 825 Q 606 792 588 701 L 577 659 Q 550 554 550 544 Q 551 528 568 541 Q 587 557 628 661 L 647 711 Z","M 323 338 Q 398 425 417 438 Q 427 448 425 461 Q 422 474 398 501 Q 374 523 356 525 Q 337 526 342 504 Q 351 474 337 453 Q 294 378 235 313 Q 178 249 103 181 Q 91 172 89 167 Q 83 157 98 157 Q 143 157 296 309 L 323 338 Z","M 296 309 Q 326 243 290 83 Q 278 34 313 -7 L 314 -9 Q 330 -24 342 1 Q 355 40 355 83 Q 358 230 363 263 Q 370 288 361 298 Q 333 331 323 338 C 300 358 285 337 296 309 Z","M 572 247 Q 728 350 819 396 Q 841 399 838 413 Q 834 432 814 458 Q 795 483 767 489 Q 749 490 747 468 Q 748 452 734 433 Q 670 372 575 293 L 527 255 Q 472 213 409 164 Q 402 157 406 147 Q 416 143 425 148 Q 477 185 527 217 L 572 247 Z","M 939 93 Q 924 121 905 211 Q 905 229 897 234 Q 890 238 886 218 Q 856 122 836 93 Q 824 77 788 67 Q 704 46 630 76 Q 602 89 593 108 Q 572 151 572 247 L 575 293 Q 579 369 593 456 Q 599 477 585 487 Q 570 502 544 511 Q 531 515 521 510 Q 514 506 519 486 Q 535 443 532 401 Q 528 319 527 255 L 527 217 Q 528 126 540 86 Q 546 61 569 38 Q 654 -29 817 -2 Q 833 2 850 6 Q 892 19 932 48 Q 953 64 939 93 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[302,759],[360,722],[397,518]],[[139,610],[219,591],[465,645]],[[549,658],[805,674],[872,655]],[[583,849],[632,801],[543,545]],[[349,518],[383,468],[371,439],[230,274],[97,164]],[[312,332],[336,270],[327,-10]],[[569,317],[837,379]],[[523,506],[560,461],[550,188],[564,104],[595,57],[710,24],[858,55],[895,88],[893,227]]],"strokes":["M394,515C382,522 369,562 360,602C355,626 355,626 352,638C345,668 328,711 307,737C295,753 293,759 301,765C306,771 313,772 327,771C339,771 379,765 390,746C393,742 392,708 400,646C403,625 403,625 404,615C406,594 411,527 410,521C407,515 400,511 394,515Z","M211,561C195,560 173,573 148,592C126,608 135,619 154,620C183,622 210,618 236,621C264,625 313,632 352,638C384,643 384,643 400,646C422,650 454,653 460,652C471,651 475,641 468,634C462,631 422,621 404,615C375,606 375,606 360,602C306,587 225,563 211,561Z","M558,642C534,652 533,667 566,671C602,676 602,676 620,679C670,687 732,695 744,697C770,703 801,704 822,698C837,695 846,690 858,682C870,674 875,668 876,657C876,653 876,651 873,648C868,643 863,643 846,644C799,648 736,646 700,642C689,641 628,635 604,632C593,631 574,636 558,642Z","M539,538C538,539 536,542 536,544C534,552 546,603 558,642C560,652 562,656 566,671C573,704 582,744 585,756C590,789 589,810 581,832C578,837 577,842 577,844C577,853 594,861 608,857C616,856 653,837 671,818C679,810 679,804 673,795C667,787 657,769 647,742C640,728 629,703 620,679C609,652 610,646 604,632C586,591 561,546 554,539C549,536 542,535 539,538Z","M323,338C375,395 404,429 417,438C424,444 426,453 425,461C423,470 414,484 398,501C382,517 368,525 356,525C343,527 338,519 342,504C347,484 343,469 337,453C313,398 203,267 103,181C78,161 94,153 116,162C151,176 214,222 296,309C314,328 314,328 323,338Z","M296,309C316,265 314,190 290,83C282,51 290,22 313,-7C324,-21 335,-15 342,1C352,27 354,55 355,83C356,182 358,242 363,263C366,280 366,292 361,298C342,320 329,334 323,338C312,346 291,321 296,309Z","M577,345C662,372 694,386 752,399C782,407 801,407 820,399C861,382 836,360 804,352C750,341 656,324 575,305C562,302 565,340 577,345Z","M939,93C929,112 915,151 905,211C902,223 902,231 897,234C892,237 889,231 886,218C867,154 849,113 836,93C828,83 812,74 788,67C732,53 679,56 630,76C611,84 599,96 593,108C572,145 570,206 575,305C576,332 576,332 577,345C580,409 587,433 593,456C596,471 593,480 585,487C574,497 561,506 544,511C535,514 527,514 521,510C516,508 514,499 519,486C528,457 531,429 532,401C532,352 527,224 527,202C528,122 540,68 569,38C619,-13 708,-20 817,-2C827,0 838,3 850,6C878,15 905,29 932,48C946,59 948,74 939,93Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":[[0,1,2,3],[4,5,6,7]],"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"flower (n.)","pinyin":"huā","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*qʷʰˤra ","middleChinese":"xwae"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":1104,"pinyin":"huā"},{"count":117,"pinyin":"hua"}],"pinyin":["huā","hua"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"花","traditional":"花","pinyin":"hua1","gloss":"flower","definition":"flower or blossom of a plant","perMillion":266.7},{"simplified":"花园","traditional":"花園","pinyin":"hua1 yuan2","gloss":"garden","definition":"garden (for flowers, ornamental plants etc); (landscaped) park; yard with decorative plants","perMillion":30.8032332015394},{"simplified":"棉花","traditional":"棉花","pinyin":"mian2 hua5","gloss":"cotton","definition":"cotton","perMillion":25.418202994124},{"simplified":"花钱","traditional":"花錢","pinyin":"hua1 qian2","gloss":"spend money","definition":"to spend money","perMillion":20.3881736931724},{"simplified":"花费","traditional":"花費","pinyin":"hua1 fei4","gloss":"spend","definition":"to spend or consume time, money, or effort","perMillion":18.813242233063},{"simplified":"烟花","traditional":"煙花","pinyin":"yan1 hua1","gloss":"fireworks","definition":"pyrotechnic devices used for display and celebration","perMillion":15.1331617710687},{"simplified":"桃花","traditional":"桃花","pinyin":"tao2 hua1","gloss":"peach blossom","definition":"the flower of a peach tree","perMillion":14.1160130039101},{"simplified":"鲜花","traditional":"鮮花","pinyin":"xian1 hua1","gloss":"fresh flowers","definition":"natural, freshly cut or blooming flowers","perMillion":14.1094271103731},{"simplified":"花样","traditional":"花樣","pinyin":"hua1 yang4","gloss":"pattern","definition":"a decorative design or physical model for embroidery or tailoring","perMillion":12.19},{"simplified":"菊花","traditional":"菊花","pinyin":"ju2 hua1","gloss":"chrysanthemum","definition":"the chrysanthemum plant or flower","perMillion":11.9418183439756},{"simplified":"花生","traditional":"花生","pinyin":"hua1 sheng1","gloss":"peanut","definition":"peanut","perMillion":11.6639361263487},{"simplified":"雪花","traditional":"雪花","pinyin":"xue3 hua1","gloss":"snowflake","definition":"snowflake","perMillion":8.63681514132411},{"simplified":"花卉","traditional":"花卉","pinyin":"hua1 hui4","gloss":"flowers and plants","definition":"flowers and plants","perMillion":8.51832216970222},{"simplified":"花朵","traditional":"花朵","pinyin":"hua1 duo3","gloss":"flower","definition":"flower","perMillion":8.49920183362697},{"simplified":"火花","traditional":"火花","pinyin":"huo3 hua1","gloss":"spark","definition":"a small fiery particle produced by burning, friction, or electrical discharge","perMillion":8.17},{"simplified":"开花","traditional":"開花","pinyin":"kai1 hua1","gloss":"bloom","definition":"to bloom, blossom, or flower","perMillion":8.15593868903159},{"simplified":"爆米花","traditional":"爆米花","pinyin":"bao4 mi3 hua1","gloss":"popcorn","definition":"a snack made from heated corn kernels that have burst open","perMillion":7.6},{"simplified":"天花板","traditional":"天花板","pinyin":"tian1 hua1 ban3","gloss":"ceiling","definition":"the overhead interior surface that bounds the upper limit of a room","perMillion":6.98},{"simplified":"莲花","traditional":"蓮花","pinyin":"lian2 hua1","gloss":"lotus","definition":"the flower of the aquatic plant Nelumbo nucifera, often symbolizing purity in Asian cultures","perMillion":6.96877826693722},{"simplified":"花儿","traditional":"花兒","pinyin":"hua1 r5","gloss":"flower","definition":"a flower, often used in spoken language with a diminutive suffix.","perMillion":6.10060878503159},{"simplified":"花旗","traditional":"花旗","pinyin":"hua1 qi2","gloss":"Citibank","definition":"abbreviation for Citibank ([[花旗银行|花旗銀行|Hua1 qi2 Yin2 hang2]])","perMillion":6.08717143773426},{"simplified":"兰花","traditional":"蘭花","pinyin":"lan2 hua1","gloss":"orchid","definition":"cymbidium; any plant of the orchid family (Orchidaceae)","perMillion":5.76297551716948},{"simplified":"小花","traditional":"小花","pinyin":"xiao3 hua1","gloss":"small flower","definition":"a small-sized flower or blossom.","perMillion":5.7549555984268},{"simplified":"花生酱","traditional":"花生醬","pinyin":"hua1 sheng1 jiang4","gloss":"peanut butter","definition":"peanut butter","perMillion":5.66},{"simplified":"梅花","traditional":"梅花","pinyin":"mei2 hua1","gloss":"clubs","definition":"the clubs suit in a deck of playing cards, represented by a black trefoil","perMillion":5.46597296346727},{"simplified":"印花","traditional":"印花","pinyin":"yin4 hua1","gloss":"tax stamp","definition":"a stamp or adhesive label used to indicate that a specific tax has been paid","perMillion":5.34041608990646},{"simplified":"花瓶","traditional":"花瓶","pinyin":"hua1 ping2","gloss":"vase","definition":"a container used for displaying cut flowers","perMillion":5.22},{"simplified":"花絮","traditional":"花絮","pinyin":"hua1 xu4","gloss":"tidbits","definition":"interesting sidelights or snippets of information, especially in news or entertainment","perMillion":5.07682101229129},{"simplified":"红花","traditional":"紅花","pinyin":"hong2 hua1","gloss":"red flower","definition":"referring to a flower that is red in color.","perMillion":4.77562260706146},{"simplified":"花纹","traditional":"花紋","pinyin":"hua1 wen2","gloss":"pattern","definition":"decorative design; pattern","perMillion":4.62589975318333},{"simplified":"花瓣","traditional":"花瓣","pinyin":"hua1 ban4","gloss":"petal","definition":"petal","perMillion":4.53645906998688},{"simplified":"樱花","traditional":"櫻花","pinyin":"ying1 hua1","gloss":"cherry blossom","definition":"The oriental cherry tree (Prunus serrulata or Prunus yedoensis) or its blossom, prized for its ornamental beauty and also known as sakura or Yoshino cherry.","perMillion":4.42779182662588},{"simplified":"申花队","traditional":"申花隊","pinyin":"Shen1 hua1 dui4","gloss":"Shanghai Shenhua football club","definition":"A professional Chinese football club based in Shanghai.","perMillion":4.42263995829449},{"simplified":"花草","traditional":"花草","pinyin":"hua1 cao3","gloss":"plants and flowers","definition":"flowers and plants","perMillion":4.35704658314746},{"simplified":"花招","traditional":"花招","pinyin":"hua1 zhao1","gloss":"fancy move","definition":"showy or decorative movements in martial arts or performance that often lack practical application","perMillion":4.14},{"simplified":"百花","traditional":"百花","pinyin":"bai3 hua1","gloss":"all kinds of flowers","definition":"many kinds of flowers; all sorts of flowers blooming in nature.","perMillion":4.04963406869317},{"simplified":"桂花","traditional":"桂花","pinyin":"gui4 hua1","gloss":"osmanthus","definition":"the fragrant flowers of the sweet osmanthus tree, often used for tea or flavoring","perMillion":3.8533850636986},{"simplified":"荷花","traditional":"荷花","pinyin":"he2 hua1","gloss":"lotus","definition":"lotus","perMillion":3.59685388802233},{"simplified":"花粉","traditional":"花粉","pinyin":"hua1 fen3","gloss":"pollen","definition":"pollen","perMillion":3.41340488578925},{"simplified":"花色","traditional":"花色","pinyin":"hua1 se4","gloss":"pattern and color","definition":"the design, pattern, and color of an object, typically referring to textiles or decorative items","perMillion":3.39996753849192},{"simplified":"耍花招","traditional":"耍花招","pinyin":"shua3 hua1 zhao1","gloss":"play tricks","definition":"to play tricks on someone; to use schemes or stratagems","perMillion":3.31},{"simplified":"眼花缭乱","traditional":"眼花繚亂","pinyin":"yan3 hua1 liao2 luan4","gloss":"dazzled","definition":"to be dazzled","perMillion":3.19936334583576},{"simplified":"松花江","traditional":"松花江","pinyin":"Song1 hua1 jiang1","gloss":"Songhua River","definition":"Songhua River in Jilin province through Harbin, a tributary of the Heilongjiang River","perMillion":3.18948450553021},{"simplified":"花椒","traditional":"花椒","pinyin":"hua1 jiao1","gloss":"Sichuan pepper","definition":"The dried berries used as a pungent spice in Chinese cuisine, or the plant (Chinese prickly ash) from which they are harvested.","perMillion":3.0485251390199},{"simplified":"五花八门","traditional":"五花八門","pinyin":"wu3 hua1 ba1 men2","gloss":"diverse","definition":"of a wide variety; multifarious; all kinds of","perMillion":2.81610683161632},{"simplified":"花都","traditional":"花都","pinyin":"Hua1 du1","gloss":"Paris","definition":"alternative name for Paris","perMillion":2.77871595218027},{"simplified":"花香","traditional":"花香","pinyin":"hua1 xiang1","gloss":"fragrance","definition":"fragrance of flowers","perMillion":2.76108275335532},{"simplified":"印花税","traditional":"印花稅","pinyin":"yin4 hua1 shui4","gloss":"stamp duty","definition":"stamp duty","perMillion":2.63961550723283},{"simplified":"麻花","traditional":"麻花","pinyin":"ma2 hua1","gloss":"fried dough twist","definition":"a crisp snack food made by deep-frying plaited dough","perMillion":2.59213333931263},{"simplified":"青花","traditional":"青花","pinyin":"qing1 hua1","gloss":"blue and white","definition":"blue and white (porcelain)","perMillion":2.58873416845481}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"花","traditional":"花","senses":[{"id":514449,"simplified":"花","traditional":"花","pinyin":"hua1","gloss":"flower","definition":"flower or blossom of a plant","example":"公园里的花开了。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","y"],"source":"cedict","occurrences":131,"sentenceCount":129,"exampleSentenceHtml":"公园里的花开了。"},{"id":514452,"simplified":"花","traditional":"花","pinyin":"hua1","gloss":"spend","definition":"to spend or consume money, time, or effort","example":"我花了一个下午的时间看书。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":94,"sentenceCount":94,"exampleSentenceHtml":"我花了一个下午的时间看书。"},{"id":514450,"simplified":"花","traditional":"花","pinyin":"hua1","gloss":"lustful","definition":"lecherous, unfaithful, or lustful behavior","example":"大家都说他这个人很花。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"大家都说他这个人很花。"},{"id":514451,"simplified":"花","traditional":"花","pinyin":"hua1","gloss":"pattern","definition":"fancy pattern or florid decorative design","example":"这件衣服上的花很漂亮。","variantPinyin":[],"posTags":["n","a"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这件衣服上的花很漂亮。"},{"id":514453,"simplified":"花","traditional":"花","pinyin":"Hua1","gloss":"surname Hua","definition":"surname Hua","example":"老师今天特意给我们讲了民族英雄花木兰的故事。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"老师今天特意给我们讲了民族英雄花木兰的故事。"},{"id":514454,"simplified":"花","traditional":"蘤","pinyin":"hua1","gloss":"flower","definition":"the flower or blossom of a plant","example":"窗台上的那盆花在阳光下开得非常灿烂。","variantPinyin":["wei3"],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"窗台上的那盆花在阳光下开得非常灿烂。"}],"references":[{"id":7241,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7242,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"支","targetTraditional":"支","targetPinyin":"zhi1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7243,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"朵","targetTraditional":"朵","targetPinyin":"duo3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7244,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"束","targetTraditional":"束","targetPinyin":"shu4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7245,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"盆","targetTraditional":"盆","targetPinyin":"pen2","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7246,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"簇","targetTraditional":"簇","targetPinyin":"cu4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7247,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"芲","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"花","targetTraditional":"花","targetPinyin":"hua1","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":7248,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"蘤","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"花","targetTraditional":"花","targetPinyin":"hua1","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1331,"sourceSimplified":"化","sourceTraditional":"化","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"花","targetTraditional":"花","targetPinyin":"hua1","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1403,"sourceSimplified":"华","sourceTraditional":"華","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"花","targetTraditional":"花","targetPinyin":"hua1","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":7250,"sourceSimplified":"花儿","sourceTraditional":"花兒","sourcePinyin":"hua1 r5","targetSimplified":"花","targetTraditional":"花","targetPinyin":"hua1","type":"erhua_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":266.7,"subtlexContextDiversityPct":63,"bccPerMillion":242.32322572305756,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources